SOURCE: UPS

July 12, 2010 15:32 ET

Envíos "Carbon Neutral" Disponibles Internacionalmente

FLORIDA--(Marketwire - July 12, 2010) - UPS (NYSE: UPS) ha expandido la cobertura de su servicio "UPS carbon neutral" a 35 países en Europa, Asia y las Américas. Ahora, millones más de clientes de UPS tienen la opción de pagar una pequeña cuota para calcular y compensar las emisiones de carbono asociadas a sus envíos.

UPS fue la primera compañía de mensajería y paquetería en Estados Unidos en ofrecer un programa de este tipo, cuando introdujo el servicio "UPS carbon neutral" el año pasado. UPS integró el servicio de acuerdo a sus valores corporativos de sustentabilidad y con el objetivo de satisfacer la demanda de productos eco-sustentables. La nueva opción, incluyendo una versión de contrato para clientes que quieran compensar el impacto ambiental de sus envíos, estará disponible a partir del 12 de Julio.

Además de la expansión internacional, UPS ha ampliado la cobertura del programa en Estados Unidos, para ponerlo a disposición de todos los usuarios a través de UPS.com y aquellos que utilicen UPS CampusShip. Los minoristas por Internet que hayan integrado los envíos a través de UPS en sus sitios web también podrán acceder a "UPS carbon neutral". Los Clientes que visiten The UPS Store® y otros minoristas también pronto tendrán acceso al servicio.

En Estados Unidos, las cuotas van desde $0.05 por un paquete enviado vía terrestre, a $0.20 por vía aérea, hasta $0.75 por un envío internacional. Fuera de los Estados Unidos, el flete variará ligeramente por país dependiendo del tipo de servicio seleccionado y el origen-destino del envío.

Como parte inicial del lanzamiento, UPS compró bonos de carbono del Proyecto de Acción Climática Garcia River Forest y El Fondo para la Conservación. En el futuro, UPS buscará extender sus compras de bonos de carbono a otras regiones del mundo.

"Nuestros clientes buscaban formas convenientes y rentables de reducir el cambio climático de una forma real y tangible", declaró Bob Stoffel, Vicepresidente Senior de Sustentabilidad de UPS.

Para utilizar este servicio únicamente es necesario marcar una opción durante el proceso de envío, añadió. En 2010, UPS duplicará las compensaciones compradas hasta alcanzar un millón de dólares.

El cálculo para medir el impacto de las emisiones de CO2 de los envíos de cada cliente se realiza considerando datos respecto al récord de operaciones de cada empresa, incluyendo la distancia y el modo de transporte utilizado en cada caso y un inventario detallado de carbono.

La metodología y el proceso de inspección, verificación, pruebas y certificación es proporcionada por la Société Générale de Surveillance (SGS). De igual modo, el proceso de compensación de carbono es certificado por The CarbonNeutral Company. Este cálculo se basa en el Protocolo de Gases de Efecto Invernadero, el estándar internacional más empleado para reportes y contabilidad de CO2.

Cuando un cliente decida neutralizar sus envíos, UPS calculará el impacto ambiental y posteriormente comprará bonos de carbono de alta calidad certificados en nombre del cliente. UPS se concentrará en los bonos certificados por Gold Standard, Voluntary Carbon Standard (VCS) y Climate Action Reserve (CAR).

Los 35 países y territorios que, al igual que los Estados Unidos, contarán con acceso a esta oferta son: Argentina, Brasil, República Dominicana, México, Canadá, Puerto Rico, Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Gran Bretaña, Irlanda, Italia, Holanda, Noruega, Polonia, Portugal, España, Suecia, Suiza, Australia, Hong Kong, Japón, Malasia, Singapur, Taiwán, Tailandia, India, Indonesia, Filipinas, Corea del Sur, China y Macao.

UPS lleva a cabo prácticas de negocio sustentables en todo el mundo a través de la eficiencia operativa, iniciativas de conservación y liderazgo en innovación en la industria. Para obtener más información sobre el programa de cuidado del medio ambiente de UPS, visite www.responsibility.ups.com. En el caso de "UPS carbon neutral", puede acceder a www.ups.com/carbonneutral.

UPS (NYSE: UPS) es la compañía de mensajería y paquetería más grande del mundo y líder global en la cadena de suministro y en servicios de carga. Con más de un siglo de experiencia en el transporte y logística, UPS es una empresa líder en el comercio mundial con una amplia cartera de soluciones. Con sede en Atlanta, UPS opera en más de 215 países y territorios en todo el mundo. La información de la empresa puede ser consultada en UPS.com y su blog corporativo puede encontrarse en www.blog.ups.com. Para tener acceso directo a las noticias sobre UPS, visite pressroom.ups.com/RSS.

Contact Information