Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

21 juil. 2014 13h00 HE

Le gouvernement Harper investit dans l'amélioration de l'infrastructure communautaire de Vancouver

VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE--(Marketwired - 21 juillet 2014) - Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

Aujourd'hui, Cathy McLeod, secrétaire parlementaire de la ministre du Travail et pour la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien et députée fédérale de Kamloops-Thompson-Cariboo, a annoncé au nom de l'honorable Michelle Rempel, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, un soutien à l'amélioration du British Columbia Centre for Ability dans le cadre du Fonds d'amélioration de l'infrastructure communautaire (FAIC) du gouvernement Harper.

Cet investissement de 87 500 dollars dans la modernisation du système de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVAC) du centre s'est traduit par une amélioration des services offerts par la British Columbia Centre for Ability Association. Le nouveau système plus efficace contribuera à réduire les coûts de fonctionnement des installations, augmentant ainsi la capacité de prestation de services de l'association.

Dans son Plan d'action économique de 2012, le gouvernement Harper annonçait un soutien supplémentaire pour aider les collectivités de l'ensemble du pays à moderniser leur infrastructure. Notre gouvernement a engagé 150 millions de dollars sur deux ans dans le FAIC.

Le FAIC soutient des projets destinés à améliorer l'infrastructure existante accessible au public, tels les centres communautaires, les bâtiments récréatifs, les arénas locaux, les centres culturels et d'autres installations communautaires.

Faits en bref

  • La BC Centre for Ability Association a été établie en 1988 et a recueilli plus de 1,7 million de dollars au cours des cinq dernières années.
  • L'Association offre des services à plus de 2 000 enfants, jeunes et adultes de l'ensemble de la Colombie-Britannique qui ont des besoins spéciaux ou des incapacités.
  • Elle offre 16 volets de programmes différents, incluant de la thérapie, des services pour les enfants, des programmes de loisirs pour les adultes, des services consultatifs, de la formation professionnelle et du soutien à l'intégration communautaire.

Citations

« Notre gouvernement investit dans des collectivités de l'ensemble de l'Ouest en améliorant et en modernisant des installations locales, comme ici, à Vancouver, avec le British Columbia Centre for Ability. Nous contribuons ainsi à la création d'emplois et à la croissance économique, tout en travaillant avec nos partenaires pour améliorer la qualité de vie de toute la population canadienne. »

- Cathy McLeod, secrétaire parlementaire de la ministre du Travail et pour la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien

« La BC Centre for Ability Association est enchantée de recevoir ce financement de Diversification de l'économie de l'Ouest Canada pour le remplacement de son ancien système CVAC inefficace. Ce projet a nettement amélioré notre environnement, ce qui nous permet d'offrir des programmes thérapeutiques aux enfants, aux jeunes et aux adultes ayant des incapacités dans des locaux où la qualité de l'air est adéquate et où la température est contrôlée. »

- Angie Kwok, directrice générale, BC Centre for Ability Association

Liens additionnels

- Site Web du BC Centre for Ability : http://bc-cfa.org/

Inscrivez-vous à notre service d'envoi de communiqués afin de vous tenir au courant des dernières activités de DEO. Suivez-nous sur Twitter à @DEO_Canada.

L'Ouest en affaires

S'IL Y A INCOMPATIBILITÉ ENTRE UNE VERSION IMPRIMÉE ET LA VERSION ÉLECTRONIQUE DE CE DOCUMENT, LA VERSION ÉLECTRONIQUE PRÉVAUT

Renseignements

  • Emily Goucher
    Cabinet de la ministre
    Diversification de l'économie de l'Ouest
    613-954-8097
    emily.goucher@wd-deo.gc.ca

    Jaime Burke
    Gestionnaire, Communications
    Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
    604-666-1318
    jaime.burke@wd-deo.gc.ca

    Audrey Kwan
    Directrice des communications
    BC Centre for Ability
    604-630-3000
    audrey.kwan@bc-cfa.org

    Numéro sans frais de DEO : 1-888-338-9378
    Téléimprimeur (ATS) : 1-877-303-3388
    Site Web de DEO : www.wd-deo.gc.ca.