Ecopia BioSciences Inc.
TSX : EIA

Ecopia BioSciences Inc.

11 oct. 2005 13h48 HE

Ecopia annonce les faits saillants d'exploitation et résultats financiers du troisième trimestre de 2005

MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 11 oct. 2005) - Tous les montants sont exprimés en dollars canadiens à moins d'avis contraire

Ecopia BioSciences Inc. (TSX:EIA) a passé en revue aujourd'hui les récents faits saillants de son exploitation et a annoncé les résultats financiers du troisième trimestre terminé le 31 août 2005.



Faits saillants :

- Ecopia a rencontré les organismes de réglementation au Canada et
aux Etats-Unis pour leur présenter le plan de développement
clinique pour ECO-4601 en vue du dépôt imminent du dossier
réglementaire qui permettra de recruter jusqu'à 30 patients.
- Les études de toxicité se rapportant à ECO-4601 chez le rongeur
et le non-rongeur progressent très bien en vue du dépôt du
dossier réglementaire.
- Grâce à la technologie DECIPHER®, 40 nouvelles entités
chimiques (NEC) s'ajoutent aux découvertes faites par Ecopia,
portant ainsi le nombre total de NEC à 59.
- Le programme d'analogues de ECO-4601, que nous poursuivons
actuellement, nous aide à mieux comprendre d'importantes
caractéristiques du composé.
- La perte nette pour le trimestre se chiffre à 2,27 millions de
dollars, ou 0,03 $ par action, en comparaison à 2,05 millions de
dollars, ou 0,03 $ par action, pour le trimestre correspondant
de 2004.
- Au 31 août 2005, les liquidités de la Société s'établissaient à
12,35 millions de dollars (non vérifié), incluant les crédits
d'impôt à recevoir, en comparaison à 9,82 millions de dollars au
30 novembre 2004.


Sommaire et perspectives

Commentant les progrès réalisés par Ecopia au cours du troisième trimestre, M. Pierre Falardeau, Président et chef de la direction, a déclaré : "Nous sommes fiers du travail que nous avons accompli au cours du dernier trimestre. Nos rencontres avec les organismes de réglementation ont été constructives et nous sommes confiants de pouvoir soumettre notre dossier réglementaire dans un avenir proche, ce qui nous permettra de recruter nos premiers patients en début d'année 2006. Alors que les premiers essais cliniques pour ce nouveau composé sont sur le point d'être amorcés, le niveau d'enthousiasme parmi nos employés, nos collaborateurs externes et nos consultants en clinique ne pourrait être plus élevé."

Webdiffusion

Le 11 octobre 2005 à 16 h - Pierre Falardeau, Ph.D., Président et chef de la direction, et Gary Littlejohn, Vice-président exécutif et chef de la direction financière, discuteront des faits saillants de l'exploitation et des résultats financiers du troisième trimestre. Afin d'écouter cette discussion en direct, veuillez composer le numéro d'accès local : (416) 695-5261 ou composez le 1-888-789-0089. Une version archivée sera disponible peu de temps après la conférence sur le site Web d'Ecopia à l'adresse suivante : www.ecopiabio.com.


RAPPORT DE GESTION DU TROISIEME TRIMESTRE SE TERMINANT LE 31 AOUT 2005

Vue d'ensemble

La progression préclinique du composé anticancéreux de la Société, ECO-4601, se déroule tel que prévu. Ecopia a rencontré les organismes de réglementation au Canada et aux Etats-Unis en prévision du dépôt de la demande réglementaire appuyant l'utilisation de ECO-4601 comme agent anticancéreux chez l'homme. De plus, les programmes de toxicologie chez le rongeur et le non-rongeur ont continué de progresser en vue de supporter la demande réglementaire. Les études de toxicologie constituent l'activité la plus importante du troisième trimestre car les données recueillies seront la base du dossier réglementaire chez l'homme qui permettra de débuter les essais cliniques de phase I et de recruter jusqu'à 30 patients afin de tester ECO-4601.

