Gouverneur général du Canada

Gouverneur général du Canada

17 avr. 2008 10h10 HE

La gouverneure générale décerne 49 Prix pour l'entraide

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 17 avril 2008) - Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, a annoncé aujourd'hui les noms de 49 récipiendaires du Prix du Gouverneur général pour l'entraide.

Créé en 1996 par le très honorable Roméo LeBlanc, le Prix reconnaît la contribution non rémunérée, volontaire et discrète de celles et ceux qui prodiguent une aide ou des soins extraordinaires à la communauté. Les récipiendaires se sont dévoués pendant un certain nombre d'années et, habituellement, n'ont reçu aucune autre distinction honorifique, nationale ou provinciale, auparavant.

Le Prix consiste en un certificat encadré et une épinglette qui peut se porter tous les jours. Le symbole du Prix représente le don de soi par les Canadiennes et les Canadiens. Les Prix seront remis aux récipiendaires à une date ultérieure par un représentant désigné de la gouverneure générale ou, à l'occasion, par la gouverneure générale durant ses visites régionales ou bien à Rideau Hall au cours de la Semaine de l'action bénévole.

Les noms des récipiendaires et les citations relatives à ces octrois suivent le présent communiqué.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Prix, veuillez consulter le site : www.gg.ca/honours/awards/cca/index_f.asp.



PRIX DU GOUVERNEUR GENERAL POUR L'ENTRAIDE

---------------------------------------------------------------------
Zeba Ahmad Saskatoon (Sask.)
---------------------------------------------------------------------
Claudette Blais Laval (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Andrew Paul Block Delta (C.-B.)
---------------------------------------------------------------------
René Boucher Laval (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Lucienne Boucher Buchanan Laval (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Clarence Brazier Sprucedale (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Balliram Chadee Ajax (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Julien Chouinard Laval (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Rosa Christensen Pierrefonds (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Michel Cloutier Laval (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Margaret E. Cooper Toronto (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Elisabeth Couture Lévis (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Pat Davidson Toronto (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Almas Dhrolia-Jiwani Mississauga (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Bill Docking Teulon (Man.)
---------------------------------------------------------------------
Mae Forbes Bridgewater (N.-E.)
---------------------------------------------------------------------
Lucy French Lachine (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Paul Greer Ottawa (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Lorne James Gushue Yellowknife (T.-N.-O.)
---------------------------------------------------------------------
Paul R. Hanson Northampton (N.-B.)
---------------------------------------------------------------------
Allan Hubley Kanata (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Cheryl Hughes Surrey (C.-B.)
---------------------------------------------------------------------
Père Howard J. Keon Toronto (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Evelyn Louise King Brossard (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Bahi Krishnakhanthan Ajax (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Mary Lapointe Donatelli Laval (Qc)
---------------------------------------------------------------------
John F. Le Guerrier Laval (Qc)
---------------------------------------------------------------------
J. Adrien Maltais Saint-Aimé-des-Lacs (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Winnifred Grace McAra Edmonton (Alb.)
---------------------------------------------------------------------
Jack Clifford McFarland Hamilton (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Soeur Maura Mary Bridget McGrath Halifax (N.-E.)
---------------------------------------------------------------------
Marilyn Mecke Brantford (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Jennifer Lyn Moorlag Whitehorse (Yn)
---------------------------------------------------------------------
Jean-Guy Nadeau Montréal (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Mary Peterson Grande Prairie (Alb.)
---------------------------------------------------------------------
Joseph Quinn Verdun (Qc)
---------------------------------------------------------------------
Ann Gwyn Roberts North Vancouver (C.-B.)
---------------------------------------------------------------------
Eva Elizabeth Rodgerson O'Leary (I.-P.-E.)
---------------------------------------------------------------------
Joan Winnifred Rogers Toronto (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Margaret A. Rowe Conception Bay South (T.-N.-L.)
---------------------------------------------------------------------
Donald Douglas Shultz Ottawa (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
L. Elaine Simpson Toronto (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Mary Sinclair Ottawa (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Rebecca St. Cyr Navan (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Lynne Irene Stacey Orléans (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Evelyn B. Walsh Bridgewater (N.-E.)
---------------------------------------------------------------------
John H. Walsh Bridgewater (N.-E.)
---------------------------------------------------------------------
Josephine Wright Toronto (Ont.)
---------------------------------------------------------------------
Katie Zeppieri Whitby (Ont.)
---------------------------------------------------------------------


CITATIONS


Zeba Ahmad, Saskatoon (Saskatchewan)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis plus de 10 ans, Zeba Ahmad apporte une aide exceptionnelle à divers organismes caritatifs de Saskatoon, particulièrement à ceux dont la mission est axée sur les jeunes et sur la santé. Douée d'un talent naturel de collectrice de fonds, elle a fait profiter de ses efforts le Royal University Hospital et le St. Paul's Hospital. Les nombreuses activités philanthropiques très courues qu'elle a organisées avec succès ont permis de recueillir des millions de dollars pour l'achat de nouveau matériel hospitalier et pour l'avancement de la recherche médicale. Outre son travail infatigable au sein de divers comités, elle a géré des équipes de soccer locales et participé à des festivals pour enfants.


