SOURCE: Fortuna Silver Mines Inc.

Fortuna Silver Mines Inc.

July 15, 2015 18:45 ET

Fortuna produz 1,7 milhões de libras de prata e 9.032 onças de ouro no Segundo Trimestre de 2015

VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA--(Marketwired - Jul 15, 2015) - A Fortuna Silver Mines Inc. ((NYSE:: FSM)(TSX: FVI) tem o prazer de divulgar os números do segundo trimestre das suas duas minas em operação na América Latina, San Jose Mine no México e Caylloma Mine no Peru. A empresa produziu 1,7 milhões de onças de prata, 9.032 onças de ouro e uma quantidade significativa de derivados de metal. A produção de prata e ouro no primeiro semestre do ano alcançou um total de 3,3 milhões e 18.771 onças respectivamente; indicando 51 por cento e 53 por cento da orientação anual da empresa (veja Press release da Fortuna de 15 de janeiro de 2015). A Fortune está dentro do prazo para produzir 6,5 milhões de onças de prata e 35,3 mil onças de ouro ou 8,6 milhões de onças Ag Eq(iii) em 2015.

"A produção consolidada no primeiro semestre está alinhada com o nosso orçamento", comentou Jorge A. Ganoza, Presidente e CEO. "Em Caylloma, problemas operacionais no nível 6 de Animas resultou na produção mais baixa de prata no segundo trimestre. Para o resto do ano, a flexibilidade dos planos da mina permite que a mineração se concentre em níveis mais altos de metais da mina, para o aumento da produção da base de metal. Desempenho superior em San Jose, devido ao excesso de capacidade de processamento e melhor classificação de cabeça, será responsável pela queda da produção de prata em Caylloma". O Sr. Ganoza continuou: "Estamos prevendo alcançar a nossa orientação de produção anual".

Destaques Operacionais do Segundo Trimestre:


--  Produção de prata de 1.671.309 onças; aumento de 3 % sobre T2 2014 
--  Produção de ouro de 9.032 onças; aumento de 6 % sobre T2 2014 
--  Produção de chumbo de 4.770.470 onças; aumento de 20 % sobre T2 2014 
--  Produção de zinco de 8.574.831 onças; aumento de 28 % sobre T2 2014 
--  Custo de caixa(ii) da San Jose Mine US$58,0 /t; dentro da orientação
    anual de US$62,7/t 
--  Custo de caixa(ii) da Caylloma Mine US$88,60 /t; dentro da orientação
    anual de US$90,3/t 

(i) Ag Eq é calculado com a proporção de prata/ouro de 60 para 1

(ii) Estimativa preliminar do custo da operação de caixa por tonelada, sujeito à modificação na consolidação final do custo

Destaques Operacionais Consolidados:


----------------------------------------------------------------------------
                                                      Segundo Trimestre 2015
                          --------------------------------------------------
                                                                            
                            Caylloma, Peru San Jose, Mexico      Consolidado
----------------------------------------------------------------------------
Minério Processado                                                               
----------------------------------------------------------------------------
Toneladas moídas                   115,973          183,001                 
Toneladas moídas tpd                 1,303            2,080                 
----------------------------------------------------------------------------
Prata (iii)                                                                 
----------------------------------------------------------------------------
Clas. (g/t)                            144              228                 
Recuperação (%)                      82.33            91.57                 
Produção (oz)                      443,553        1,227,756        1,671,309
----------------------------------------------------------------------------
                                                                            

----------------------------------------------------------------------------
                                                      Segundo Trimestre 2014
                          --------------------------------------------------
                                                                            
                            Caylloma, Peru San Jose, Mexico      Consolidado
----------------------------------------------------------------------------
Minério Processado                                                               
----------------------------------------------------------------------------
Toneladas moídas                   115,920          167,437                 
Toneladas moídas tpd                 1,302            1,925                 
----------------------------------------------------------------------------
Prata (iii)                                                                 
----------------------------------------------------------------------------
Clas. (g/t)                            170              229                 
Recuperação (%)                      83.50            89.50                 
Produção (oz)                      529,011        1,101,411        1,630,422
----------------------------------------------------------------------------
                                                                            

(iii) Recuperação metalúrgica de prata na Caylloma Mine calculada com base no conteúdo de prata no concentrado de chumbo


----------------------------------------------------------------------------
                                                      Segundo Trimestre 2015
                          --------------------------------------------------
                                                                            
