Déclaration de la ministre Joly au sujet du renforcement des liens culturels entre le Canada et la Chine

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwired - 2 sept. 2016) -

Je suis très heureuse que le gouvernement du Canada ait signé avec la République populaire de Chine deux importants accords qui renforceront les liens culturels et économiques des deux pays.

L'honorable Stéphane Dion, ministre des Affaires étrangères, a signé, en présence du premier ministre Justin Trudeau, un traité bilatéral de coproduction cinématographique avec Cai Fuchao, ministre de l'Administration d'État de la presse, des publications, de la radio, du cinéma et de la télévision en République populaire de Chine. L'accord, qui remplace un traité conclu en 1987, permettra de mieux positionner le Canada en tant que partenaire de choix dans le domaine de la coproduction audiovisuelle.

Grâce aux traités de coproduction audiovisuelle, les producteurs combinent leurs ressources créatives et financières afin de réaliser des coproductions qui stimulent l'investissement étranger, créent des emplois et accroissent les échanges entre les pays partenaires en matière de culture et de savoir-faire. Pour que le nouveau traité puisse entrer en vigueur, chaque pays doit mener à bien son processus interne de ratification.

Les coproductions réalisées en vertu d'un traité sont considérées comme des projets nationaux au Canada et dans le pays partenaire. Ainsi, les producteurs sont admissibles aux avantages nationaux dans leur pays respectif, tels que des programmes de financement ou des mesures incitatives fiscales.

Le premier ministre Trudeau et son homologue, Li Keqiang, ont convenu d'un programme de coopération culturelle pour la période de 2017 à 2019. Ce programme vise à encourager la coopération, les échanges, le dialogue de haut niveau et l'échange du savoir-faire dans une vaste gamme d'aspects culturels. Voilà, pour la culture canadienne, un levier important qui donnera accès à des débouchés en Chine et un outil qui permettra aux Canadiens et aux Chinois de mieux se comprendre réciproquement et de resserrer des liens d'amitié.

Au cours des 50 dernières années, le Canada a conclu des traités de coproduction audiovisuelle avec 54 pays. Dans les 10 dernières années seulement, nous avons participé à 654 coproductions régies par un traité, dont la valeur totale des budgets s'élève à 4,8 milliards de dollars.

Restez branchés

Suivez-nous sur Twitter, YouTube, Facebook, Instagram et Flickr.