Exploration NQ inc.
TSX CROISSANCE : NQE

Exploration NQ inc.

09 nov. 2010 16h05 HE

Exploration NQ inc. : Emission d'actions ordinaires à la Société de développement de la Baie-James

LAVAL, QUÉBEC--(Marketwire - 9 nov. 2010) - Exploration NQ inc. (TSX CROISSANCE:NQE) annonce que, sur approbation de la Bourse de croissance TSX, NQ émettra en faveur de la Société de développement de la Baie-James (« SDBJ ») 143 581 actions ordinaires au prix de 0,105 $ par action en paiement des intérêts sur la Débenture totalisant 15 041.10 $ et dus le 30 octobre 2010. Le paiement des intérêts est exigible en vertu d'une convention de souscription en date du 30 avril 2009 à laquelle, NQ a émis, en faveur de SDBJ, une débenture convertible au montant de 200 000 $ portant intérêts à un taux de 15 % payables semestriellement en argent comptant ou en actions ordinaires du capital-actions de la Société.

Veuillez noter que le communiqué du 14 juin dernier aurait dû se lire comme suit :

NQ émettra en faveur de la Société de développement de la Baie-James (« SDBJ ») 87 994 actions ordinaires au prix de 0,17 $ par action en paiement des intérêts sur la Débenture totalisant 14 958.90 $ et dus le 30 avril 2010. Le paiement des intérêts est exigible en vertu d'une convention de souscription en date du 30 avril 2009 à laquelle, NQ a émis, en faveur de SDBJ, une débenture convertible au montant de 200 000 $ portant intérêts à un taux de 15 % payables semestriellement en argent comptant ou en actions ordinaires du capital-actions de la Société.

À PROPOS D'EXPLORATION NQ INC.

Exploration NQ inc. est une compagnie d'exploration minière avec un important portefeuille de 15 propriétés minières situées sur le territoire de la Baie-James et en Abitibi, au Québec. Exploration NQ inc. mise sur l'excellent potentiel minéral et le climat d'investissements favorables au Québec pour faire la découverte de nouveaux gisements d'or, de métaux usuels et d'uranium de classe mondiale.

La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (au sens attribué à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué.

Renseignements

  • Exploration NQ inc.
    David Grondin
    Président et chef de la direction
    514-206-7727
    www.explorationnq.com