Agriculture et Agroalimentaire Canada

Agriculture et Agroalimentaire Canada

29 juin 2011 11h41 HE

Le gouvernement Harper est pour le libre choix en matière de commercialisation pour les producteurs de céréales de l'Ouest canadien

WINNIPEG, MANITOBA--(Marketwire - 29 juin 2011) - Le ministre de l'Agriculture Gerry Ritz a annoncé aujourd'hui que le gouvernement Harper veillera à ce que les céréaliculteurs de l'Ouest canadien puissent vendre eux-mêmes leurs produits sur le marché libre ou passer par la Commission canadienne du blé (CCB), selon leur choix.

Le ministre Ritz a confirmé aux personnes qui participent à la réunion d'été des Producteurs de grains du Canada que le gouvernement Harper veut collaborer avec l'industrie céréalière pour trouver des solutions positives et constructives qui assureront à l'industrie un avenir économique prometteur.

" Notre gouvernement appuie l'industrie céréalière grâce à son engagement à l'égard du libre choix en matière de commercialisation pour les producteurs de blé et d'orge de l'Ouest canadien, a dit le ministre Ritz. Nous savons que les céréaliculteurs pourront choisir leur option de commercialisation en fonction de ce qui convient le mieux à leur entreprise, et l'ouverture du marché attirera les investissements, encouragera l'innovation, créera des emplois à valeur ajoutée et permettra d'établir une solide économie. "

À l'heure actuelle, l'orge et le blé cultivés au Manitoba, en Saskatchewan, en Alberta et dans la région britanno-colombienne de la rivière de la Paix doivent être commercialisés par l'intermédiaire du guichet unique de la Commission canadienne du blé, s'ils sont destinés à l'exportation ou à l'alimentation humaine du marché intérieur.

Le ministre Ritz a conclu en disant que tous les producteurs, à l'échelle du pays, devraient être en mesure de mettre leur entreprise en position favorable en vue de saisir les débouchés qui s'offrent à eux sur le marché – aussi bien intérieur que sur la scène internationale, ajoutant que le gouvernement du Canada était fier de montrer la voie à suivre pour assurer la prospérité future du secteur agricole canadien.

Renseignements

  • Relations avec les médias
    Agriculture et Agroalimentaire Canada
    Ottawa (Ontario)
    613-773-7972
    1-866-345-7972

    Meagan Murdoch
    Directrice des communications
    Cabinet de l'honorable Gerry Ritz
    613-773-1059