La production du composé respectant les normes de bonnes pratiques de fabrication (BPF) a débuté à la fin du trimestre. Une société doit pouvoir démontrer qu'elle est en mesure de produire un composé de façon répétitive tout en conservant un niveau de qualité élevé. Ecopia doit produire suffisamment de composé selon les normes de BPF et la direction est d'avis que la production du matériel ne sera pas un facteur limitatif quant aux essais cliniques à venir.

La Société a également fait progresser le programme d'analogues de ECO-4601 afin de mieux comprendre la relation structure-fonction du composé (SAR) tout en cherchant à découvrir un composé de deuxième génération. Par conséquent, nous sommes en train d'élargir le spectre de propriété intellectuelle entourant cette structure chimique unique.

Le potentiel thérapeutique de ECO-4601 ne se limite pas au cancer du cerveau. Alors que le profil d'innocuité du composé sera testé durant les essais de phase I au cours des prochains mois, la direction continuera à examiner son potentiel comme traitement contre le cancer du sein, de la prostate et d'autres types de cancers.

Les chercheurs d'Ecopia concentrent leurs efforts sur la découverte du prochain composé prometteur qui pourra être ajouté au portefeuille de produits anticancéreux de la Société. Parmi les 59 nouveaux composés découverts à ce jour, au moins 14 ont démontré une activité anticancéreuse. L'équipe spécialisée en caractérisation se penche maintenant sur ces nouveaux composés anticancéreux afin de déterminer laquelle de ces NEC présente le plus grand potentiel et pourrait faire l'objet d'une autre demande en matière de réglementation. Parce qu'il réduira le risque lié au développement de médicament au-delà de ECO-4601, cet élément joue un rôle prépondérant au sein des activités d'Ecopia.

Finalement, disposant d'un portefeuille de produits comprenant 59 NEC, la direction a décidé de concentrer ses ressources financières sur le développement, plus en aval, plutôt que sur la découverte de nouveaux composés, qui se situe plus en amont. Au fur et à mesure que les activités de développement auront atteint un stade plus avancé, la Société reprendra les activités de découverte à des niveaux égaux ou supérieurs à ceux des années passées.



SOMMAIRE DES RESULTATS D'EXPLOITATION

Périodes de trois mois arrêtées le 31 août (en milliers de dollars,
sauf les montants par action)

---------------------------------------------------------------------
(non vérifiés) 2005 2004 Ecart
---------------------------------------------------------------------
$ $ %
---------------------------------------------------------------------
Revenus d'intérêts 83 76 8,9
---------------------------------------------------------------------
Frais de recherche et
développement, avant
les crédits d'impôt
et subventions 2 068 1 720 20,2
---------------------------------------------------------------------
Frais généraux et
administratifs 599 679 (11,7)
---------------------------------------------------------------------
Perte nette 2 266 2 049 10,6
---------------------------------------------------------------------
Perte nette par action 0,03 0,03 -
---------------------------------------------------------------------
Nombre moyen pondéré
d'actions en circulation
(en milliers) 69 865 58 852 18,7
---------------------------------------------------------------------


Périodes de neuf mois arrêtées le 31 août (en milliers de dollars,
sauf les montants par action)

---------------------------------------------------------------------
(non vérifiés) 2005 2004 Ecart
---------------------------------------------------------------------
$ $ %
---------------------------------------------------------------------
Revenus d'intérêts 212 234 (9,5)
---------------------------------------------------------------------
Frais de recherche et
développement, avant
les crédits d'impôt
et subventions 5 675 5 062 12,1
---------------------------------------------------------------------
Frais généraux et
administratifs 2 178 2 111 3,2
---------------------------------------------------------------------
Perte nette 6 816 6 221 9,6
---------------------------------------------------------------------
Perte nette par action 0,10 0,11 (9,1)
---------------------------------------------------------------------
Nombre moyen pondéré
d'actions en circulation
(en milliers) 65 966 56 592 16,6
---------------------------------------------------------------------


