Bombardier Transport

Bombardier Transport

10 mars 2005 11h51 HE

Le contrat de maintenance de Bombardier avec la ville d'Ottawa est prolongé pour une période de trois ans


COMMUNIQUE TRANSMIS PAR CCNMatthews

POUR: BOMBARDIER TRANSPORT

Symbole TSX: BBD.MV.A

LE 10 MARS 2005 - 11:51 ET

Le contrat de maintenance de Bombardier avec la ville
d'Ottawa est prolongé pour une période de trois ans

MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 10 mars 2005) - Bombardier Transport a
annoncé aujourd'hui qu'elle a obtenu une prolongation de trois ans pour
la maintenance des rames automotrices diesel Talent de trois voitures
pour la ville d'Ottawa, exploitées par Capital Railway. Le contrat,
d'une valeur approximative de 2,7 million $ US (3,3 millions $ Cdn),
débutera en mai 2005.

Ce contrat illustre l'expansion rapide du marché des services
ferroviaires en Amérique du Nord. S'il a été prolongé, c'est en raison
de notre excellente performance au cours des trois dernières années
(échéances respectées à 99,84 %).

Mike Hardt, vice-président, Services, Bombardier Transport, Amérique du
Nord, a déclaré : "Ce nouveau contrat offre à Bombardier une occasion de
plus de percer sur le marché nord-américain des services. Il souligne
aussi l'excellente coopération que nous avons établie avec Capital
Railway au fil des ans. Grâce à ce contrat, nous pourrons améliorer
grandement la robustesse et la fiabilité des véhicules pour qu'ils
puissent continuer d'être exploités efficacement."

Le nouveau contrat s'inscrit dans la logique du modèle d'expansion des
affaires mis au point par la division des Services de Bombardier pour
étendre sa présence sur le marché nord-américain des services. Cette
division offre aujourd'hui aux exploitants ferroviaires une gamme
complète de services d'impartition dans les domaines de l'exploitation
et de la maintenance, et est en voie d'élargir son offre afin d'inclure
les services de remise à neuf et de réfection, ainsi que des solutions
matérielles comme la gestion des stocks et des pièces de rechange,
l'approvisionnement et d'autres fonctions administratives.

Construites en Allemagne, les rames automotrices diesel Talent
comprennent chacune trois voitures. Deux des voitures sont propulsées
par un moteur diesel, la transmission étant assurée par un système
hydraulique. De conception moderne et épurée, les rames sont
silencieuses et dotées de larges portes et allées, de fenêtres
panoramiques et de sièges à la fois spacieux et confortables.
L'intérieur est ouvert, ce qui facilite le passage d'une voiture à une
autre.

Bombardier Transport assure une gamme complète de services. Sa vaste
expérience procure une foule d'avantages aux clients, y compris une
disponibilité et une fiabilité accrues des véhicules, ainsi qu'une
réduction des coûts liés à la durée de vie, grâce à une maintenance
préventive équilibrée.

A propos de Bombardier

Un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les
secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui du
matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise
d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses
revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2004 s'élevaient à 15,5
milliards $ US et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD).
De l'information est disponible sur le site Internet de la Société à
l'adresse www.bombardier.com.

-30-

Renseignements

  • POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:
    Bombardier Transport
    Hélène V. Gagnon
    Directrice principale, Communications
    + (450) 441-8156
    www.bombardier.com