La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada
TSX : CNR
NYSE : CNI

La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada

29 avr. 2008 14h45 HE

Le CN décerne ses Prix de manutention sécuritaire aux expéditeurs

MONTREAL, QUEBEC--(Marketwire - 29 avril 2008) - Le CN (Bourse de Toronto : CNR) (Bourse de New York : CNI) a annoncé aujourd'hui les lauréats de ses Prix de manutention sécuritaire de 2007. Ces prix sont parmi les plus convoités et les plus prestigieux du secteur. Au total, 79 sociétés ont reçu un Prix de manutention sécuritaire, qui leur a été remis au cours d'une cérémonie spéciale ayant eu lieu hier soir, à Montréal, au Canada.

"Au nom du CN, j'offre avec grand plaisir toutes mes félicitations à chacune des entreprises lauréates d'un Prix de manutention sécuritaire de 2007. Les Prix de manutention sécuritaire du CN récompensent les clients qui font preuve de prudence dans leur façon de manutentionner les marchandises dangereuses, en respectant des normes rigoureuses, a expliqué Jerry Boland, vice-président Ventes, Produits industriels. Nos clients et les membres de notre personnel font équipe afin d'assurer la sécurité de l'exploitation sur une base quotidienne. A l'instar du CN, nos clients n'hésitent pas à faire de la sécurité une priorité."

Lancés en 1992, les Prix de manutention sécuritaire du CN sont remis chaque année, depuis 16 ans, à des clients qui expédient des wagons chargés de marchandises dangereuses, tout en respectant les normes strictes établies en matière de manutention et d'expédition sécuritaires des produits réglementés. Les lauréats doivent respecter les critères en vigueur, selon le nombre total d'envois de marchandises dangereuses, toutes installations confondues.

Le programme des Prix de manutention sécuritaire s'inscrit dans une série d'initiatives visant à faire du CN le chemin de fer le plus sûr en Amérique du Nord.

"Les Prix de manutention sécuritaire font partie intégrante du programme de Gestion responsable(MD) - une initiative d'amélioration continue de la performance dans laquelle le CN est partenaire, au Canada comme aux Etats-Unis, a expliqué Paul Miller, vice-président et chef de la Sécurité et du Transport au CN. La participation au programme de Gestion responsable(MD) constitue, de la part du CN, un engagement à long terme en vue d'améliorer la sécurité de son exploitation. Les principes de la Gestion responsable(MD) sont appliqués à l'ensemble des activités du CN, tout en assurant la protection de l'environnement au profit des collectivités desservies."

Couvrant le Canada et le centre des Etats-Unis, de l'Atlantique au Pacifique et jusqu'au golfe du Mexique, le réseau du CN - la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada et ses filiales ferroviaires actives - dessert les ports de Vancouver et Prince Rupert, en Colombie-Britannique, Montréal, Halifax, La Nouvelle-Orléans, et Mobile, en Alabama, ainsi que les grandes régions métropolitaines de Toronto, Buffalo, Chicago, Detroit, Duluth et Minneapolis-St. Paul, au Minnesota, Superior et Green Bay, au Wisconsin, et Memphis, Saint Louis et Jackson, au Mississippi. Il a en outre des liaisons avec toutes les régions de l'Amérique du Nord. Pour de plus amples renseignements sur le CN, visitez le site Web de la Compagnie à l'adresse www.cn.ca.



Lauréats des Prix de manutention sécuritaire de 2007 du CN
Félicitations à touts nos lauréats!

ACE Ethanol LLC
Adkins Energy LLC
Agrium Inc.
Air Liquide Industrials US, LP
Airgas Carbonic
Algoma Steel Inc.
AN Resources Inc.
Ardin
Aventine Renewable Energy, Inc.
BOC Gases
Border Chemical Company Ltd.
BP Products North America Inc.
Canexus Chemicals Canada LP
Chemtura Corporation
Chevron Phillips Chemical Company LP
Crosstex Processing Services LLC
Cyro Industries
Cytec Industries, Inc.
EKA Chemicals Canada Inc.
Elbow River Marketing LP
ERCO Worldwide
Evonik Degussa Corporation
Factor Gas Liquids Inc.
FMC Corporation
Gas Supply Resources LLC
Gibson Energy Ltd.
Glenville Grain
Hexion Specialty Chemicals
Husky Energy Inc.
Hydrite Chemical Co.
IMTT
Ineos Fluor Americas, LLC
Innophos, Inc.
Inter-Chem
ICEC Canada Ltd.
Irving Oil Ltd.
JLM Chemicals Inc.
Jones-Hamilton Company
Kemira Chemicals Canada Inc.
Kemira Water Solutions
Keyera Energy Limited Partnership
LANXESS
Lucite International
Marsulex Inc.
Mitsubishi Gas Chemicals America Inc.
Moose Jaw Refinery INC.
MP Energy
MultiChem Inc.
NGL Supply Company Ltd.
Norfalco Sales Inc.
Occidental Chemical Corporation
Osmose Inc.
Petresa Canada Inc.
Petro-Canada
Petro-Hunt Corp/Pursue Engergy Corporation
Pétromont, société en commandite
Plains Marketing Canada LP
Potash Corporation of Saskatchewan
PPG Industries, Inc.
Praxair
Provident Energy Ltd.
Rhodia Inc.
Rentech Energy Midwest Corporation
Sabic Innovative Plastics
Saskferco Products Inc.
Semstream LP
Stepan Company
Stittco Energy Ltd.
Sulco Chemicals Ltd.
Sun Chemical Corporation
Suncor Energy Inc.
Syngenta Crop Protection Inc.
Taminco
Tauber Oil
Transammonia Inc.
Valero
VFT Canada Inc.
Western Wisconsin Energy, LLC
Williams Olefins LLC

www.cn.ca

Renseignements

  • CN
    Bryan Tucker
    Directeur principal
    Affaires publiques et Relations avec les médias
    (514) 399-6450