Pêches et Océans Canada

Pêches et Océans Canada

03 sept. 2013 13h51 HE

Le gouvernement Harper investit dans les projets des ports de Campbell River, de Gorge et de Heriot Bay

L'ÎLE DE CORTES, COLOMBIE-BRITANNIQUE--(Marketwired - 3 sept. 2013) - L'honorable John Duncan, ministre d'État, whip en chef du gouvernement et député de la circonscription de l'île de Vancouver-Nord, a annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Gail Shea, ministre de Pêches et Océans Canada, que le gouvernement du Canada investira dans les projets des ports de Campbell River, de Gorge, et de Heriot Bay. Cette somme s'inscrit dans l'investissement de 7,9 millions de dollars destiné à des projets d'entretien, de réparation, de construction et de dragage de ports pour petits bateaux en Colombie-Britannique.

« Notre gouvernement reconnaît que les ports pour petits bateaux jouent un rôle essentiel dans l'industrie de la pêche et les collectivités locales », a déclaré le ministre Duncan. « L'investissement annoncé aujourd'hui témoigne de l'engagement du gouvernement à fournir des ports sécuritaires et fonctionnels. Il contribuera à l'économie locale, permettra de créer des emplois et profitera aux pêcheurs commerciaux et à leurs collectivités dans les années à venir. »

Les grands projets annoncés aujourd'hui comprennent :

Entretien et réparation

  • Le remplacement des transformateurs électriques et des boîtiers de prise de courant à Campbell River (Discovery Harbour).
  • La reconstruction de la rampe de mise à l'eau et de chargement à Gorge Harbour.

Dragage

  • Des travaux de dragage pour reconfigurer l'entrée du port à Heriot Bay.

Pêches et Océans Canada entreprend ces projets en collaboration avec les administrations portuaires locales qui assurent la gestion et l'exploitation des installations au profit des utilisateurs locaux. Cette étroite collaboration entre le Ministère et les administrations portuaires permet au gouvernement fédéral de continuer à offrir un réseau fonctionnel de ports et d'installations dans l'ensemble du pays, à l'appui de l'industrie de la pêche commerciale.

Cette année, le Programme des ports pour petits bateaux de Pêches et Océans Canada entreprendra des travaux de réparation et d'entretien dans les ports de pêche essentiels du Canada grâce à un investissement d'environ 63 millions de dollars. Cet investissement permettra de financer plus de 100 grands projets de réparation, de construction, d'entretien et de dragage qui seront menés dans les ports pour petits bateaux des quatre coins du Canada.

De plus, l'investissement permettra l'exécution d'un grand nombre de projets de réparation et de reprise de dragage mineurs entrepris dans des ports de pêche de toutes les régions du pays.

Pour diffusion : L'honorable John Duncan, ministre d'État, whip en chef du gouvernement et député de l'île de Vancouver-Nord, a annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Gail Shea, ministre de Pêches et Océans Canada, que le gouvernement du Canada investira dans les projets des ports de Campbell River, de Gorge, et de Heriot Bay.

Internet: http://www.dfo-mpo.gc.ca

Suivez-nous sur Twitter! www.Twitter.com/MPO_DFO

Renseignements

  • Frank Stanek
    Relations avec les médias
    Pêches et Océans Canada
    Ottawa, Ontario
    613-990-7537

    Sophie Doucet
    Directrice des communications
    Cabinet du ministre
    Pêches et Océans Canada
    613-992-3474