SOURCE: International Mission for Monitoring Haitian Elections

07 avr. 2006 17h46 HE

La Mission internationale d'évaluation des élections en Haïti (MIEEH) publie un rapport complémentaire sur les élections du 7 février 2006, avec des recommandations

sur le deuxième tour

PORT-AU-PRINCE, HAÏTI -- (MARKET WIRE) -- April 7, 2006 -- La Mission Internationale d’évaluation des élections en Haïti (MIEEH), dirigée par Jean-Pierre Kingsley, Directeur Général des Élections du Canada, a publié aujourd’hui un deuxième rapport sur le vote haïtien du 7 février 2006, qui présente ses observations sur le processus de compilation des résultats du vote et la transmission des résultats.

Ce rapport complémentaire renforce également certaines questions soulevées dans le premier rapport publié le 9 février, 2006, et comprend une série de recommandation pour le deuxième tour des élections législatives. Ces recommandations ont déjà été transmises au Directeur Exécutif de la Commission Électorale Provisoire, Mr Jacques Bernard.

Dans ce rapport, la MIEEH souligne la participation électorale massive des Haïtiens qui ont clairement et librement exprimé leur désir de construire un avenir démocratique.

En vue du deuxième tour des élections législatives, le rapport propose un certain nombre d'améliorations au processus de compilation et à la gestion du centre de vote. Il comprend également des recommandations sur l’ouverture des bureaux de vote dans des délais raisonnables, l’embauche de fonctionnaires électoraux supplémentaires, la formation du personnel électoral et la conception de l’équipement électoral, notamment les isoloirs. Quant à la tabulation des votes, le rapport suggère d'utiliser la méthode de compilation des bulletins de vote en blanc utilisée pour l’élection présidentielle.

La MIEEH, dont le Secrétariat se trouve à Port-au-Prince, a commencé son travail d’observation des élections et d’accompagnement de la Commission Électorale Provisoire en août 2005. Depuis, des observateurs long terme de la MIEEH ont été déployés dans chaque département haïtien.

La Mission abordera dans des prochains rapports d’autres aspects du processus électoral, notamment les procédures des autorités employées pour gérer les difficultés.

Le rapport complet est disponible sur le site Web de la MIEEH à www.mieeh-immhe.ca.

Renseignements



  • Contacts:
    Jasmine Vendredi
    Attaché de presse
    (509) 414-4778

    Robert B. Lussier
    Conseiller, Relations de presse internationales
    (509) 455-0826