Claudette Blais, Laval (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Claudette Blais a influencé la vie de nombreux jeunes. Depuis 35 ans, elle est bénévole au sein du Club de patinage artistique de Laval, où elle a siégé au conseil d'administration, et dont elle est devenue par la suite la première femme présidente. En 1979, elle a cofondé les Pirouettes de Laval, en partenariat avec René Boucher, pour faire découvrir le patinage synchronisé aux jeunes. Grâce à son leadership et à son ardeur, beaucoup de jeunes Lavallois, dont certains parfois vulnérables, se sont mis au patinage et ont gagné de nombreux titres de champions provinciaux et nationaux.


Andrew Paul Block, Delta (Colombie-Britannique)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Connu pour sa compassion et sa générosité, Andrew Block oeuvre diligemment depuis plus de 30 ans pour venir en aide aux personnes dans le besoin et promouvoir l'harmonie et la compréhension entre les cultures au sein de la communauté. Plus jeune, il a souvent fait du bénévolat pendant la nuit pour l'Armée du Salut, aidant des hommes aux prises avec l'alcoolisme ou la toxicomanie. Outre sa contribution à la création de nombreux services d'emploi au sein de collectivités multiculturelles, il a appuyé de nombreux programmes destinés aux enfants, aussi bien des activités récréatives que des services d'intervention pour jeunes à risque. Le travail extraordinaire de ce dévoué rotarien et membre du Club des garçons et filles local a permis à de nombreux jeunes de connaître une vie meilleure.


René Boucher, Laval (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

René Boucher, doté d'un grand leadership, travaille sans relâche depuis plus de 35 ans à titre de bénévole pour le Club de patinage artistique de Laval. Il y a occupé plusieurs fonctions importantes, en plus de faire partie de nombreux comités et de gérer les finances. Depuis 30 ans, il coordonne le spectacle de patinage la "Revue sur glace" et il a également été cofondateur des Pirouettes de Laval en 1979, un club de patinage synchronisé pour les jeunes. Au cours des 15 dernières années, il a présidé le concours international de patinage de Laval et a aidé à recueillir des fonds pour Leucan, un organisme de charité qui aide les enfants atteints du cancer. Parmi ses efforts remarquables, on peut aussi citer son travail au comité des finances de la Maison des soins palliatifs de Laval.


Lucienne Boucher Buchanan, Laval (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis 34 ans, Lucienne Boucher Buchanan offre généreusement ses talents et ses connaissances de couturière et de costumière au Club de patinage artistique de Laval. Elle a réalisé à la main des centaines de costumes pour des jeunes patineurs et dessiné un grand nombre de tenues pour des compétitions et des spectacles de patinage. Elle a consacré également beaucoup de temps chaque semaine au travail de comité, particulièrement celui du patinage synchronisé. En dehors de l'aréna, elle fait partie du comité de financement de la Maison des soins palliatifs de Laval, une résidence de soins pour malades en phase terminale, et elle donne du temps à Leucan, un organisme qui offre un appui financier et affectif aux enfants touchés par le cancer et à leurs familles.


Clarence Brazier, Sprucedale (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Un grand modèle pour beaucoup de jeunes, Clarence Brazier a été analphabète presque toute sa vie et il a surmonté cet obstacle à l'âge de 93 ans, après le décès de sa femme, qui lui lisait tout. Cet exemple d'application et de détermination attire l'attention de centaines de jeunes élèves et les incite à rester à l'école et à s'instruire. A 102 ans, M. Brazier continue à faire preuve de courage et de conviction en parlant de son combat pour triompher de l'analphabétisme et en sensibilisant les étudiants et les adultes de la province à l'importance d'une bonne instruction.


Balliram Chadee, Ajax (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Surnommé le "Sadhu d'Ajax", Balliram Chadee est un guide spirituel hindou et un aumônier bénévole qui, par ses efforts innovateurs, soutient les nouveaux arrivants au Canada et favorise une meilleure compréhension interculturelle. Depuis plus de 20 ans, il a mis sur pied de nombreux programmes de sensibilisation pour les résidents de Durham et fait partie de nombreux comités municipaux, entre autres du Conseil de développement communautaire et de la Police régionale de Durham. Grâce aux deux missions caritatives qu'il a fondées, de nombreux immigrants et réfugiés peuvent bénéficier de services d'orientation, de secours après un sinistre et de formation linguistique. Toujours prêt à rendre service, M. Chadee est un exemple d'ambition, de dévouement et de leadership.


Julien Chouinard, Laval (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Facteur de profession à Postes Canada, Julien Chouinard se distingue par son engagement bénévole au service de la Brigade de mesures d'urgence de Laval et par sa détermination à aider les personnes en détresse, peu importe le moment, la température ou les circonstances. Depuis 1969, il a aidé des centaines de victimes d'incendies et de catastrophes naturelles, offrant une aide très précieuse lors d'inondations au printemps et participant aux recherches de personnes disparues. Il a offert un service d'urgence essentiel durant la crise du verglas de 1998 et lors des accidents de viaducs de 2001 et de 2006. Il est également président des Loisirs de Sainte-Julienne-en-Haut depuis 2000, et participe activement à l'organisation d'activités de financement, de tournois de bingo et de journées olympiques pour les jeunes.