                           Caylloma, Peru   San Jose, Mexico     Consolidado
----------------------------------------------------------------------------
Ouro                                                                        
----------------------------------------------------------------------------
Clas. (g/t)                          0.27               1.62                
Recuperação (%)                     32.84              91.06                
Produção (oz)                         326              8,706           9,032
----------------------------------------------------------------------------
Chumbo                                                                        
----------------------------------------------------------------------------
Clas. (%)                            2.01                                   
Recuperação (%)                     92.67                                   
Produção (lbs)                  4,770,470                                   
----------------------------------------------------------------------------
Zinco                                                                        
----------------------------------------------------------------------------
Clas. (%)                            3.68                                   
Recuperação (%)                     91.18                                   
Produção (lbs)                  8,574,831                                   
----------------------------------------------------------------------------
                                                                            

----------------------------------------------------------------------------
                                                      Segundo Trimestre 2014
                          --------------------------------------------------
                                                                            
                           Caylloma, Peru   San Jose, México     Consolidado
----------------------------------------------------------------------------
Ouro                                                                        
----------------------------------------------------------------------------
Clas. (g/t)                          0.35               1.65                
Recuperação (%)                     43.13              89.32                
Produção (oz)                         562              7,957           8,519
----------------------------------------------------------------------------
Chumbo                                                                        
----------------------------------------------------------------------------
Clas. (%)                            1.68                                   
Recuperação (%)                     92.02                                   
Produção (lbs)                  3,962,049                                   
----------------------------------------------------------------------------
Zinco                                                                        
----------------------------------------------------------------------------
Clas. (%)                            2.92                                   
Recuperação (%)                     89.76                                   
Produção (lbs)                  6,697,341                                   
----------------------------------------------------------------------------
                                                                            

San Jose Mine, México

Produção de prata e de ouro no segundo trimestre foi de 10 % e 3 % acima do orçamento, respectivamente. Classificações médias de cabeça de prata e ouro foram 228 g/t e 1.62 g/t ou 4 % acima e 2 % abaixo do orçamento, respectivamente. Recuperações metalúrgicas de prata e ouro foram 91,57 % e 91,06T % ou 2,9 % e 2,3 % acima do orçamento, respectivamente.

Produção anual de prata prevista para ficar acima do orçamento indicando um aumento de 3 para 5 % na produção e um aumento de classificação de cabeça relativa ao plano anual da mina.

Caylloma Mine, Peru

Produção de prata no segundo trimestre 25 % abaixo do orçamento com uma classificação de cabeça de prata de 144 g/t, 24 % abaixo do plano. Recuperações metalúrgicas de prata de 82,33 % ou 2,3 % abaixo do orçamento.

Produção de prata no semestre 14 % abaixo do orçamento devido a maior diluição interna não esperada, bem como das condições geotécnicas que limitaram o alcance da tonelagem prevista no Nível 6 no Veio de Animas. Para compensar os problemas de produção no Nível 6, a mineração foi mudada para níveis ricos em metal no Veio de Animas, resultando em classificações mais altas do que o esperado de chumbo e zinco. Esta estratégia continuará a ser implantada até o final do ano, com um previsão de queda na produção de 14 % em onças de prata e um aumento de 12 % na produção de zinco.

A orientação de produção revisada de Caylloma para 2015 é de 1,9 milhões de onças de prata, 19,5 milhões de libras de chumbo e 32,1 milhões de libras de zinco.

A empresa confirma sua estimativa de produção anual de prata e ouro de 6,5 milhões de onças de prata e de 35,3 mil onças de ouro. Para o segundo semestre de 2015, um aumento de produção de prata de 0,3 milhões de onças está previsto para San Jose por conta da mudança na estratégia de Caylloma.

Pessoa Qualificada

Boris G. Caro é o consultor técnico e a Pessoa Qualificada da Fortuna Silver Mines Inc. em conformidade com National Instrument 43-101. O Sr. Caro é Membro Registrado do Australasian Institute of Mining and Metallurgy (Membro No. 305462) e Membro Registrado da Chilean Mining Commission (Comision Calificadora de Competencias en Recursos y Reservas Mineras, Membro No. 0229) e é responsável por garantir que a informação contida neste press release seja um resumo preciso dos relatórios e dados fornecidos para ou desenvolvidos pela Fortuna Silver Mines.

Fortuna Silver Mines Inc.