Revenus

Les revenus d'intérêts se sont élevés à 82 772 $ pour le trimestre terminé le 31 août 2005, comparativement à 76 033 $ durant la même période en 2004, soit une hausse de 8,9 %. Les revenus d'intérêt pour la période de neuf mois arrêtée le 31 août 2005 se sont établis à 211 565 $, par rapport à 233 806 $ pour la même période en 2004, soit une réduction de 9,5 %. Les hausses observées ce trimestre sont attribuables à un niveau de liquidités plus important durant cette période par rapport au même trimestre de l'année précédente. La réduction observée durant la période de neuf mois est due au fait que les liquidités de la Société ont été investies dans des placements en valeurs mobilières à revenu fixe dont les dates d'échéances sont inférieures à un an et dont les rendements sont moins élevés que ceux d'un placement de plus longue durée.

Activités de R&D

Les frais de recherche et développement (R&D), avant les crédits d'impôt et les subventions, se sont établis à 2 067 686 $ au troisième trimestre de 2005, comparativement à 1 720 400 $ au troisième trimestre de 2004, soit une hausse de
20,2 %. Les dépenses en R&D pour la période de neuf mois terminée le 31 août 2005 ont été de 5 674 764 $, par rapport à 5 062 019 $ pour la même période en 2004, soit une hausse de 12,1 %. Cette augmentation générale est en grande partie attribuable aux dépenses de développement préclinique liées au programme de toxicologie en vue du dépôt de la demande réglementaire pour ECO-4601 qui permettra de débuter la phase I des essais cliniques. De plus, la Société engage des dépenses liées à l'analyse de diverses NEC afin d'identifier le prochain médicament candidat en oncologie. Toutefois, cette augmentation a été compensée par une baisse des dépenses résultant des efforts de réduction des coûts mis en place par la direction au cours du deuxième trimestre de 2005.

Frais généraux et administratifs

Les frais généraux et administratifs se sont chiffrés à 599 213 $ au troisième trimestre 2005, comparativement à 678 831 $ en 2004, soit une baisse de 11,7 %. Les frais généraux et administratifs pour la période de neuf mois terminée le 31 août 2005 se sont établis à 2 178 035 $, par rapport à 2 111 076 $ en 2004, une hausse de 3,2 %. Une diminution des coûts liés aux brevets et une réduction des autres dépenses administratives expliquent la baisse de ce dernier trimestre. Toutefois, durant la période de neuf mois terminée le 31 août 2005, cette réduction a été en partie contrebalancée par les dépenses comptables engendrées par la rémunération à base d'actions, l'embauche de personnel additionnel au sein du service de propriété intellectuelle et, au cours du deuxième trimestre, la radiation des coûts relatifs aux demandes de brevet qui ne faisaient plus partie des activités principales de la Société.

Perte nette

La Société a enregistré une perte nette de 2 265 561 $ ou 0,03 $ par action au troisième trimestre de 2005, comparativement à 2 049 306 $ ou 0,03 $ par action pour la même période en 2004. Au cours de la période de neuf mois terminée le 31 août 2005, la perte nette s'est établie à 6 815 742 $, ou 0,10 $ par action, par rapport à 6 220 879 $, ou 0,11 $ par action, pour la même période en 2004. L'augmentation de la perte reflète bien la variation des dépenses en R&D et des frais généraux et administratifs tel que décrit ci-dessus et l'augmentation du nombre moyen pondéré d'actions résultant d'un placement clôturé au cours du deuxième trimestre de 2005.



