Ressources naturelles Canada

Ressources naturelles Canada

26 sept. 2005 23h59 HE

Déclaration du ministre R. John Efford

OTTAWA, le 26 sept. 2005 - Le ministre des Ressources naturelles
du Canada et ministre responsable de Terre-Neuve-et-Labrador, l'honorable R.
John Efford, a publié aujourd'hui la déclaration suivante:

"Même si ma santé me cause des problèmes depuis plusieurs mois, il me
faut en ce moment plus de temps pour travailler avec mes médecins afin de
tenter de maîtriser mon diabète. Mon horaire de travail estival moins chargé a
marqué un important premier pas vers une amélioration du traitement de la
maladie, et j'ai bon espoir que mon nouveau programme thérapeutique s'avérera
efficace à long terme.

"Etant donné que je dois réduire mes déplacements et que les médecins
m'ont conseillé de ne pas m'éloigner de mon principal centre de traitement, je
serai à Terre-Neuve-et-Labrador le plus souvent possible.

"Je tiens à préciser que je ne démissionne pas. Je serai là pour les
votes les plus importants à la Chambre des communes et d'autres dossiers
importants, dans la mesure où ma santé me le permettra.

"Je continuerai de travailler avec mes collègues du Cabinet pour faire en
sorte que les intérêts de Terre-Neuve-et-Labrador soient toujours défendus au
Conseil des ministres.

"La vaste expérience du ministre McCallum sera d'un grand secours durant
cette période, et j'escompte le consulter à intervalles réguliers pour assurer
la continuité de l'excellent travail réalisé à Ressources naturelles Canada.

"J'espère que mon état de santé s'améliorera assez pour me permettre de
reprendre mes activités quotidiennes à la tête de Ressources naturelles Canada
et de me présenter de nouveau à l'élection quand le moment sera venu.

"Je remercie sincèrement le premier ministre d'avoir accepté de me
libérer de certaines de mes responsabilités durant cette période éprouvante.
Je remercie également mes collègues et les gens de ma province qui continuent
de m'accorder leur soutien et leur compréhension."

Renseignements

  • Les journalistes peuvent communiquer avec:
    Tom Ormsby,
    Directeur des communications
    Cabinet du ministre
    Ressources naturelles Canada
    (613) 996-2007