Bombardier Transport
TSX : BBD.B
TSX : BBD.A
OTCQX : BDRBF

Bombardier Transport

07 août 2017 09h31 HE

La coentreprise chinoise de Bombardier fournira des systèmes de propulsion et de contrôle au métro de Nanchang

- La capacité du réseau de transport local sera grandement améliorée grâce à l'installation de l'équipement de propulsion et de contrôle MITRAC dans 264 voitures de métro.

- Actuellement, 22 villes continentales chinoises utilisent la technologie de propulsion de Bombardier pour leur réseau croissant de transport collectif urbain.

BERLIN, ALLEMAGNE--(Marketwired - 7 août 2017) -

Note aux rédacteurs : Pour voir la photo associée à ce communiqué, veuillez visiter le lien suivant : http://media3.marketwire.com/docs/Produits_BOMBARDIER_MITRAC1000_PourMetros.jpg

Bombardier Transport, chef de file de la technologie du rail, a annoncé aujourd'hui que sa coentreprise chinoise, Bombardier NUG Propulsion System Co. Ltd. (BNP), avait signé deux contrats avec le groupe chinois New United Group (NUG) pour la fourniture de l'équipement de propulsion et de contrôle BOMBARDIER MITRAC. Les systèmes sont destinés à la ligne 3 et au prolongement de la ligne 2 du métro de Nanchang. La valeur totale des deux contrats s'élève à environ 204 millions de yuans chinois (30 millions de dollars US ou 26 millions d'euros), la part de Bombardier s'établissant à environ 23 millions de couronnes suédoises (3 millions de dollars US 2 million d'euros).

Bombardier Transport détient 50 % des parts de BNP, une entreprise fondée en 2003 et contrôlée conjointement par Bombardier et le groupe chinois New United Group.

Jianwei Zhang, président de Bombardier Chine, a dit : « Nous sommes très fiers de soutenir le marché chinois en équipant des voitures de métro avec notre système de propulsion MITRAC et de continuer de contribuer au développement rapide des systèmes de transport en commun urbain en Chine grâce à notre technologie fiable et éprouvée. Comme toujours, nous appuyons et servons nos clients en leur offrant une gamme complète de services de grande qualité durant toute la durée de vie des produits. Aussi, nous pouvons compter sur notre réseau mondial et notre importante présence locale en Chine pour accompagner nos clients et répondre à leurs besoins, en tout temps ».

En raison de l'augmentation de la fréquentation du réseau, l'exploitant du métro de Nanchang souhaite prolonger des lignes et ajouter des véhicules. Dans le cadre de ce projet, la coentreprise de Bombardier sera chargée de l'ingénierie, de la fabrication, des essais, de la mise en service ainsi que de la livraison initiale des pièces de rechange pour les systèmes de propulsion de 264 voitures de métro. Le contrat porte sur 192 voitures de métro de la ligne 3 et sur 72 voitures de la ligne 2 qui sera prolongée.

En tenant compte des contrats conclus récemment à Nanchang, 22 villes continentales chinoises au total (dont Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Tianjin, Xiamen, Lanzhou, Chengdu et Urumqi) ont choisi la technologie de propulsion Bombardier pour leur réseau de transport collectif urbain en pleine croissance.

L'équipement visé par le contrat sera fourni par les installations de Bombardier Transport à Västerås (Suède) et à Changzhou (Chine). Bombardier Transport offre un large éventail de systèmes de propulsion et de contrôle qui conviennent à de nombreuses applications ferroviaires. Les solutions MITRAC assurent aux exploitants une traction fiable et sécuritaire en mettant l'accent sur l'optimisation des coûts pendant le cycle de vie complet des produits. La décision du client de collaborer encore une fois avec Bombardier confirme notre forte position en tant que fournisseur d'équipement de propulsion aux constructeurs indépendants de matériel roulant. Cette décision fait d'ailleurs de Bombardier l'un des plus importants fournisseurs pour le marché chinois du transport en commun.

En Chine, Bombardier Transport est le fournisseur de solutions complètes pour l'ensemble de la chaîne de valeur. Qu'il s'agisse de véhicules, de systèmes de propulsion, de services ou de conception, Bombardier compte en Chine six coentreprises et sept entreprises entièrement sous contrôle étranger et plus de 6 000 employés au total. Ensemble, ces coentreprises ont fourni plus de 3 500 voitures de transport de passagers à grande vitesse, 580 locomotives électriques et plus de 2 000 voitures de métro pour les marchés en pleine croissance du transport en commun urbain en Chine.

À propos de Bombardier Transport

Bombardier Transport est un chef de file mondial dans le secteur des technologies ferroviaires. Elle offre la plus vaste gamme de produits et de services de l'industrie, couvrant toutes les solutions de transport ferroviaire : des trains aux sous-systèmes et à la signalisation, mais aussi des systèmes de transport complets, des solutions de mobilité électrique et des services de maintenance. En tant qu'entreprise innovante, elle réalise sans cesse de nouvelles avancées en matière de mobilité durable. Elle fournit des solutions intégrées très avantageuses pour les exploitants, les passagers et l'environnement. Ses produits et services sont en exploitation dans plus de 60 pays. Bombardier Transport, dont le siège mondial est situé à Berlin, en Allemagne, emploie environ 37 150 personnes.

À propos de Bombardier

Bombardier est le leader mondial de la fabrication d'avions et de trains. Regardant vers l'avenir tout en repoussant les limites du présent, Bombardier fait évoluer la mobilité en répondant à la demande mondiale en moyens de transport plus efficaces, plus durables et plus agréables. Notre leadership résulte d'un vaste éventail de véhicules, de services et, surtout, de nos employés.

Le siège social de Bombardier est situé à Montréal, au Canada. Nos actions (BBD) se négocient à la Bourse de Toronto, et nous sommes l'une des entreprises composant l'indice de durabilité Dow Jones Sustainability North America. Pour l'exercice clos le 31 décembre 2016, nos revenus ont été de 16,3 milliards $. Vous trouverez nouvelles et information à l'adresse bombardier.com ou en nous suivant sur Twitter : @Bombardier.

Notes aux rédacteurs

Pour des communiqués, de la documentation connexe et des photos, visitez notre galerie de presse à l'adresse www.bombardier.com/fr/galerie-de-presse.html. Pour recevoir nos communiqués, visitez notre section fil de presse RSS ou suivez Bombardier Transport sur Twitter @BombardierRail.

Bombardier et MITRAC sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Vous pouvez également adresser vos questions spécifiques à nos contacts mondiaux.

Renseignements