Situation financière

(en milliers de dollars) 31 août 2005 30 novembre 2004
---------------------------------------------------------------------
(non-vérifié) (vérifié)

Encaisse et placements
obligataires(i) $ 8 578 $ 6 266
Crédits d'impôt à recevoir $ 654 $ 797
Placements obligataires(ii) $ 3 115 $ 2 753
Actif total $ 16 009 $ 13 466
Capital-actions $ 54 565 $ 44 656
Avoir des actionnaires $ 14 500 $ 12 027

---------------------------------------------------------------------
(i) Espèces investies dans des obligations à cote de crédit élevée
ayant une échéance de moins d'un an.
---------------------------------------------------------------------
(ii) Espèces investies dans des obligations à cote de crédit élevée
ayant une échéance de plus d'un an.
---------------------------------------------------------------------


Liquidités et situation financière

Au 31 août 2005, les liquidités de la Société, constituées de l'encaisse et des placements obligataires à cote de crédit élevée, se sont établies à 11 693 006 $. Les crédits d'impôt à recevoir se sont chiffrés à 653 913 $. Par conséquent, les liquidités de la Société, constituées de l'encaisse, des obligations et des crédits d'impôt à recevoir, ont été de 12 346 919 $ au 31 août 2005 comparativement à 9 816 390 $ au 30 novembre 2004. Cette augmentation de 2 530 529 $ tient compte du placement privé de 9,9 millions de dollars clôturé au cours du deuxième trimestre ainsi que les déboursés reliés aux dépenses des neuf premiers mois de l'année de 2005.

Au cours du troisième trimestre, Ecopia a encouru des dépenses en capital de l'ordre de 192 250 $, comparativement à 91 337 $ pour le troisième trimestre de 2004. Ces dépenses incluent un montant de 82 419 $ lié à l'acquisition de brevets et un montant de 109 831 $ utilisé pour l'achat d'immobilisations. Les dépenses en capital pour la période de neuf mois, terminée le 31 août 2005, se sont élevées à 405 991 $, comparativement à 807 243 $ pour la période correspondante de 2004. La direction ne prévoit pas de dépenses en immobilisation majeure avant la fin de l'exercice 2005 car la Société est maintenant équipée adéquatement pour atteindre ses objectifs.

L'avoir des actionnaires s'est établi à 14 499 928 $ au 31 août 2005, comparativement à 12 027 374 $ au 30 novembre 2004. L'actif total s'est chiffré à 16 009 112 $ au 31 août 2005, par rapport à 13 466 285 $ au 30 novembre 2004. L'augmentation de l'avoir des actionnaires et de l'actif reflètent la clôture du placement d'un montant brut de
9,9 millions de dollars, en tenant compte des sorties de fonds reliées aux activités d'exploitation des neuf premiers mois de 2005.

Les liquidités de la Société, à court et à long terme, sont allouées aux salaires, au composé ECO-4601 comme candidat au développement clinique, au financement d'autres activités de R&D, aux demandes de brevets et à l'acquisition d'immobilisations. Selon son plan d'exploitation actuel, la direction de la Société croit que ses liquidités seront suffisantes pour répondre aux besoins de trésorerie futurs, nécessaires au financement des activités de l'exercice financier à venir, incluant les premiers essais cliniques de phase I pour ECO-4601 et l'identification de son deuxième candidat préclinique.

Au 31 août 2005, le nombre d'actions ordinaires en circulation était de 69 866 584, tandis que 4 120 050 options avaient été octroyées au terme du régime d'options d'achat d'actions, à un prix d'exercice moyen de 1,49 $. Un total de 7 820 834 bons de souscription étaient en circulation à cette date, desquels 4 154 167 peuvent être levés au prix d'exercice de 1,28 $ chacun et ce, à tout moment, jusqu'au 12 février 2008 et le reste, au prix unitaire de 1,03 $ à tout moment jusqu'au 8 mars 2007.



