Investment Industry Regulatory Organization of Canada

Investment Industry Regulatory Organization of Canada

April 07, 2011 09:16 ET

IIROC: Halt, Northern Gold Mining Inc., Valgold Resources Ltd. and Carmen Energy Inc.

VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA--(Marketwire - April 7, 2011) - The following issue(s) have been halted on the TSXV today:

Company / Compagnie Northern Gold Mining Inc. Valgold Resources Ltd. Carmen Energy Inc.
TSXV Symbol / Symbole NGM – V VAL – V CEI.P – V
Reason / Motif Company request pending news Company request pending news Company request pending news
Halt Time / Heure de l'Arrêt 9:06 am EST 9:06 am EST 9:06 am EST

Please note that IIROC is not able to provide any additional information regarding a specific trading halt or resume. Information is limited to general enquiries only.

Contact Information