Rosa Christensen, Pierrefonds (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Rosa Christensen soutient la communauté danoise de Montréal depuis plus de 27 ans, en plus d'aider beaucoup de gens dans la région de Notre-Dame-de-Grâce de Montréal par le biais de diverses collectes de fonds, de visites à domicile et d'activités de bienfaisance. Elle a organisé de nombreuses activités de financement au profit de la Danish Canadian Society, du Danish Club ainsi que de son église. Elle a également beaucoup contribué aux activités de la banque d'alimentation locale et aidé de nombreux membres souffrants et âgés de sa communauté, en préparant des colis surprises pour les personnes recluses durant les fêtes, en offrant des services de transport gratuits et en prêtant main-forte pour les corvées domestiques et les besoins personnels. Les efforts remarquables et l'engagement de Mme Christensen continuent à enrichir la vie de nombreux Canadiens de tout âge.


Michel Cloutier, Laval (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Michel Cloutier sert avec dévouement la Brigade de mesures d'urgence de Laval depuis 28 ans, aidant les gens pendant des catastrophes naturelles ou des crises comme celle du verglas en 1998. Il a également apporté un soutien logistique à l'équipe et a conduit des travailleurs bénévoles et transporté du matériel, en plus de participer à de nombreuses activités de financement. Depuis 1985, il appuie la campagne des paniers de Noël du Centre de bénévolat de Laval et coordonne les livraisons de paniers depuis 13 ans. Doué d'une énergie et d'un engagement extraordinaires, il a participé à la planification d'activités de danse pour la jeunesse locale pendant 10 ans et prête aussi main-forte à de nombreux événements communautaires, notamment la fête du Canada et les Jeux du Québec.


Margaret E. Cooper et L. Elaine Simpson, Toronto (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis 1944, Margaret Cooper et Elaine Simpson travaillent bénévolement au Toronto Rehabilitation Institute. Elles aident le personnel hospitalier à prendre soin des patients souffrant de maladies chroniques exigeant des soins de longue durée. Elles ont également pris part aux nombreuses activités de l'hôpital, notamment les déjeuners mensuels Sherry, la fête champêtre annuelle et les séances d'emballage de cadeaux destinés aux patients durant la période des fêtes. Mme Cooper, en particulier, aide à nourrir bon nombre de patients et participe depuis des années à des programmes d'art oratoire. De son côté, Mme Simpson siège à divers comités sociaux et de collectes de fonds et livre des repas à domicile depuis plus de 20 ans. Jusqu'à ce jour, elles continuent toutes deux à consacrer généreusement leur temps et leur énergie pour prodiguer soins et réconfort à celles et ceux qui en ont besoin.


Elisabeth Couture, Lévis (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Bénévole dynamique et qui n'arrête jamais, Elisabeth Couture se dévoue aux gens de la paroisse et à ceux qui sont dans le besoin, inspirant ainsi de nombreux résidants de Lévis et des environs. Elle a notamment été membre des Filles d'Isabelle de Lévis pendant 20 ans, jouant un rôle majeur dans l'organisation de dîners-bénéfice au profit de Jonction pour elle, un refuge pour victimes de violence conjugale. Outre son bénévolat à la banque alimentaire Le Grenier, où elle a servi des repas chauds aux démunis, elle aide à planifier les divertissements pour plusieurs résidences pour aînés. Elle a passé 10 ans à offrir un service de pastorale aux patients de l'Hôpital Hôtel-Dieu et a également été une associée laïque auprès des Soeurs Antonines de Sainte-Foy.


Pat Davidson, Toronto (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Bénévole dévouée et animée d'une grande passion, Pat Davidson déploie depuis plus de 20 ans des efforts exceptionnels au profit de nombreuses femmes et de leurs enfants qui vivent des périodes éprouvantes et semées d'embûches. Dès 1984, elle était conseillère au Camp Oochigeas, où ses compétences d'infirmière lui ont permis de prendre soin d'enfants atteints du cancer. Par la suite, elle a siégé au comité de régie et aidé à l'ouverture d'un second camp, destiné aux jeunes ayant perdu une soeur ou un frère atteint du cancer. Outre son travail auprès des enfants, Mme Davidson a fait du bénévolat pour le compte de New Directions, où elle a offert des services de référence et de soutien par les pairs à des femmes en voie de séparation ou de divorce, ou vivant un deuil.


Almas Dhrolia-Jiwani, Mississauga (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis son arrivée au Canada en 1979, Almas Dhrolia-Jiwani a su, par son appui et son dévouement inlassables à diverses causes humanitaires, toucher la vie de nombreuses personnes. Elle oeuvre depuis plus de 18 ans au sein de la communauté ismaïlienne et est membre de plusieurs comités et conseils d'administration bénévoles pour l'Aga Khan Council for Canada. Elle a également agi à titre de vice-présidente nationale du comité de l'établissement chargé de coordonner l'arrivée des immigrants afghans. Depuis six ans, elle est la directrice nationale du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme, et a aidé à réunir des milliers de dollars pour réduire la pauvreté chez les femmes en Afrique, en Asie et en Amérique latine.


Bill Docking, Teulon (Manitoba)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Au cours des 50 dernières années, Bill Docking a travaillé d'arrache-pied pour le bien de sa collectivité, plus particulièrement comme membre de divers conseils d'administration d'hôpitaux et comités de santé de la région d'Interlake, au Manitoba. Cofondateur d'un service de transport bénévole pour aînés et personnes handicapées, il a également aidé à établir le conseil de ressources pour les aînés de Teulon et du district, qui offre des services d'appui social aux personnes âgées. Grâce à son dévouement comme conducteur bénévole pour le Teulon and District Cheer Board, maintes personnes ont pu recevoir des repas livrés à domicile et des paniers de Noël. Il prête également main-forte à Cancer Care Manitoba pour qui il accompagne gratuitement de nombreux patients de la région atteints du cancer à leurs rendez-vous chez le médecin, à Winnipeg.