Données financières trimestrielles
(en milliers de dollars, sauf les montants par action)

---------------------------------------------------------------------
Trimestres terminés le 30 novembre 28 février 31 mai 31 août
(non vérifiés) 2004 2005 2005 2005
---------------------------------------------------------------------
$ $ $ $
---------------------------------------------------------------------
Revenus 179 44 84 83
---------------------------------------------------------------------
Frais de recherche et
développement, avant
les crédits d'impôt
et subventions 1 757 1 760 1 847 2 068
---------------------------------------------------------------------
Perte nette 1 993 2 262 2 288 2 266
---------------------------------------------------------------------
Perte nette par action 0,03 0,04 0,03 0,03
---------------------------------------------------------------------
Trimestres terminés le 30 novembre 29 février 31 mai 31 août
(non vérfiés) 2003 2004 2004 2004
---------------------------------------------------------------------
$ $ $ $
---------------------------------------------------------------------
Revenus 85 69 89 76
---------------------------------------------------------------------
Frais de recherche et
développement, avant
les crédits d'impôt
et subventions 1 724 1 488 1 853 1 720
---------------------------------------------------------------------
Perte nette 1 787 1 900 2 272 2 049
---------------------------------------------------------------------
Perte nette par action 0,03 0,04 0,04 0,03
---------------------------------------------------------------------


A propos d'Ecopia

Ecopia découvre de nouveaux traitements contre le cancer à partir de microorganismes provenant du sol qui représentent, à ce jour, l'une des sources les plus riches en médicaments. La Société concentre présentement ses efforts à l'avancement de son composé vedette, ECO-4601, vers les essais cliniques de phase I. ECO-4601 est une nouvelle petite molécule qui traverse la barrière hémato-encéphalique et qui inhibe de manière significative la croissance de tumeurs dans le cerveau et d'autres formes de cancers. Tout comme des chimiothérapies bien connues telles la doxorubicine et la mitomycine C, ECO-4601 provient de microorganismes que l'on retrouve dans l'environnement. ECO-4601 représente une nouvelle classe d'entités chimiques, découvertes grâce à une plate-forme unique en son genre : la technologie DECIPHER®. Les actions d'Ecopia sont inscrites à la Bourse de Toronto (symbole : EIA).

Pour de plus amples renseignements sur Ecopia, veuillez consulter le site Web de la Société à l'adresse suivante : www.ecopiabio.com.

Le présent communiqué de presse peut contenir des déclarations prospectives qui reflètent les vues actuelles de la Société à l'égard d'événements futurs. Ces déclarations, y compris les attentes quant au potentiel pharmaceutique de ECO-4601, l'échéancier de développement préclinique et clinique de ECO-4601 et l'expansion du portefeuille de produits de la Société, comportent des risques et des incertitudes. Les événements réels pourraient différer substantiellement de ceux projetés dans le présent communiqué et dépendent de nombreux facteurs, dont les incertitudes de nature scientifique liées à la corrélation entre l'activité antitumorale démontrée dans des modèles animaux et l'activité antitumorale chez les humains, les incertitudes liées au processus réglementaire et la réussite en temps opportun des études et des tests cliniques, de même que des répercussions de la situation économique. Les investisseurs ne devraient pas accorder une confiance excessive aux déclarations prospectives. Le rapport annuel de 2004 d'Ecopia fait état d'une analyse plus approfondie des risques et des incertitudes auxquels la Société fait face.



Etats financiers de
ECOPIA BIOSCIENCES INC.

Périodes de trois mois et de neuf mois arrêtées le 31 août 2005

ECOPIA BIOSCIENCES INC.
Bilans

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
31 août 30 novembre
2005 2004
--------------------------------------------------------------------
(non vérifié) (vérifié)
Actif

Actif à court terme :
Encaisse 601 554 $ 152 763 $
Placements obligataires 7 975 994 6 113 689
Taxes de vente à recevoir
et autres débiteurs 259 742 45 351
Crédits d'impôt à recevoir 653 913 796 936
Fournitures de recherche, au coût 9 578 29 646
Dépôts et frais payés d'avance 238 823 170 044
--------------------------------------------------------------------
9 739 604 7 308 429

Placements obligataires 3 115 458 2 753 002

Immobilisations (note 3) 2 433 606 2 818 817

Brevets 720 444 586 037

--------------------------------------------------------------------
16 009 112 $ 13 466 285 $
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Passif et avoir des actionnaires

Passif à court terme :
Créditeurs et charges à payer 1 509 184 $ 1 438 911 $

Avoir des actionnaires :
Capital-actions (note 4) 54 565 028 44 655 975
Surplus d'apport 388 314 222 469
Déficit (40 453 414) (32 851 070)
--------------------------------------------------------------------
14 499 928 12 027 374

--------------------------------------------------------------------
16 009 112 $ 13 466 285 $
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------


Se reporter aux notes afférentes aux états financiers non vérifiés.



