Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

08 mars 2005 11h00 HE

Gouvernement du Canada, Marchés conclus : Ile-du-Prince-Edouard No. 699


COMMUNIQUE TRANSMIS PAR CCNMatthews

POUR: TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX CANADA

LE 8 MARS 2005 - 11:00 ET

Gouvernement du Canada, Marchés conclus :
Ile-du-Prince-Edouard No. 699

OTTAWA, ONTARIO--(CCNMatthews - 8 mars 2005) - L'honorable Wayne Easter,
député de la Malpeque, au nom de l'honorable Scott Brison, ministre des
Travaux publics et des Services gouvernementaux, annonce l'attribution
des contrats suivants à l'Ile-du-Prince-Edouard.

Pour plus de renseignements sur les projets de marchés du gouvernement
du Canada, consultez www.merx.com, le service électronique d'avis
d'appels d'offres du Canada.

CONSTRUCTION D'UNE AIRE DE SERVICE ET D'UNE ZONE HUMIDE

KENSINGTON - A la suite d'un appel d'offres, un contrat d'une valeur de
105 662 $ a été attribué à l'entreprise Island Coastal Services Ltd., de
Kensington (Ile-du-Prince-Edouard), en vue de la construction d'une aire
de service et d'une zone humide au port de Malpeque
(Ile-du-Prince-Edouard). Les travaux de construction comprennent
l'excavation du site et l'installation d'un collecteur d'eaux pluviales
et d'un bassin récepteur. Ce contrat, attribué pour le compte de Pêches
et Océans Canada, viendra à échéance en mars 2005.

SERVICES DE DENEIGEMENT

BRACKLEY BEACH - A la suite d'un appel d'offres, un contrat d'une valeur
de 43 254 $ a été attribué à l'entreprise Shea's Bulldozing Ltd., de
Brackley Beach (Ile-du-Prince-Edouard), en vue de la prestation de
services de déneigement et d'enlèvement de la glace à l'édifice
Dominion, au 97, rue Queen, à Charlottetown (Ile-du-Prince-Edouard). Ce
contrat viendra à échéance en octobre 2006, et comprendra deux périodes
optionnelles supplémentaires d'un an chacune.

This text is also available in English

-30-

Renseignements

  • POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:
    Région de l'Atlantique
    Charles Sharkey
    Directeur régional, Communications
    (902) 496-5272
    ou
    Cabinet de l'honorable Wayne Easter
    Cory MacFadyen
    (902) 964-2428
    ou
    Cabinet du ministre Brison
    Renée David
    Attachée de presse
    (819) 997-5421