Sécurité publique Canada

Sécurité publique Canada

21 mai 2009 14h32 HE

Des fonds sont alloués pour aider une collectivité de Thornhill qui est la cible de crimes motivés par la haine

THORNHILL, ONTARIO--(Marketwire - 21 mai 2009) - L'honorable Peter Kent, ministre d'Etat des Affaires étrangères (Amériques) et député de Thornhill, au nom de l'honorable Peter Van Loan, ministre de la Sécurité publique, a annoncé aujourd'hui le versement d'un financement en appui à l'apport d'améliorations aux infrastructures de sécurité de la synagogue Chabad Lubavitch, une installation qui offre des offices religieux aux membres des collectivités russes, israéliennes et canadiennes.

Le financement provient du Programme pilote de financement des projets d'infrastructure de sécurité pour les collectivités à risque (PPFPIS). Ce programme a pour but d'aider à assumer les coûts d'amélioration des infrastructures de sécurité des centres communautaires sans but lucratif, des établissements d'enseignement reconnus par les provinces et des lieux de culte qui ont manifestement été victimes de crimes motivés par la haine par le passé.

"Le gouvernement du Canada est bien déterminé à favoriser la diversité et l'égalité dans nos collectivités", a annoncé le ministre Kent. "Les crimes motivés par la haine sont des actes lâches, et ils ne sont jamais justifiables. Grâce au financement annoncé aujourd'hui, une collectivité vulnérable sera en mesure de mieux se protéger et de créer un milieu plus sécuritaire pour ses membres".

Le ministre Van Loan a récemment annoncé que le PPFPIS serait prolongé d'une autre année, afin de permettre à un plus grand nombre d'organisations au sein de collectivités à risque de bénéficier d'améliorations aux infrastructures de sécurité. Un financement allant jusqu'à un million de dollars est disponible dans le cadre de cette prolongation. On encourage toutes les organisations admissibles à présenter une demande au plus tard le 17 juin 2009.

Le PPFPIS a été créé en 2007 et est administré par Sécurité publique Canada.

Pour plus d'information, veuillez consulter le document suivant :

Document d'information - Survol du PPFPIS

http://www.securitepublique.gc.ca/media/nr/2009/nr20090510-1-fra.aspx

Pour plus d'information sur le programme et sur la façon de présenter une demande, veuillez consulter le site Web de Sécurité publique Canada : http://www.securitepublique.gc.ca/.

Renseignements

  • Sécurité publique Canada
    Relations avec les médias
    613-991-0657