ECOPIA BIOSCIENCES INC.
Etats des résultats
(non vérifiés)

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
Périodes de trois mois Périodes de neuf mois
arrêtées le 31 août arrêtées le 31 août
2005 2004 2005 2004
--------------------------------------------------------------------


Revenus d'intérêts 82 772 $ 76 033 $ 211 565 $ 233 806 $

Coûts et frais :
Recherche et
développement 2 067 686 1 720 400 5 674 764 5 062 019
Crédits d'impôt
et subventions (318 566) (273 892) (825 492) (718 410)
--------------------------------------------------------------------
1 749 120 1 446 508 4 849 272 4 343 609

Frais généraux
et administratifs 599 213 678 831 2 178 035 2 111 076
--------------------------------------------------------------------
2 348 333 2 125 339 7 027 307 6 454 685

--------------------------------------------------------------------
Perte nette 2 265 561 $ 2 049 306 $ 6 815 742 $ 6 220 879 $
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Perte nette
par action de base
et diluée 0,03 $ 0,03 $ 0,10 $ 0,11 $
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Nombre moyen pondéré
d'actions
en circulation 69 865 388 58 851 584 65 966 365 56 591 845
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------



Etats du déficit
(non vérifiés)

Période de neuf mois arrêtée le 31 août
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
2005 2004
--------------------------------------------------------------------
Déficit au début de la période 32 851 070 $ 23 919 440 $

Perte nette 6 815 742 6 220 879

Frais d'émission d'actions 786 602 717 630

--------------------------------------------------------------------
Déficit à la fin de la période 40 453 414 $ 30 857 949 $
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Se reporter aux notes afférentes aux états financiers non vérifiés.

ECOPIA BIOSCIENCES INC.
Etats des flux de trésorerie
(non vérifiés)

---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
Périodes de trois mois Périodes de neuf mois
arrêtées le 31 août arrêtées le 31 août
2005 2004 2005 2004
---------------------------------------------------------------------

Flux de trésorerie
liés aux activités
d'exploitation :
Perte nette (2 265 561)$(2 049 306)$ (6 815 742)$(6 220 879)$
Ajustement pour :
Amortissement des
immobilisations 182 002 250 229 526 908 743 672
Amortissement
des brevets 8 866 6 755 25 505 17 884
Radiation
d'immobilisations 54 148 - 54 148 95 200
Radiation de brevets - 59 101 91 242 66 295
Rémunération à
base d'actions 51 860 37 364 168 198 104 084
---------------------------------------------------------------------
(1 968 685) (1 695 857) (5 949 741) (5 193 744)

Variation des
éléments d'actif
et de passif
d'exploitation :
Intérêts à
recevoir sur
les placements
obligataires 18 664 97 970 (31 594) 113 135
Taxes de vente
à recevoir et
autres débiteurs (110 331) 13 278 (214 391) 66 232
Crédits d'impôt
à recevoir 649 949 879 390 143 023 434 872
Fournitures
de recherche 2 736 37 100 20 068 37 100
Dépôts et frais
payés d'avance 151 396 62 715 (68 779) 113 772
Créditeurs et
charges à payer 201 679 (103 853) 29 265 (252 246)
---------------------------------------------------------------------
914 093 986 600 (122 408) 512 865

