Décès d'un détenu à l'établissement Cowansville


COWANSVILLE, QUÉBEC--(Marketwire - 30 jan. 2012) - Le matin du 30 janvier 2012, Jean Miville Bois, un détenu de l'établissement Cowansville, pénitencier fédéral à sécurité moyenne situé à Cowansville, a été trouvé inconscient dans sa cellule. Les agents correctionnels ont immédiatement pratiqué les manœuvres de réanimation cardiorespiratoire et ont appelé les services ambulanciers.

Le détenu a été transporté à l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, où son décès a été constaté vers 8h30.

Au moment de son décès, M. Bois, âgé de 56 ans, purgeait depuis le 26 mai 2010 une troisième peine fédérale d'une durée de sept ans et deux mois pour deux chefs de vol qualifié, deux chefs de déguisement dans un dessein criminel, séquestration et possession de substances à des fins de trafic.

Les proches du détenu ont été informés de son décès.

Comme c'est toujours le cas lors du décès d'un détenu, la police et le coroner ont été prévenus, et le Service correctionnel du Canada examinera les circonstances de l'incident.

Renseignements:

Charles Brouillard
Agent de renseignements de sécurité
Service correctionnel Canada
Etablissement Cowansville
450-263-3073 poste 2686