Décès d'un détenu de l'établissement de Cowansville

COWANSVILLE, QUÉBEC--(Marketwire - 31 août 2011) - Le 31 août 2011, Paul Tessier, un détenu de l'établissement de Cowansville, pénitencier fédéral à sécurité moyenne situé à Cowansville a été trouvé inanimé. Des manœuvres de réanimation ont été réalisées par le personnel du pénitencier jusqu'à l'arrivée des ambulanciers. Le détenu a été conduit à l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins où son décès a été constaté. Le décès serait dû à des causes naturelles.

Âgé de 61 ans, M. Tessier purgeait depuis 2010 une sentence de deux ans et six mois pour agression armée et introductions par effraction. Ses proches ont été informés du décès.

Dans tous les cas de décès d'un détenu, la police et le coroner sont appelés à faire enquête. Le Service correctionnel du Canada examinera également les circonstances entourant ce décès.

English version of this News Release will be soon available at our website : http://www.csc-scc.gc.ca/text/media-eng.shtml