---------------------------------------------------------------------
(1 054 592) (709 257) (6 072 149) (4 680 879)
Flux de trésorerie
liés aux activités
de financement :
Emission d'actions 2 500 - 9 906 700 8 576 660
Frais d'émission
d'actions (2 637) - (786 602) (717 630)
---------------------------------------------------------------------
(137) - 9 120 098 7 859 030
Flux de trésorerie
liés aux activités
d'investissement :
Acquisition de
placements
obligataires (678 000) (49 000) (10 827 682) (7 999 921)
Produit de la
vente de
placements
obligataires 1 939 974 1 826 611 8 634 515 6 617 534
Acquisition
d'immobilisations (109 831) (16 624) (193 155) (511 643)
Coûts reliés à
l'obtention
de brevets (82 419) (74 713) (212 836) (295 600)
Produit de
la vente
d'immobilisations - - - 3 800
---------------------------------------------------------------------
1 069 724 1 686 274 (2 599 158) (2 185 830)

---------------------------------------------------------------------
Augmentation
nette des espèces 14 995 977 017 448 791 992 321

Espèces au début
de la période 586 559 86 566 152 763 71 262

---------------------------------------------------------------------
Espèces à la fin
de la période 601 554 $ 1 063 583 $ 601 554 $ 1 063 583 $
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

Informations supplémentaires relatives aux flux de trésorerie
(note 5)

Se reporter aux notes afférentes aux états financiers non vérifiés.



ECOPIA BIOSCIENCES INC.
Notes afférentes aux états financiers
(non vérifiées)

Périodes de trois mois et de neuf mois arrêtées le 31 août 2005
---------------------------------------------------------------------

1. Principales conventions comptables :

Mode de présentation :

Les états financiers qui figurent dans le présent rapport sont non
vérifiés et reflètent les redressements habituels et réguliers qui,
de l'avis de la Société, sont nécessaires pour donner une image
fidèle de ses résultats. Les présents états financiers ont été
dressés selon les principes comptables généralement reconnus du
Canada. Les mêmes conventions comptables que celles présentées dans
les états financiers inclus dans le dernier rapport annuel de la
Société ont été utilisées. Néanmoins, ces états financiers
n'incluent pas l'ensemble de la divulgation requise par les principes
comptables généralement reconnus et ils doivent être lus à la lumière
des états financiers et des notes afférentes qui figurent dans le
dernier rapport annuel de la Société.

2. Frais de restructuration :

Dans le cadre d'exécution de son plan d'affaires, la Société a réduit
en mai 2005 ses effectifs de 30 % et abandonné certaines démarches
d'obtention de brevets considérés comme secondaires. Par conséquent,
la Société a encouru des frais d'indemnité de départs de l'ordre de
144 626 $ dont 1 990 $ sont inclus dans les créditeurs et charges à
payer en date du 31 août 2005. De plus, la Société a constaté une
baisse de valeur des brevets au montant de 83 366 $. Ces coûts,
imputés à l'état des résultats, sont inclus dans les frais de
Recherche et développement et dans les frais Généraux et
administratifs, respectivement.

3. Immobilisations :

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
31 août 2005
--------------------------------------------------------------------
Valeur
Amortissement comptable
Prix coûtant cumulé nette
--------------------------------------------------------------------

Equipement
informatique
spécialisé 1 205 621 $ 1 199 621 $ 6 000 $
Machinerie et équipement 4 753 446 3 141 887 1 611 559
Améliorations locatives 1 190 247 374 200 816 047

--------------------------------------------------------------------
7 149 314 $ 4 715 708 $ 2 433 606 $
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
30 novembre 2004
--------------------------------------------------------------------
Valeur
Amortissement comptable
Prix coûtant cumulé nette
--------------------------------------------------------------------

Equipement
informatique
spécialisé 1 205 621 $ 1 109 374 $ 96 247 $
Machinerie et équipement 4 572 226 2 738 005 1 834 221
Améliorations locatives 1 175 622 287 273 888 349

--------------------------------------------------------------------
6 953 469 $ 4 134 652 $ 2 818 817 $
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Certains équipements ne sont plus utilisés dans les activités
courantes de la Société. Conséquemment, la valeur nette comptable de
l'équipement informatique spécialisé a été réduite de 24 482$ et
celle de la machinerie et équipement de 29 666$.