Mae Forbes, Bridgewater (Nouvelle-Ecosse)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Mae Forbes a passé sa vie au service de ses concitoyens de Bridgewater, en Nouvelle-Ecosse. Elle est active à l'hôpital régional South Shore depuis 1938, où elle est bénévole au magasin de vêtements de seconde main. Ses efforts ont permis de réunir des millions de dollars au fil des années et ont facilité l'achat de nouveau matériel hospitalier. Ancienne enseignante de catéchisme, elle est un membre très coté de l'Association féminine de l'Eglise Unie et elle continue de travailler d'arrache-pied pour la réussite de diverses activités de la paroisse.


Lucy French, Lachine (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis 30 ans, Lucy French a consacré d'innombrables heures à sa communauté. Elle livre des repas à domicile pour le Centre d'action bénévole de l'ouest de l'Ile et organise de nombreuses collectes de fonds pour les refuges locaux pour femmes battues. Paroissienne dévouée, elle s'est investie dans des programmes de sensibilisation pour les personnes âgées et a aidé beaucoup d'amis et de parents lors de périodes de crise. Elle s'est également fort préoccupée du bien-être des femmes, en consacrant des efforts considérables au Women's Institute, et en occupant de nombreux postes clés au sein de l'organisme, tant au niveau provincial que national. En particulier, elle a contribué à la prestation de programmes et de services aux femmes et à leurs familles dans les zones rurales, et à la promotion de l'éducation sur le sida auprès des femmes.


Paul Greer, Ottawa (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis plus de 20 ans, Paul Greer soutient activement la communauté de Carleton Heights et participe à ses activités, dont le carnaval d'hiver et le barbecue de quartier annuel. Il a collaboré à un projet de rénovation d'un centre de loisirs communautaire et il continue à préparer et à entretenir la patinoire extérieure durant les mois d'hiver. Membre dévoué de sa paroisse ainsi que chef louveteau et scout depuis plus de 20 ans, il prend part à de nombreuses collectes de fonds et activités scouts comme les Journées de la pomme et des plantations d'arbres, tout en exerçant une influence salutaire sur les jeunes.


Lorne James Gushue, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Lorne Gushue a généreusement donné de son temps et de son énergie à une multitude de causes. En tant que membre fondateur et ancien vice-président de la Commission des droits de la personne des Territoires du Nord-Ouest, il a aidé à produire des messages d'intérêt public sur les jeunes et l'homophobie. Membre du conseil d'administration et porte-parole d'OutNorth et ancien membre d'AIDS Yellowknife, il a lutté en faveur de l'égalité et a contribué aux efforts de sensibilisation sur les moyens de prévenir le VIH/sida. Membre de longue date de la Yellowknife Choral Society, il fait également partie de la Garde côtière auxiliaire de Yellowknife depuis huit ans, fournissant d'importants services de recherche et de sauvetage dans la région de Grand lac des Esclaves.


Paul R. Hanson, Northampton (Nouveau-Brunswick)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Paul Hanson a consacré de nombreuses années à appuyer l'Armée du Salut, les causes des anciens combattants et les activités de sa paroisse. En particulier, il s'est beaucoup investi dans le Service de soins pour itinérants de l'Armée du Salut et a effectué de nombreuses heures de bénévolat au profit de la campagne des marmites de Noël. Il assure la liaison entre l'Armée du Salut et son église et participe également au conseil pastoral de la paroisse et au comité du cimetière. Membre actif des Anciens combattants de l'armée, de la marine et des forces aériennes du Canada, il a occupé de nombreux postes de direction et a participé à la planification de collectes de fonds annuelles et à des activités pour le jour du Souvenir.


Allan Hubley, Kanata (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Bâtisseur communautaire reconnu, Allan Hubley a cherché à faire de Kanata une collectivité sûre et unie, où les personnes handicapées auraient le moins de difficultés d'accès possibles. En qualité de président de l'association communautaire de Glen Cairn, il a aidé à organiser de nombreuses activités locales, notamment des défilés, des foires et des barbecues. Il est membre cofondateur de Kanata Community Police Partnership, un partenariat entre les services policiers et la collectivité qui vise à réduire la criminalité. Il a également été l'hôte de discussions avec des jeunes et a établi un certain nombre de récompenses pour le bénévolat afin de souligner la contribution de ses concitoyennes et concitoyens. Ardent défenseur des personnes handicapées, il s'est fait leur porte-parole au sein de comités consultatifs municipaux et nationaux..


Cheryl Hughes, Surrey (Colombie-Britannique)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Cheryl Hughes dépasse les attentes liées à ses fonctions de travailleuse sociale pour aider les autres, notamment les Autochtones et les personnes handicapées de la communauté de Nelson. Elle a consacré plus de 30 ans à aider des familles et des individus à gérer les complications liées à de graves handicaps, souvent en accueillant des enfants et des adultes chez elle afin de mieux subvenir à leurs besoins. Depuis trois ans, elle loge chez elle un médecin atteint d'une maladie neurologique complexe et a mené avec succès une campagne visant à lui permettre de subir une chirurgie réparatrice. Elle a également été bénévole pour la communauté autochtone et a aidé à établir les premiers services d'intégration communautaire financés par la province pour les personnes des Premières nations souffrant de multiples handicaps.


