Bombardier Aéronautique

Bombardier Aéronautique

07 mars 2005 09h28 HE

La mise à niveau des moteurs du Bombardier CRJ700 permet d'importantes économies


COMMUNIQUE TRANSMIS PAR CCNMatthews

POUR: BOMBARDIER AERONAUTIQUE

Symbole TSX: BBD.MV.A

LE 7 MARS 2005 - 09:28 ET

La mise à niveau des moteurs du Bombardier CRJ700
permet d'importantes économies

TORONTO, ONTARIO--(CCNMatthews - 7 mars 2005) -

Bombardier ajoute de la valeur à sa famille de biréacteurs CRJ

Bombardier Aéronautique a annoncé aujourd'hui une mise à niveau des
réacteurs de l'appareil Bombardier CRJ700, qui permettra aux exploitants
des économies pouvant aller jusqu'à 15 % des coûts d'entretien des
réacteurs sur 15 ans.

Le programme annoncé prévoit la mise à niveau des moteurs CF34-8C1 de
General Electric du biréacteur de ligne CRJ700 correspondant à une
variante du CF34-8C5 qui propulse les avions Bombardier CRJ900. Le
nouveau réacteur, nommé CF34-8C5B1, doit être intégré aux modèles CRJ700
de série au deuxième trimestre de 2005.

Les exploitants économiseront sur les coûts d'entretien, car le nouveau
réacteur sera exploité à des niveaux de poussée inférieurs à ceux du
CF34-8C5, ce qui prolongera la durée de service entre les révisions et
la durée de vie utile des pièces, abaissant les coûts d'entretien
directs.

General Electric offre aux exploitants existants la possibilité de
mettre à niveau leurs réacteurs au moment de leur prochaine visite de
maintenance. Ainsi, la flotte des appareils CRJ700 en service pourra
profiter du nouveau réacteur CF34-8C5B1. La mise à niveau assurera le
partage des mêmes réacteurs pour les avions CRJ700 et CRJ900, permettant
le soutien d'une flotte mixte CRJ700/CRJ900 au moyen d'un seul type de
réacteur, simplifiant ainsi la gestion de la flotte et réduisant
grandement les dépenses liées aux stocks de pièces. La mise à niveau
permettra également à General Electric de concentrer son travail et ses
ressources en matière de développement à un seul type de réacteur afin
de continuer à présenter d'autres améliorations.

"La mise en service d'un moteur commun pour les modèles CRJ700 et CRJ900
porte la communité globale des pièces entre ces deux types de
biréacteurs à un très haut niveau, a déclaré Rod Williams,
vice-président, Programmes avions, Bombardier Avions régionaux. Cela
représente des économies considérables en pièces de rechange et en coûts
d'entretien."

A propos de Bombardier

Chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les
secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui du
matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise
d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses
revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2004 s'élevaient à 15,5
milliards $ US et ses actions se négocient aux bourses de Toronto et
Francfort (BBD et BBDd.F). De l'information est disponible sur le site
Internet de la Société, à l'adresse www.bombardier.com.

Bombardier, Série CRJ, CRJ700 et CRJ900 sont des marques de commerce de
Bombardier Inc. ou de ses filiales.

-30-

Renseignements