Infrastructure Canada

Infrastructure Canada
Gouvernement de la Colombie-Britannique

Gouvernement de la Colombie-Britannique

24 juil. 2015 15h29 HE

Le gouvernement du Canada appuie l'élargissement de la route 1 jusqu'à Chase

Projet rendu possible grâce au Nouveau Plan Chantiers Canada

PRITCHARD, COLOMBIE-BRITANNIQUE--(Marketwired - 24 juillet 2015) -

Cathy McLeod, secrétaire parlementaire du ministre de la Santé et de Diversification de l'économie de l'Ouest, et députée de Kamloops-Thompson-Cariboo, était aujourd'hui accompagnée de l'honorable Todd Stone, ministre des Transports et de l'Infrastructure de la C.-B., pour annoncer un financement fédéral de plus de 18,3 millions de dollars et un financement provincial de 76,1 millions de dollars pour l'élargissement de la route 1 entre Hoffman's Bluff et Chase Creek.

Situé à l'Ouest de Chase, le projet comprendra l'élargissement de deux à quatre voies d'un tronçon de 7,5 km de la route 1 relié au tronçon de 16 km en cours d'élargissement à quatre voies ou qui sont déjà achevés entre Monte Creek et Hoffman's Bluff . Ces améliorations accroîtront la sécurité pour les usagers de la route et contribueront à l'amélioration de la circulation routière dans la région.

Le Nouveau Plan Chantiers Canada est le plan d'infrastructure le plus vaste et le plus long de l'histoire du Canada. Cet engagement sans précédent prévoit 53 milliards de dollars pour appuyer les infrastructures provinciales, territoriales et municipales entre 2014 et 2024.

Au cours de cette période de dix ans, la Colombie-Britannique bénéficiera d'environ 3,9 milliards de dollars en financement fédéral exclusif, dont près de 1,1 milliard de dollars au titre du Nouveau Fonds Chantiers Canada.

Faits en bref

  • Le gouvernement du Canada a sélectionné ce projet d'élargissement de 5 km de route entre Hoffman's Bluff et le chemin Chase Creek en vue d'un examen aux fins d'un financement pouvant atteindre la moitié des coûts admissibles, jusqu'à concurrence de 18 342 200 $ dans le cadre des Projets nationaux et régionaux du volet Infrastructures provinciales-territoriales du Nouveau Fonds Chantiers Canada. Ce financement est conditionnel au respect, dans le cadre du projet, de l'ensemble des exigences fédérales applicables en matière d'admissibilité aux termes du Fonds Chantiers Canada, ainsi qu'à la signature d'une entente de contribution.
  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique versera les 29 163 922 $ restants pour le tronçon allant de Hoffman's Bluff au chemin Chase Creek. Le total des coûts du projet est estimé à 47 506 122 $.
  • De plus, la province de la C.-B. investira 47 millions de dollars pour améliorer les 2,5 km restants entre le chemin Chase Creek et Chase West.
  • Le plan provincial B.C. on the Move, qui vise l'amélioration du réseau de transport de la province, fournit une feuille de route exhaustive pour les investissements en matière de transport et les initiatives stratégiques des dix prochaines années, et il est appuyé par un investissement provincial de 2,5 milliards de dollars uniquement pour les trois prochaines années. Le Nouveau Plan Chantiers Canada, de 53 milliards de dollars, offre un financement stable pour une période de dix ans et comprend les éléments suivants :
    • Le Fonds d'amélioration des collectivités, composé du Fonds de la taxe sur l'essence et du remboursement additionnel de la taxe sur les produits et services aux municipalités, fournira plus de 32 milliards de dollars aux municipalités pour des projets comme les routes, le transport en commun et les installations récréatives, ainsi que pour d'autres infrastructures communautaires.
    • Le Nouveau Fonds Chantiers Canada, de 14 milliards de dollars, composé de ce qui suit :
      • Le volet Infrastructures nationales, de 4 milliards de dollars, pour appuyer des projets d'importance nationale;
      • Le volet Infrastructures provinciales-territoriales, de 10 milliards de dollars, pour appuyer des projets d'importance nationale, régionale et locale. De ce montant, 1 milliard de dollars est réservé pour la réalisation de projets dans des collectivités de moins de 100 000 habitants, dans le cadre du Fonds pour les petites collectivités.
    • Un financement additionnel de 1,25 milliard de dollars pour le Fonds partenariats public-privé (PPP) Canada, administré par PPP Canada.

Citations

« Le soutien de notre gouvernement pour les infrastructures publiques n'a jamais été aussi fort. Nous sommes ravis de collaborer avec la province de la Colombie-Britannique pour approuver des projets au titre du Nouveau Fonds Chantiers Canada, afin de garantir que le financement destiné aux infrastructures continue d'être versé en Colombie-Britannique alors que nous mettons l'accent sur la création d'emplois, la promotion de la croissance et l'édification de collectivités fortes et prospères, partout au Canada. Nous sommes fiers d'investir dans ce projet de transport, qui permettra de renforcer la sécurité des automobilistes tout en améliorant la circulation routière entre Chase et Kamloops. »

Cathy McLeod

Cathy McLeod, secrétaire parlementaire du ministre de la Santé et de Diversification de l'économie de l'Ouest, et députée de Kamloops-Thompson-Cariboo au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec

« Ces projets sur la route Transcanadienne reposent sur des partenariats, et aujourd'hui nous disposons du financement nécessaire pour poursuivre les améliorations jusqu'à Chase. Grâce à ces travaux, nous améliorons la qualité de vie des Britanno-Colombiens en établissant des liens plus efficaces et sécuritaires entre les collectivités. »

Todd Stone

Ministre des Transports et de l'Infrastructure de la C.-B.

Liens connexes

Pour en savoir plus au sujet des Projets nationaux et régionaux du volet Infrastructures provinciales-territoriales du Nouveau Fonds Chantiers Canada .

Pour en apprendre davantage sur le Nouveau Plan Chantiers Canada.

Pour en savoir plus sur l'accent mis par le gouvernement du Canada sur l'emploi et l'économie, consultez le Plan d'action économique du Canada.

Pour en savoir plus sur l'initiative B.C. on the Move.

Suivez les travaux du Ministère des Transports et de l'Infrastructure de la Colombie-Britannique.

Suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra

Renseignements

  • Vincent Rabault, Attaché de presse
    Cabinet du ministre de l'Infrastructure,
    des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et
    ministre de l'Agence de développement économique du Canada
    pour les régions du Québec
    613-943-1838

    Relations avec les médias
    Communications du gouvernement et Engagement public
    Ministère des Transports et de l'Infrastructure
    250-356-8241

    Infrastructure Canada
    613 960-9251
    Numéro sans frais : 1 877-250-7154
    media@infc.gc.ca