Père Howard J. Keon, Toronto (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis 1980, le père Howard Keon est profondément engagé dans le service communautaire, consacrant ses années de retraite à visiter des élèves et des aînés. Lorsqu'il vivait en Alberta, il a agi comme personne-ressource pour des écoles de la région de Lethbridge. Il a également agi à titre de conseiller matrimonial bénévole pour des milliers de couples dans le cadre du programme Marriage Encounter, à Lethbridge, Calgary, Red Deer et Toronto. Il a réconforté maintes personnes en situation de crise et continue à passer du temps avec des personnes âgées dans des maisons de repos, où il offre de la compagnie et de l'aide à de nombreux résidants malades.


Evelyn Louise King, Brossard (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis plus de 40 ans, Evelyn King apporte une aide considérable à son église, aux jeunes et aux personnes âgées. Elle a été chef et commissaire des Guides pendant plus de 25 ans et elle est actuellement chef Spark à Greenfield Park, où elle travaille avec des jeunes filles, leurs parents et d'autres chefs scouts. Elle a fait du bénévolat pour une banque d'alimentation locale, aidant ainsi les familles dans le besoin. Elle a aussi enseigné le catéchisme et elle est membre active de l'association féminine de l'église anglicane St. Paul's. De plus, elle apporte ses talents exceptionnels pour la cuisine et pour les travaux manuels lors de nombreuses activités et collectes de fonds organisées pour la paroisse, et elle continue à soutenir les personnes âgées avec dévouement et abnégation.


Bahi Krishnakhanthan, Ajax (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Dynamique défenseuse des femmes et des immigrants, Bahi Krishnakhanthan a appuyé diverses causes au fil des ans, allant du Conseil de développement communautaire de Durham jusqu'au YWCA. Cette porte-parole infatigable a prononcé, devant de nombreux organismes, des allocutions instructives et inspirantes sur le racisme, la violence au foyer et la culture de l'Asie du Sud. Elle a non seulement oeuvré à titre bénévole au sein du programme de santé mentale COPE d'Ajax-Pickering, mais aussi auprès d'un organisme communautaire pour Canadiennes d'origine tamoule. Grâce à son travail assidu comme membre du conseil d'administration de plusieurs organisations à but non lucratif, elle a ravivé l'espoir chez de nombreux résidants de la région de Durham et a aidé à améliorer la qualité de vie de nombreux nouveaux arrivants au Canada.


Mary Lapointe Donatelli, Laval (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Contributrice discrète, depuis plus de 30 ans, Mary Lapointe Donatelli a consenti de nombreux efforts pour faire du Club de patinage artistique de Laval l'un des clubs de sports les plus populaires de la province. Ses talents créateurs en tant que costumière ont grandement profité aux nombreux jeunes patineurs, notamment aux membres du club de championnat de patinage synchronisé, Les Pirouettes de Laval. De plus, elle a apporté une aide importante au club à titre de membre du comité du spectacle sur glace et elle a également consacré 20 ans au comité de patinage synchronisé. Son enthousiasme et son esprit d'équipe ont inspiré beaucoup de personnes et ont permis à de jeunes Lavallois d'apprécier le patinage et de développer leur esprit d'équipe.


John F. Le Guerrier, Laval (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

L'engagement inconditionnel de John Le Guerrier au service de sa communauté a commencé en 1972 lorsqu'il était membre bénévole de la Brigade de mesures d'urgence de Laval. Depuis 35 ans, il fait preuve d'un talent et d'une compassion considérables, et agit avec professionnalisme et efficacité lors de catastrophes naturelles et d'accidents graves. Il dirige actuellement l'unité de mesures d'urgence et de soutien logistique, en plus d'organiser et de coordonner le travail de l'équipe d'une trentaine de bénévoles. Il a contribué efficacement à d'innombrables opérations, particulièrement durant la crise du verglas de 1998 et lors des accidents de viaducs de 2001 et 2006. Il continue d'améliorer ses précieuses compétences en suivant des cours de formation afin de mieux assurer la sécurité et la protection de ses concitoyens.


J. Adrien Maltais, Saint-Aimé-des-Lacs (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Véritable exemple de générosité, Adrien Maltais est un pilier de Saint-Aimé-des-Lacs, pour qui aider son prochain est un mode de vie. Il est depuis 1981 secrétaire du conseil et sacristain de la paroisse de Saint-Aimé-des-Lacs, où il entretient et rénove l'église paroissiale et modernise son fonctionnement. Membre de longue date des Chevaliers de Colomb, il a également aidé à établir de nombreuses activités sociales et organisations caritatives, notamment le Club de l'âge d'or des Lacs, la Société d'initiatives et de développement de Saint-Aimé-des-Lacs, et le Festival des Lacs, dont il a été président pendant cinq ans. Fier membre de la famille Maltais, il continue à contribuer à la vitalité et à l'enrichissement de sa collectivité.


Winnifred Grace McAra, Edmonton (Alberta)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis plus de 30 ans, Winnifred McAra cherche à améliorer la vie des aînés, des jeunes et des personnes handicapées à Edmonton. Elle fait du bénévolat pour la Strathcona Place Society depuis plus de trois décennies, veillant à ce que les personnes retraitées et les aînés demeurent actifs grâce à une panoplie de services et de programmes. Membre dévouée de l'Edmonton Optimist Dinner Club, elle aide de jeunes sourds et malentendants à exceller à l'école et sur la scène communautaire. Pendant 12 ans, elle a agi comme présidente et principale organisatrice de plusieurs concours de rédaction et de communication pour les jeunes. Elle a également collaboré à un programme de communication ainsi qu'à la création d'une chorale pour enfants aveugles.


