La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada
TSX : CNR
NYSE : CNI

La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada

10 nov. 2006 10h03 HE

Le CN parrainera un deuxième cours sur le Système de gestion des incidents au Collège des pompiers de l'Ontario, les 13 et 14 novembre prochains

TORONTO, ONTARIO--(CCNMatthews - 10 nov. 2006) - Le CN parrainera un cours intensif de deux jours sur le Système de gestion des incidents destiné à 60 responsables des services d'incendie, du secteur ferroviaire, du gouvernement et de l'industrie chimique, les 13 et 14 novembre prochains, au Collège des pompiers de l'Ontario, situé à Gravenhurst.

Il s'agit du deuxième cours de ce genre donné par le CN au Collège des pompiers de l'Ontario.

Danny Simpson, premier directeur (réseau), Marchandises dangereuses au CN, a déclaré : "Le cours est très profitable pour les intervenants en cas d'urgence et les autres responsables. Les participants apprennent à connaître le rôle des personnes et des services du CN qui ont à intervenir en cas d'accident ferroviaire, ainsi que la structure interne de commandement du CN et le protocole d'intervention applicable à un système de commandement unifié lorsque de multiples intervenants sont mis en cause. Ils passent également en revue le Plan d'intervention d'urgence du CN et effectuent des exercices sur table afin de mettre en pratique le plan et les connaissances nouvellement acquises sur le système de gestion des incidents."

Couvrant le Canada et le centre des Etats-Unis, du Pacifique à l'Atlantique et jusqu'au golfe du Mexique, le réseau du CN - la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada - dessert les ports de Vancouver, Prince Rupert, en Colombie-Britannique, Montréal, Halifax, La Nouvelle-Orléans et Mobile, en Alabama, ainsi que les grandes villes que sont Toronto, Buffalo, Chicago, Detroit, Duluth et Minneapolis St. Paul, au Minnesota, Superior et Green Bay, au Wisconsin, Memphis, Saint Louis et Jackson, au Mississippi. Il a en outre des liaisons avec toutes les régions de l'Amérique du Nord.

www.cn.ca

Renseignements

  • Ian Thomson
    Directeur régional
    Affaires publiques et relations avec la collectivité, CN
    (905) 669-3128