Agriculture et Agroalimentaire Canada

Agriculture et Agroalimentaire Canada

17 juin 2015 15h13 HE

Déclaration du ministre Ritz et du ministre Fast sur l'étiquetage indiquant le pays d'origine (EPO)

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwired - 17 juin 2015) - Agriculture et Agroalimentaire Canada

L'honorable Gerry Ritz, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, et l'honorable Ed Fast, ministre du Commerce international, ont fait la déclaration suivante en réaction à la décision prise par les États-Unis de présenter une demande d'arbitrage à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur le montant des dommages causés par l'EPO. Cette décision a été prise après que le Canada ait demandé l'autorisation à l'OMC d'imposer des mesures de rétorsion de plus de 3 milliards de dollars par année sur les exportations des États-Unis en raison des dommages causés par l'EPO.

« Le Canada est déçu que les États-Unis tentent de prolonger le processus de l'OMC en présentant une demande d'arbitrage.

Les États-Unis sont à court d'options; ils ne peuvent pas éviter les mesures de rétorsion en prolongeant le processus.

L'économiste en chef du département de l'Agriculture des États-Unis (USDA) a affirmé que l'EPO coût quelque 2,6 milliards de dollars (USD) par année à l'industrie américaine. Le Canada est convaincu que l'EPO cause chaque année plus de 3 milliards de dollars en dommages aux industries canadiennes des bovins et de l'élevage des porcs.

L'OMC a jugé, dans le cadre de toutes ses décisions antérieures, que l'analyse économique du Canada concernant l'EPO était rigoureuse. Notre analyse a été quantifiée par Daniel Sumner, un expert de l'économie agricole de renommée mondiale.

La position du gouvernement reste la même. Le Sénat et le Président doivent approuver une loi abrogeant les dispositions sur l'EPO s'ils veulent éviter l'imposition de mesures de rétorsion de plusieurs milliards de dollars d'ici la fin de l'été. »

Aimez notre page Facebook : Le plan sur le commerce international du Canada - MAECD

Renseignements

  • Jeff English
    Directeur des communications
    Cabinet de l'honorable Gerry Ritz
    613-773-1059

    Relations avec les médias
    Agriculture et Agroalimentaire Canada
    Ottawa (Ontario)
    613-773-7972
    1-866-345-7972
    Suivez-nous sur Twitter : @AAC_Canada

    Max Moncaster
    Attaché de presse
    Cabinet de l'honorable Ed Fast
    Ministre du Commerce international
    343-203-7332

    Bureau des relations avec les médias
    Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
    343-203-7700
    media@international.gc.ca
    Suivez-nous sur Twitter : @CommerceCanada