Jack Clifford McFarland, Hamilton (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Après avoir pris sa retraite du service militaire en 1976, Jack McFarland a commencé à travailler pour diverses causes au nom des anciens combattants. C'est ainsi qu'il oeuvre au sein du United Council of Veterans depuis plus de 30 ans. Il y déploie ses efforts pour venir en aide aux vétérans âgés et se fait leur porte-parole par sa participation active au comité des anciens combattants de Hamilton. En tant que membre exécutif de l'Association des prisonniers de guerre locale, il a joué un rôle clé dans la construction d'un monument commémorant la bataille de Dieppe érigé à la mémoire des soldats qui ont péri durant la Deuxième Guerre mondiale. Il continue à servir sa communauté en participant aux activités du jour du Souvenir et en dialoguant avec des élèves au sujet des anciens combattants et du rôle du Canada dans les conflits du passé.


Soeur Maura Mary Bridget McGrath, Halifax (Nouvelle-Ecosse)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Motivée par un grand souci de justice sociale, la soeur Maura McGrath a fondé le refuge Juan Moreno en 1993, et a accueilli chez elle beaucoup de femmes et d'enfants réfugiés qui cherchaient l'asile au Canada. En tant que directrice bénévole de l'organisme, elle a souvent accompagné des mères célibataires à des audiences, et s'est occupée de leurs enfants pendant qu'elles comparaissaient au tribunal ou qu'elles se rendaient à des rendez-vous médicaux. De plus, elle a amassé des dons, a organisé des pique-niques et des collectes de fonds, et a recruté une équipe de bénévoles. Avec le soutien de la Mission communautaire de Montréal, les efforts remarquables de la soeur McGrath ont permis au refuge Juan Moreno de devenir un organisme de bienfaisance enregistré et indépendant doté d'une adresse permanente, qui continue d'offrir abri et protection à des centaines de nouveaux arrivants.


Marilyn Mecke, Brantford (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Les services que Marilyn Mecke a rendus à sa communauté ont bénéficié non seulement aux résidants de Brantford et du comté de Brant, mais également à une multitude d'enfants, ici et à l'étranger. Elle est l'instigatrice de l'énorme campagne de charité annuelle appelée Marilyn's Clothing Giveaway, qui fournit aux personnes et familles démunies des vêtements et des bottes pour affronter nos hivers rigoureux, de la literie et des jouets, et, aux sans-abri, des trousses de produits hygiéniques. Elle a également montré comment lire à des enfants et démarré le projet Children's Benefit, grâce auquel des élèves de familles défavorisées reçoivent des sacs à dos remplis de fournitures scolaires. Cette citoyenne bienveillante fait régulièrement du bénévolat pour la Société de Saint-Vincent de Paul et est à l'origine d'un programme Shoe Box, qui permet d'aider des enfants africains touchés par le VIH/sida.


Jennifer Lyn Moorlag, Whitehorse (Yukon)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis plus de 15 ans, Jennifer Moorlag fait preuve d'un leadership exceptionnel envers de nombreuses jeunes femmes et les inspire par son travail communautaire actif. Elle est chef guide et Spark à Whitehorse, et elle a occupé plusieurs fonctions importantes au sein du mouvement scout, dont directrice des programmes à commissaire territorial du Yukon. Elle est également membre de la chorale paroissiale, lectrice des textes sacrés, prédicatrice laïque et administratrice du site Web. Elle assouvit son amour combiné pour les enfants et pour le plein air dans ses fonctions de chef de camp d'été au lac Braeburn depuis sept ans. Sa générosité et son dévouement immenses aident à améliorer la vie de jeunes au Yukon.


Jean-Guy Nadeau, Montréal (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Les citoyens de Montréal-Est bénéficient depuis plus de 35 ans de la compassion et du dévouement de Jean-Guy Nadeau. Depuis 1973, il entraîne les jeunes d'une équipe de hockey mineur et il organise de nombreux tournois bantams dans la province. C'est également un collecteur de fonds et un animateur expert, qui soutient à divers titres beaucoup de jeunes athlètes ainsi que le très populaire tournoi de golf communautaire annuel, qui entre dans sa 15e année. Toujours soucieux du bien-être de ceux qui l'entourent, M. Nadeau prodigue des soins dévoués à son épouse, atteinte de la maladie d'Alzheimer, tout en étant membre d'un comité d'une affinerie métallurgique qui se penche sur les activités de l'entreprise et sur leur incidence sur la communauté.


Mary Peterson, Grande Prairie (Alberta)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis sa retraite au terme d'une carrière de 53 ans dans l'enseignement, Mary Peterson continue d'aider ses semblables dans la région du nord-ouest de l'Alberta. De 1988 à 1992, elle a été bénévole au Centre des aînés d'Eaglesham, en Alberta, dont elle avait été présidente. Elle organise localement beaucoup de festivals et de tournois de ballons et elle aide également les personnes âgées souffrantes lors d'excursions. Depuis 1992, elle est bénévole à MacKenzie Place, un centre de soins de longue durée à Grande Prairie, où elle consacre de nombreuses heures à aider les patients atteints d'Alzheimer. Toujours prête à jouer aux cartes ou à discuter tranquillement, sa personnalité dynamique et sa vitalité réconfortent maints résidants malades ou âgés.