4. Capital-actions :

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
31 août 30 novembre
2005 2004
--------------------------------------------------------------------

Autorisé en nombre illimité et sans valeur nominale :
Actions ordinaires
Actions privilégiées, pouvant être émises en série

Emis :
69 866 584 actions ordinaires
(30 novembre 2004 - 58 851 584) 54 565 028 $ 44 655 975 $
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

a) L'évolution du capital-actions émis et en circulation a été comme
suit :

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
Nombre Dollars
--------------------------------------------------------------------

Solde au 30 novembre 2004 58 851 584 44 655 975 $

Actions émises suite à un placement privé 11 000 000 9 900 000
Actions émises suite à l'exercice d'options 15 000 9 053

--------------------------------------------------------------------
Solde au 31 août 2005 69 866 584 54 565 028 $
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

En mars 2005, la Société a clôturé un placement privé relatif à
l'émission de 11 000 000 d'unités, composées chacune d'une action
ordinaire et d'un tiers de bon de souscription d'action ordinaire.
Chaque unité a été vendue au prix de 0,90 $, pour un produit brut de
9,9 millions de dollars. Chaque bon de souscription d'action
permettra à son porteur de souscrire, au prix d'exercice de 1,03 $,
une action ordinaire de la Société à tout moment jusqu'au 8 mars
2007.

b) Régime d'options d'achat d'actions :

Le tableau ci-après résume l'évolution des options d'achat d'actions
en circulation durant la période de neuf mois arrêtée le 31 août
2005:

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
Prix d'exercice
moyen pondéré
Options par action
--------------------------------------------------------------------

Options au 30 novembre 2004 4 276 850 1,50 $

Octroyées 106 250 0,82
Exercées (15 000) 0,45
Annulées (248 050) 1,42

--------------------------------------------------------------------
Options au 31 août 2005 4 120 050 1,49 $
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Au 31 août 2005, le nombre d'options pouvant être levées
s'établissait à 3 012 090.

Durant la période de neuf mois arrêtée le 31 août 2005, la
rémunération à base d'actions liée aux options d'achat d'action
exercées dans le tableau ci-haut s'est élevée à 2 353 $.

La juste valeur des options octroyées a été évaluée à la date
d'attribution à l'aide du modèle de Black et Scholes. Les hypothèses
suivantes ont été utilisées durant la période: taux d'intérêt moyen
sans risque de 4,50 %, dividende prévu nul, volatilité prévue variant
de 71 % à 76 % et durée prévue des options de 5 années. La juste
valeur moyenne pondérée des options octroyées en 2005 est de 0,52 $
(1,17 $ en 2004).

Le modèle Black et Scholes, utilisé par la Société pour calculer la
valeur des options, a été développé pour évaluer, sans restrictions
d'acquisition de droit, la juste valeur d'options pleinement
transférables et circulant librement, une pratique qui diffère
considérablement des attributions d'options d'achat d'actions de la
Société. Ce modèle fait appel à quatre hypothèses hautement
subjectives, dont la volatilité future du cours de l'action sous-
jacente et le temps écoulé jusqu'à l'exercice, et contribuent
considérablement au résultat du calcul.

c) Perte diluée par action :

La perte diluée par action n'a pas été présentée car l'effet des
options et des bons de souscription aurait été anti-dilutif. De
plus, l'exercice de 2 412 550 options (1 523 000 en 2004) et 7 820
834 bons de souscription n'aurait pas été considéré dans un tel
calcul, car le prix d'exercice était supérieur au cours moyen du
marché durant la période couverte.

5. Etat des flux de trésorerie - informations supplémentaires :

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
31 août 30 novembre
2005 2004
--------------------------------------------------------------------

Coût relié à l'obtention de brevets financés
par les créditeurs et charges à payer 44 088 $ 5 770 $

Acquisitions d'immobilisations financées par
les créditeurs et les charges à payer 5 584 2 894
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------



Renseignements