Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

08 juin 2009 19h01 HE

Le gouvernement Harper crée des emplois en Colombie-Britannique par l'intermédiaire d'investissements du Plan d'action économique

VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE--(Marketwire - 8 juin 2009) - Aujourd'hui, l'honorable Lynne Yelich, ministre d'Etat chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et l'honorable Stockwell Day, ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, ont annoncé les premiers projets de la Colombie-Britannique financés par le Fonds d'adaptation des collectivités (FAC) et le programme Infrastructures de loisirs du Canada (ILC) du gouvernement Harper.

"Notre gouvernement prend des mesures économiques en créant et en maintenant des emplois à l'intention des travailleurs, des familles et des collectivités", a déclaré la ministre d'Etat Yelich. "Les investissements annoncés aujourd'hui aideront la Colombie-Britannique à sortir de cette période difficile prospère et plus forte qu'avant."

"Des collectivités de la province ont été durement touchées par la situation économique actuelle", a indiqué le ministre Day. "Pour cette raison, notre gouvernement investit dans des projets de ce type qui aident les citoyens de la Colombie-Britannique à surmonter le ralentissement économique mondial."

Aujourd'hui, des collectivités de l'ensemble de la Colombie-Britannique ont reçu plus de 6,7 millions de dollars de la part du Plan d'action économique du Canada, soit 5 509 593 dollars du Fonds d'adaptation des collectivités et 1 215 715 dans le cadre du programme Infrastructures de loisirs du Canada, pour la réalisation de six projets. Les projets financés par le FAC, qui portent sur la gestion des végétaux envahissants, la remise en état d'herbages et une technologie de gestion de l'énergie, permettront la création d'emplois. Les projets financés dans le cadre du programme ILC consistent à agrandir une installation de loisirs et à améliorer des pistes de ski et un centre aquatique. Ces projets auront pour effet de stimuler rapidement les économies locales de collectivités de la Colombie-Britannique, tout en les renforçant à long terme.

Le Fonds d'adaptation des collectivités (FAC) est un investissement d'un milliard de dollars, étalé sur deux ans, dans les économies locales de l'ensemble du Canada qui vise à créer et à maintenir des emplois dans des collectivités.

Le programme Infrastructures de loisirs du Canada consiste à investir 500 millions de dollars pendant deux ans dans des installations de loisirs de l'ensemble du Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l'économie canadienne et d'atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes.

Pour obtenir plus de détails sur la mise en oeuvre du programme Infrastructures de loisirs du Canada dans l'Ouest, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.wd-deo.gc.ca/fra/11269.asp.

Pour obtenir plus de renseignements sur l'administration du Fonds d'adaptation des collectivités dans l'Ouest, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.wd-deo.gc.ca/fra/11264.asp.

Pour obtenir des renseignements sur le Plan d'action économique du Canada : www.actionplan.gc.ca.

Renforcer l'Ouest pour édifier un Canada plus fort


FICHE D'INFORMATION

Projets du Fonds d'adaptation des collectivités (FAC)

Le Fonds d'adaptation des collectivités (FAC) est un investissement national d'un milliard de dollars dans les économies locales de l'ensemble du Canada qui vise à créer et à maintenir des emplois dans des collectivités. Un montant total de 306 millions de dollars sera investi dans des collectivités de l'Ouest canadien.



---------------------------------------------------------------------------
Projet Contribution fédérale Coût total du projet
---------------------------------------------------------------------------
Colombie-Britannique
---------------------------------------------------------------------------
Groupe de collectivités de
la C.-B. - Gestion des végétaux 3 415 000 $ 6 830 000 $
---------------------------------------------------------------------------
Cranbrook / Invermere
- Remise en état
d'herbages 876 705 $ 1 367 280 $
---------------------------------------------------------------------------
Hartley Bay - Logiciel de
gestion d'Ecotrust Energy 1 217 888 $ 2 735 776 $
---------------------------------------------------------------------------
TOTAL 5 509 593 $ 10 933 056 $
---------------------------------------------------------------------------


Groupe de collectivités de la C.-B.
Gestion des végétaux 6 830 000 $
-----------------------------------------------------


Le projet permettra de créer 200 emplois et aidera à remettre en état des écosystèmes locaux. Les équipes de gestion des végétaux envahissants entreprendront des activités de lutte et d'endiguement centrées sur des espèces végétales et des emplacements prioritaires. Le projet servira également à renseigner certains milieux concernés sur des méthodes permettant de contrer toute infestation. Le financement de la deuxième année dépendra des conclusions de l'évaluation des résultats obtenus à l'issue de la première année.