Joseph Quinn, Verdun (Québec)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Joseph Quinn aide des personnes âgées et des jeunes de sa collectivité depuis plus de 30 ans. Il a aidé à mettre sur pied le conseil d'administration du Centre communautaire Dawson au sein duquel il siège. Ce centre offre des activités récréatives pour les aînés et pour les enfants de milieux défavorisés. En tant que cofondateur et membre de longue date du Club Optimiste St. Lawrence, M. Quinn veille à ce que les élèves défavorisés de diverses écoles montréalaises reçoivent des fournitures scolaires. Ancien président et directeur actuel de l'organisme United Irish Societies of Montreal, il gère le programme des paniers de Noël pour venir en aide aux membres les moins fortunés de son quartier. Il cumule aussi les fonctions de secrétaire et d'acheteur pour le compte de la banque alimentaire Manna de Verdun.


Ann Gwyn Roberts, North Vancouver (Colombie-Britannique)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Intéressée par une foule de choses, Ann Roberts se consacre depuis plus de 25 ans au service des personnes âgées et des jeunes vulnérables dans la région North Shore de Vancouver. Elle répond aux préoccupations de la collectivité à propos des femmes et des jeunes en crise en siégeant au comité régional de la justice pour la jeunesse et elle est déterminée à trouver des solutions au problème des sans-abris. Fervente défenseure des logements à prix abordables pour les familles à faible revenu, elle représente des personnes âgées pour des affaires de logement et de sécurité. Mme Roberts se dévoue aussi depuis 25 ans à la Vancouver Welsh Society, où elle occupe des postes de direction essentiels et aide à organiser des activités linguistiques et des services religieux en gallois.


Eva Elizabeth Rodgerson, O'Leary (Ile-du-Prince-Edouard)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Eva Rodgerson dispense ses services depuis plus de 35 ans à la petite ville de O'Leary. Elle enseigne le catéchisme avec dévouement et fait partie du conseil et du comité des finances de sa paroisse. Elle est également organisatrice et participante active d'un programme hebdomadaire de loisirs pour enfants. Elle est présidente du programme de sécurité aquatique de la Croix-Rouge à O'Leary depuis 37 ans et se consacre depuis plus de 20 ans au conseil de la santé communautaire. Elle s'occupe beaucoup des personnes âgées en les aidant à remplir leur déclaration de revenus ou leur formulaire de demande d'aide sociale, ou en conduisant les personnes souffrantes ou invalides à leurs rendez-vous médicaux à Charlottetown.


Joan Winnifred Rogers, Toronto (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis 50 ans, Joan Rogers travaille sans relâche pour améliorer la vie de ses concitoyens. Elle a aidé de nombreuses mères au travail et mères d'enfants ayant des besoins spéciaux grâce aux services de garderie à prix abordables qu'elle a établis à Toronto. Elle a soutenu activement son église, notamment en créant un service de repas à domicile, et fait régulièrement du bénévolat pour la Société canadienne du cancer, occupant de nombreux rôles importants pour aider à améliorer les conditions de vie des cancéreux. En plus de déployer ces efforts remarquables, elle est cofondatrice de Hope Air, un organisme qui offre des services de transport aérien gratuits à des malades nécessitant un traitement ou un diagnostic médical. En plus de 22 ans, Hope Air a permis à plus de 3 000 Ontariennes et Ontariens de régions éloignées de recevoir des soins et des traitements indispensables.


Margaret A. Rowe, Conception Bay South (Terre-Neuve-et-Labrador)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Expatriée britannique et bénévole pour la Croix-Rouge, Margaret Rowe offre un service remarquable aux citoyens de sa collectivité et de sa province. Depuis 20 ans, elle aide à organiser une réunion d'épouses de guerre, afin de favoriser le soutien et les amitiés durables entre les femmes de toute la province. Elle a de plus participé à la rédaction et à la publication d'un bulletin semestriel ainsi que d'un livre de récits d'épouses de guerre, dont les bénéfices ont servi de fonds de bourses d'études pour leurs familles. Dans la région de Conception Bay South, elle a aidé de nombreuses victimes qui se sont retrouvées sans abri après un incendie et a géré maintes collectes communautaires d'aliments et de vêtements. Elle a aussi soigné des personnes âgées et des personnes recluses en plus d'avoir donné de son temps et de son énergie pour aider les membres de sa paroisse.


Donald Douglas Shultz, Ottawa (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Orateur plein d'assurance et bénévole infatigable, Donald Shultz milite pour de nombreuses causes au profit de ses concitoyens. Il oeuvre depuis 11 ans comme bénévole pour l'Association canadienne pour la santé mentale, où il prend part activement aux programmes de sensibilisation à la santé mentale pour les jeunes, joue dans des spectacles d'humoristes pour des oeuvres charitables et apporte son aide aux personnes atteintes de maladies mentales. Fervent défenseur des logements à prix abordables et des programmes d'aide financière pour les personnes handicapées, il participe à de nombreuses activités de sensibilisation sur l'accessibilité dans ces domaines.


