Elections Canada

Elections Canada

16 nov. 2006 18h13 HE

Elections partielles fédérales du 27 novembre 2006 : l'échéance approche pour la révision des listes électorales

OTTAWA, ONTARIO--(CCNMatthews - 16 nov. 2006) - La période de modification des listes électorales tire à sa fin pour les élections partielles fédérales du lundi 27 novembre 2006 dans Repentigny (Québec) et London-Centre-Nord (Ontario). Les électeurs qui veulent s'inscrire sur les listes électorales ou y faire corriger leur nom ou adresse devraient communiquer avec le bureau du directeur du scrutin de leur circonscription d'ici 18 h (heure locale) le mardi 21 novembre.

"Pour s'assurer que leur nom est sur la liste électorale, j'encourage les électeurs de Repentigny et London-Centre-Nord qui n'ont pas reçu leur carte d'information de l'électeur ou qui ont des changements à y apporter de téléphoner au bureau de leur directeur du scrutin d'ici mardi prochain, le 21 novembre, a indiqué le directeur général des élections du Canada, Jean-Pierre Kingsley. Ils pourront ainsi gagner du temps le jour d'élection."

Après la fin de la période de révision à 18 h, le mardi 21 novembre 2006, le directeur du scrutin de chaque circonscription préparera les listes électorales officielles. Ces listes ne peuvent plus être modifiées avant le jour d'élection.

Tout électeur qui s'inscrit le jour d'élection doit fournir des preuves d'identité portant ses nom, adresse et signature, ou prêter le serment prescrit et être accompagné d'un autre électeur déjà inscrit dans la même section de vote qui répond de lui sous serment.

Pour obtenir de plus amples renseignements, les électeurs peuvent communiquer avec le bureau du directeur du scrutin de leur circonscription, ou visiter www.elections.ca.

Des élections partielles auront lieu dans Repentigny et London-Centre-Nord le lundi 27 novembre 2006.

Elections Canada est une institution indépendante établie par le Parlement.

Renseignements