Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150

Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150

13 févr. 2017 14h00 HE

Le gouvernement du Canada investit 100 000 $ dans l'amélioration de l'infrastructure communautaire de Hope

Les fonds du Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150 (PIC 150) aident les collectivités à améliorer leurs installations locales, améliorant du même coup le mieux-être collectif dans la société

HOPE, COLOMBIE-BRITANNIQUE--(Marketwired - 13 fév. 2017) - Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

Un centre de conditionnement physique populaire de Hope, en Colombie-Britannique, fera l'objet de rénovations bien nécessaires grâce à un investissement de 100 000 $ du gouvernement du Canada dans le cadre du PIC 150.

Grâce à cette aide financière, le district régional de la vallée du Fraser (DRVF) améliorera le centre de conditionnement physique, notamment en agrandissant la zone d'exercice et en améliorant l'accès à l'installation. Avec ces rénovations, les membres de la collectivité disposeront d'un endroit mieux adapté pour faire de l'exercice et s'adonner à d'autres activités récréatives.

L'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de Diversification de l'économie de l'Ouest Canada, en a fait l'annonce aujourd'hui.

Le PIC 150 s'inscrit dans le cadre des célébrations de Canada 150, que le gouvernement du Canada organise pour souligner le 150e anniversaire de la Confédération. Dans le cadre du budget de 2016, on a prévu 150 millions de dollars supplémentaires échelonnés sur deux ans qui seront versés aux organismes de développement régional du Canada, à compter de 2016-2017, pour fournir une aide financière additionnelle aux collectivités de l'ensemble du pays. Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO) sera responsable de l'administration du programme dans l'Ouest canadien.

Grâce à des investissements dans les infrastructures communautaires, le gouvernement du Canada investira dans des projets de rénovation, d'agrandissement ou d'amélioration de l'infrastructure communautaire existante, portant principalement sur les installations récréatives, les projets qui favorisent une économie axée sur la croissance propre et les projets qui ont une incidence positive sur les communautés autochtones.

Citations

« Les collectivités solides reposent sur des infrastructures modernes et durables. Grâce à cette aide financière, les résidents de Hope auront accès à une installation moderne qui offre des possibilités sur les plans récréatif et social, tant aujourd'hui que dans le futur. »

  • L'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

« Nous sommes heureux d'avoir obtenu une aide financière dans le cadre du PIC 150. La contribution de 100 000 $ permettra de compenser en grande partie les coûts liés aux projets de rénovation qui s'imposent au centre récréatif. »

  • Dennis Adamson, directeur du DRVF et vice-président, Commission des Loisirs, de la Culture et des Services d'aéroparc

Restez branchés

Twitter : @DEO_Canada, @canada150e, @MinistreISDE, @FVRD1

Mot-clic : #Canada150

Sites Web : Page d'accueil de DEO, page d'accueil de Canada 150, District régional de la vallée du Fraser

Facebook : @canada150e

Instagram : @canada150

Numéro sans frais de DEO : 1-888-338-9378

Téléimprimeur (appareil de télécommunication pour les personnes ayant une déficience auditive) : 1-877-303-3388

Liens additionnels

Le gouvernement du Canada annonce une aide pour l'infrastructure communautaire en Colombie-Britannique

Le 150e anniversaire de la Confédération en 2017

District régional de la vallée du Fraser

S'IL Y A INCOMPATIBILITÉ ENTRE UNE VERSION IMPRIMÉE ET LA VERSION ÉLECTRONIQUE DE CE DOCUMENT, LA VERSION ÉLECTRONIQUE PRÉVAUT.

Renseignements

  • Ben Stanford
    Gestionnaire régional, Communications
    Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
    604-666-7038
    ben.stanford@canada.ca

    Milly Marshall
    Directrice, District régional de la vallée du Fraser
    Loisirs, Culture et Services d'aéroparc
    Hope (Colombie-Britannique)
    604-869-2304
    mmarshall@fvrd.ca