Commissariat aux langues officielles

Commissariat aux langues officielles

12 juil. 2007 09h56 HE

Le commissaire aux langues officielles rend public les résultats d'une vérification des soins de santé dans quatre institutions fédérales

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 12 juillet 2007) - Le commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, demande au gouvernement fédéral de fournir aux patients des soins de santé dans la langue officielle de leur choix. Il a formulé cette demande aujourd'hui, lors du lancement du rapport d'une vérification qui visait à déterminer dans quelle mesure quatre institutions - Santé Canada, Anciens Combattants Canada, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et Service correctionnel Canada - se conforment à la Loi sur les langues officielles dans la prestation des services de santé qu'ils sont tenus d'offrir à certains groupes ou collectivités.

"Notre vérification révèle que le gouvernement fédéral doit prendre des mesures supplémentaires afin d'offrir à ses clients, tels les anciens combattants, les Autochtones, les détenus et les cadets de la GRC, des services de santé dans la langue de leur choix", a déclaré le commissaire. "Bien que la pénurie générale de travailleurs de la santé rende difficile la tâche de constituer un personnel bilingue, elle ne doit pas occulter le droit de recevoir des services dans la langue officielle de son choix."

Afin d'aider les organismes à améliorer la prestation de soins de santé à leur clientèle dans la langue de son choix, le commissaire a formulé 30 recommandations qui tiennent compte des lacunes repérées dans les services de chacune des quatre institutions concernées.

Le rapport de vérification, les recommandations ainsi que les documents d'information (ci-joints) sont présentés sur le site Web du Commissariat aux langues officielles, à www.ocol-clo.gc.ca, sous la rubrique "Quoi de neuf?".

Renseignements

  • Commissariat aux langues officielles
    Robin Cantin, Gestionnaire, Relations avec les médias
    613-995-0374
    Cellulaire : 613-324-0999
    Sans frais : 1-877-996-6368
    robin.cantin@ocol-clo.gc.ca