Cranbrook / Invermere
Remise en état d'herbages 1 367 280 $
------------------------------------------------------


La Rocky Mountain Trench Natural Resources Society embauchera 24 personnes pour remettre en état des herbages situés aux alentours de Cranbrook et d'Invermere. Le projet favorisera la production d'herbes naturelles et d'autres végétaux dans un habitat fréquenté par la faune sauvage et le bétail.



Hartley Bay
Logiciel de gestion d'Ecotrust Energy 2 735 776 $
------------------------------------------------------


Le projet créera six nouveaux emplois de deux ans : des gestionnaires de l'énergie et des équipes d'installation de matériel informatique et de logiciels. Le logiciel de gestion de l'énergie permettra de réduire la consommation et le coût de l'énergie et d'accroître la fiabilité. La micro-grille intelligente fera fonctionner en temps réel un système de demandes et réponses capable de se défaire de charges non essentielles pendant les heures de pointe, ce qui permettra d'avoir moins recours à des génératrices fonctionnant au diésel et de réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Projets d'Infrastructures de loisirs du Canada (ILC)

Le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) consiste à investir pendant deux ans 500 millions de dollars dans des projets de rénovation ou de réparation d'installations de loisirs dans l'ensemble du pays, y compris dans la construction de nouvelles infrastructures destinées à compléter ou à remplacer d'autres existantes. Les projets admissibles devront être terminés d'ici le 31 mars 2011.



---------------------------------------------------------------------------
Projet Contribution fédérale Coût total du projet
---------------------------------------------------------------------------
Colombie-Britannique
---------------------------------------------------------------------------
Rossland - Rénovation d'une
installation de biathlon 181 382 $ 379 882 $
---------------------------------------------------------------------------
New Westminster - Rénovation
d'un centre de loisirs 917 333 $ 2 752 000 $
---------------------------------------------------------------------------
Terrace - Rénovation d'un
centre aquatique 117 000 $ 351 000 $
---------------------------------------------------------------------------
TOTAL 1 215 715 $ 3 482 882 $
---------------------------------------------------------------------------


Rossland
Rénovation d'une installation de biathlon 379 882 $
-----------------------------------------------------


Le projet vise à améliorer et à moderniser le projet de biathlon Hanna Creek. Les travaux consistent à aménager un nouveau stand de tir et à augmenter le nombre de pistes de ski. Pour cela, le promoteur construira un pavillon de formation, un refuge éloigné et une remise pour entreposer l'équipement. Le projet permettra aux athlètes de commencer leur entraînement plus tôt en vue des Jeux olympiques de 2010 et attirera des touristes dans la région au cours de la prochaine saison.



New Westminster
Rénovation d'un centre de loisirs 2 752 000 $
-----------------------------------------------------


Dans le cadre du projet, la municipalité de New Westminster compte moderniser et agrandir le Century House Centre for Active Living, une installation de loisirs municipale qui offre un large éventail de programmes et services, dont bénéficient actuellement des personnes âgées. Le projet prévoit l'installation de nouvelles salles de bains et de divers équipements aux abords du terrain de sport et l'amélioration globale de services et de services publics en vue de nouveaux usages. Un agrandissement de 4 000 pieds carrés permettra d'organiser de nouvelles activités intergénérationnelles au centre.



Terrace
Rénovation d'un centre aquatique 351 000 $
-----------------------------------------------------


Le projet aidera la municipalité de Terrace à apporter de nombreuses améliorations au centre aquatique de la ville. Il consiste à remplacer la chaudière servant à chauffer l'eau de la piscine pour enfants, à installer un système de traitement et de déshumidification de l'air à commandes informatiques directes et à remplacer le mur est du centre.

Renseignements

  • Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
    Lisa Hutniak
    Cabinet de la ministre
    Lisa.Hutniak@wd-deo.gc.ca
    ou
    Renseignements sur les programmes :
    Numéro sans frais de DEO : 1 888 338-9378
    Téléimprimeur (ATS) : 1 877 303-3388
    Site Web de DEO : www.wd-deo.gc.ca