Ressources humaines et Développement des compétences Canada

Ressources humaines et Développement des compétences Canada

05 oct. 2010 18h35 HE

La ministre Raitt se réjouit de la nouvelle entente entre Air Transat et l'Air Line Pilots Association

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 5 oct. 2010) - Aujourd'hui, la ministre du Travail du Canada, l'honorable Lisa Raitt, a félicité Air Transat et l'Air Line Pilots Association d'avoir réussi à conclure une nouvelle convention collective qui garantit le maintien des services aux passagers du transport aérien.

« Je félicite Air Transat et l'Air Line Pilots Association d'en arriver à une entente négociée sans interrompre les services, a déclaré la ministre Raitt. De bonnes relations employeur-employé favorisent la prospérité économique de notre pays et la sécurité économique des Canadiens. »

La convention collective, qui s'applique à 325 pilotes, a expiré le 30 avril 2010. Le conflit a été réglé avec l'aide d'un commissaire-conciliateur nommé par la ministre du Travail. Les parties pourront maintenant aller de l'avant et, ensemble, instaurer un climat de relations de travail constructif chez Air Transat.

Le présent communiqué est offert, sur demande, en médias substituts.

Renseignements

  • Cabinet de la ministre Raitt
    Jocelyne Turner
    Attachée de presse
    819-953-5646
    ou
    Ressources humaines et Développement des compétences Canada
    Bureau des relations avec les médias
    819-994-5559