Mary Sinclair, Ottawa (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis plus de 30 ans, Mary Sinclair met son expertise d'ancienne travailleuse sociale au service d'enfants et de leurs familles. Grâce au leadership et aux conseils qu'elle prodigue depuis 1986, Mme Sinclair a été d'une aide précieuse pour les Services à l'enfance Andrew Fleck. Plus particulièrement, elle y dirige le développement de groupes éducatifs et d'appui à l'intention des parents de familles d'accueil. Elle a également contribué à créer des services d'aide pour les personnes soignantes et les familles où les deux parents travaillent, en plus de recueillir des sommes d'argent importantes pour la construction d'une nouvelle garderie. Elle a en outre consacré 10 années à Service social international Canada, où elle a organisé des campagnes de financement pour diverses causes humanitaires. Dans la vie de sa paroisse, elle est non seulement une solliciteuse de fonds dévouée, mais elle lit également les saintes écritures et participe à un programme d'action auprès des aînés.


Rebecca St. Cyr, Navan (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Etudiante dévouée et future infirmière, Rebecca St. Cyr est une jeune bénévole fidèle qui a intégré le service communautaire dans sa vie quotidienne. Elle participe à des ventes de fleurs au profit de l'association communautaire de Navan et elle est membre du comité d'embellissement de la ville. Elle aide également à organiser de nombreuses activités pour la jeunesse locale. Notamment, elle recrute et encadre des superviseurs bénévoles pour les soirées dansantes du vendredi et gère le casse-croûte du soir. Au sein de sa paroisse, elle est bénévole depuis l'âge de 10 ans, oeuvrant comme auxiliaire pédagogique au catéchisme en plus d'aider à la garderie de l'église et de s'occuper des jeunes enfants durant les offices.


Lynne Irene Stacey, Orléans (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis plus de 20 ans, Lynne Stacey fait preuve d'un leadership et d'un dévouement exceptionnels par son travail considérable auprès des jeunes et des personnes âgées de sa collectivité. Cofondatrice du club de curling de Navan, elle a aussi créé et enseigné de nombreux programmes de gymnastique aquatique destinés en particulier aux personnes âgées et aux personnes atteintes de cancer. Elle a beaucoup travaillé avec les enfants en tant que chef scout et guide et elle a hébergé des adolescents au cours des 11 dernières années dans le cadre du programme Redécouvrons notre citoyenneté du club Rotary. Musicienne accomplie, elle organise et dirige de nombreuses chorales communautaires, qui se produisent dans des maisons de personnes âgées, des festivals de musique et lors de collectes de fonds dans toute la région de la capitale nationale.


Evelyn B. Walsh, Bridgewater (Nouvelle-Ecosse)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Evelyn Walsh a consacré 30 ans de sa vie à sa collectivité et à son église. Elle a activement sollicité des dons au nom de plusieurs organisations caritatives locales, dont la Marche des dix sous, la ligue catholique de Bridgewater et la Société d'arthrite. Au sein de la communauté de son église, elle a été présidente et membre exécutif de la ligue catholique féminine. Elle a en outre participé au programme d'aide préscolaire Head Start, de l'Association canadienne pour la santé mentale, destiné aux enfants ayant des besoins spéciaux. Reconnue pour sa grande bienveillance, elle a considérablement enrichi la vie de ses semblables par ses nombreuses réalisations.


John H. Walsh, Bridgewater (Nouvelle-Ecosse)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

John Walsh est un bénévole exceptionnel qui participe activement à de nombreuses activités à Truro, Yarmouth et Bridgewater. Autrefois membre des conseils d'administration du YMCA local et de l'Hôpital régional South Shore, M. Walsh a également agi comme animateur pour les sections des Louveteaux et des Scouts de Bridgewater. Il est également un membre dévoué de la Légion royale canadienne. Il aide les personnes âgées depuis longtemps et a voué des centaines d'heures à la planification, la construction et l'entretien du parc commémoratif des Anciens combattants, qui rend hommage au sacrifice des nombreux jeunes hommes de la région qui ont combattu dans les guerres passées.


Josephine Wright, Toronto (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis plus de 75 ans, des générations d'enfants bénéficient du leadership et des conseils de Josephine Wright. Elle contribue à l'essor du scoutisme depuis l'âge de 15 ans, particulièrement auprès du 333e groupe Scout à Toronto. Elle y est animatrice et "Master Cub" et raconte aux enfants l'histoire et les traditions du mouvement scout. Elle rend également d'importants services en qualité de membre laïque du synode anglican et de la "Chancel Guild", où elle dirige un club d'aînés qui se réunissent chaque semaine. Pour son dynamisme et son esprit scout, ce modèle exemplaire pour les jeunes continue d'être une source d'inspiration pour ses semblables.


Katie Zeppieri, Whitby (Ontario)

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Championne des droits de la personne, Katie Zeppieri a fait preuve d'un leadership exceptionnel et d'un engagement entier à l'égard de l'action sociale. A l'époque où elle dirigeait Students Together Against Racism, un mouvement étudiant antiraciste, et était membre du comité en faveur de la paix de son école, elle a su promouvoir avec efficacité l'harmonie et la diversité parmi les élèves et dans l'ensemble de sa collectivité. Elle a aidé à rédiger des textes éducatifs et à produire un CD sur des questions liées aux jeunes et au multiculturalisme. Elle a également collaboré aux efforts des gens de sa communauté pour élaborer des stratégies visant à mettre fin à la violence envers les enfants. Avec l'aide de pairs, elle a organisé et dirigé une conférence éducative pour les jeunes pour les sensibiliser à ce problème et pour créer des plans d'action permettant de venir en aide aux jeunes victimes de maltraitance.

Renseignements