A Fortuna é produtora de prata, ouro e metais base voltada para o crescimento e oportunidades de mineração na América Latina. Nossos principais ativos são a mina de prata Caylloma no sul do Peru e a mina de ouro San Jose no México. A Empresa busca certas oportunidades de aquisições nas Américas. Para mais informação, visite o nosso website www.fortunasilver.com.

EM NOME DO CONSELHO

Jorge A. Ganoza, Presidente, CEO e Diretor

Fortuna Silver Mines Inc.

Declarações de Previsão

Este release contém declarações de previsão que constituem "informações de previsão" de acordo com o significado aplicável da legislação de papéis negociáveis do Canadá e "declarações de previsão" de acordo como significado das provisões "safe harbor" da Private Securities Litigation Reform Act of 1995 (em conjunto, "Declarações de Previsão"). Todas as declarações deste documento que não constituem fatos históricos são Declarações de Previsão e estão sujeitas a diversos riscos e incertezas conhecidos e desconhecidos que podem fazer com que os eventos ou resultados reais sejam substancialmente diferentes dos previstos por tais Declarações de Previsão. As Declarações de Previsão deste press release podem incluir, sem limite, declarações sobre os planos da Empresa para suas minas e propriedades minerais; os planos de estratégia e previsões comerciais da Empresa; o mérito das minas e das propriedades minerais da Empresa; estimativas de recursos e reservas minerais; programações; o futuro financeiro ou a performance operacional da Empresa; gastos; aprovações e outros assuntos. Frequentemente, mas nem sempre, estas Declarações de Previsão podem ser identificadas pelas palavra "irá", "orçado", "estimado", "esperado", "previsto", "calculado", "projetado", "projetada", "usada", "a ser" ou declarações que eventos "poderiam" ou "deveriam" ocorrer ou ser alcançados, e expressões semelhantes, inclusive variantes negativas.

As Declarações de Previsão envolvem riscos, incertezas e outros fatores conhecidos e desconhecidos que podem fazer com que os resultados, performance ou conquistas reais da Empresa sejam substancialmente diferentes de quaisquer resultados, performances ou conquistas expressados ou implícitos nas Declarações de Previsão. Tais incertezas e fatores incluem, dentre outros, mudanças nas condições econômicas e do mercado financeiro em geral, mudanças nos preços da prata e outros metais, perigos tecnológicos e operacionais nas atividades de desenvolvimento da mineração e mina da Fortuna, riscos inerentes à exploração de minérios, incertezas inerentes à estimativa das reservas minerais, recursos minerais, e recuperação de metais, aprovações governamentais e de terceiros, instabilidade política ou nos países onde a Fortuna tenha operações, relações trabalhistas e outros fatores de risco discutidos em "Risk Factors" (Fatores de Risco) do Formulário Anual de Informação da Empresa. Embora a Empresa tenha tentado identificar fatores importantes que possam fazer com que tais ações, eventos ou resultados sejam substancialmente diferentes dos resultados descritos nas Declarações de Previsão, pode haver outros fatores que façam com que os resultados sejam diferentes dos resultados antecipados, descritos, estimados avaliados ou previstos.

As Declarações de Previsão contidas neste release são baseadas nas suposições, conhecimento, expectativas e opiniões da gerência, incluindo mas não limitado às expectativas com relação aos custos de produção da mina, tendências prevista dos preços dos metais e das taxas de câmbio, a precisão das estimativas dos recursos e reservas minerais atuais da Empresa, que as atividades da Empresa estejam de acordo com as declarações públicas e metas declaradas da Empresa, que não haja mudanças adversas que afetem a Empresa ou suas propriedades, que todas as aprovações exigidas sejam obtidas, que não haja nenhuma interrupção significante das operações e outras suposições aqui mencionadas. As Declarações de Previsão são válidas até a data de hoje e a Empresa rejeita qualquer obrigação de atualizar qualquer Declaração de Previsão, seja diante de novas informações, eventos ou resultados futuros, ou outros, exceto quando exigido por lei. Não há nenhuma garantia de que tais Declarações de Previsão sejam corretas, pois os resultados e eventos atuais e futuros podem ser substancialmente diferentes dos resultados previstos por tais declarações. Por isso, os investidores não devem contar muito com tais Declarações de Previsão.

Contact Information



  • Contatos:
    Fortuna Silver Mines Inc.
    Relações com o Investidor:
    Carlos Baca
    Tel. (Peru): +51.1.616.6060, ramal 0