Gouverneur général du Canada

Gouverneur général du Canada

30 juin 2011 09h20 HE

Le gouverneur général annonce 50 nouvelles nominations au sein de l'Ordre du Canada

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 30 juin 2011) - Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, a annoncé aujourd'hui 50 nouvelles nominations au sein de l'Ordre du Canada, dont 15 Officiers (O.C.) et 35 Membres (C.M.). Ces nominations sont faites selon les recommandations du Conseil consultatif de l'Ordre du Canada.

Les récipiendaires seront invités à recevoir leur insigne au cours d'une cérémonie qui aura lieu à une date ultérieure.

L'Ordre du Canada, l'une des plus prestigieuses distinctions honorifiques civiles de notre pays, a été créé en 1967, durant l'année du centenaire du Canada, pour reconnaître l'œuvre d'une vie, le dévouement exceptionnel d'une personne envers la communauté ou une contribution extraordinaire à la nation. Au cours des 40 dernières années, plus de 5 000 personnes de tous les milieux ont été investies au sein de l'Ordre.

La liste des récipiendaires, de courtes citations et une fiche de renseignements sur l'Ordre du Canada sont jointes à ce communiqué. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Régime canadien de distinctions honorifiques, veuillez consulter notre site Web : www.gg.ca/document.aspx?id=5&lan=fra.

LISTE DES RÉCIPIENDAIRES

OFFICIERS DE L'ORDRE DU CANADA

André Bandrauk, O.C. North Hatley (Qc) Sciences
William Buyers, O.C. Deep River (Ont.) Sciences
L'honorable Herménégilde Chiasson, O.C. Grand-Barachois (N.-B.) Littérature
Lorna Crozier, O.C. Saanich (C.-B.) Littérature
Alain Lefèvre, O.C., C.Q. Montréal (Qc) Arts/Musique
Terence Macartney-Filgate, O.C. Toronto (Ont.) Arts/Film
Denis Marleau, O.C., C.Q. Montréal (Qc) Arts de la scène
Bob McDonald, O.C. Toronto (Ont.) Communications
Maureen O'Neil, O.C. Ottawa (Ont.) Fonction publique
Viola Robinson, O.C., O.N.S. Yarmouth (N.-É.) Service social
Maureen Sabia, O.C. Toronto (Ont.) Industrie/Commerce/Affaires
Peter Alexander Singer, O.C. Toronto (Ont.) Services de santé
Annette Verschuren, O.C. Toronto (Ont.) Industrie/Commerce/Affaires
Hayley Wickenheiser, O.C. Calgary (Alb.) Sports
Ronald G. Worton, O.C.
Il s'agit d'une promotion au sein de l'Ordre.
Ottawa (Ont.) Services de santé

MEMBRES DE L'ORDRE DU CANADA

Arnold Aberman, C.M. Toronto (Ont.) Services de santé
Shirley Bear, C.M. Perth-Andover (N.-B.) Beaux-arts
Jeanne Besner, C.M. Calgary (Alb.) Services de santé
Anita Best, C.M. Norris Point (T.-N.-L.) Arts/Musique
John M.W. Bradford, C.M. Brockville (Ont.) Services de santé
L'honorable Patricia Carney, C.M. Vancouver (C.-B.) Politique
Vera Dewar, C.M. Stratford (Î.-P.-É.) Services de santé
Joan Donald, C.M. Red Deer (Alb.) Philanthropie
Frank Fagan, C.M. St. John's (T.-N.-L.) Bénévolat
Mary Lou Fallis, C.M. Toronto (Ont.) Arts/Musique
Edra Iles Ferguson, C.M. Toronto (Ont.) Droit
Jean-Claude Fouron, C.M. Montréal (Qc) Services de santé
Marie Gignac, C.M. Québec (Qc) Arts de la scène
John H. V. Gilbert, C.M. Vancouver (C.-B.) Services de santé
Malcom Gladwell, C.M. New York (New York, É.-U.) et Elmira (Ont.) Communications
Dorothy Griffiths, C.M., O.Ont. Welland (Ont.) Service social
Paul Valdemar (Valdy) Horsdal, C.M. Salt Spring Island (C.-B.) Arts/Musique
Frederick Hyndman, C.M. Charlottetown (Î.-P.-É.) Bénévolat
Frederic (Eric) Jackman, C.M., O.Ont. Toronto (Ont.) Bénévolat
Ruth E. Kajander, C.M. Thunder Bay (Ont.) Services de santé
Josef Kates, C.M. Toronto (Ont.) Sciences
Pierre Lavoie, C.M., C.Q., M.S.M. Saguenay (Qc) Bénévolat
Eugene Levy, C.M. Toronto (Ont.) Arts/Film
Pierre Maranda, C.M. Québec (Qc) Sciences socials
Robert Y. McMurtry, C.M. Picton (Ont.) Services de santé
Alvaro Morales, C.M. Kingston (Ont.) Services de santé
Larry Nelson, C.M. Moncton (N.-B.) Bénévolat
Pierre Nepveu, C.M. Montréal (Qc) Littérature
Samantha Joan Nutt, C.M., O.Ont. Toronto (Ont.) Service social
Nino Ricci, C.M. Toronto (Ont.) Littérature
Bernard Saladin-d'Anglure, C.M. Québec (Qc) Sciences socials
David William Shannon, C.M., O.Ont. Thunder Bay (Ont.) Bénévolat
David Staines, C.M., O.Ont. Ottawa (Ont.) Éducation
F. Thomas Stanfield, C.M. Truro (N.-É.) Industrie/Commerce/Affaires
W. Brett Wilson, C.M. Calgary (Alb.) Industrie/Commerce/Affaires

CITATIONS DES RÉCIPIENDAIRES
OFFICIERS DE L'ORDRE DU CANADA

André Bandrauk, O.C.

North Hatley (Québec)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour ses travaux d'avant-garde en chimie attoseconde.

William Buyers, O.C.

Deep River (Ontario)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour son apport au domaine de la physique de la matière condensée, notamment dans celui du magnétisme.

L'honorable Herménégilde Chiasson, O.C.

Grand-Barachois (Nouveau-Brunswick)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution au rayonnement de la culture acadienne en tant que poète, dramaturge, cinéaste, peintre et lieutenant-gouverneur.

Lorna Crozier, O.C.

Saanich (Colombie-Britannique)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour sa poésie et pour son mentorat auprès de la génération montante de poètes canadiens.

Alain Lefèvre, O.C., C.Q.

Montréal (Québec)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution aux arts en tant que pianiste et champion de la musique canadienne.

Terence Macartney-Filgate, O.C.

Toronto (Ontario)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution en qualité de cinéaste dont les documentaires innovateurs sont reconnus au Canada et à l'échelle internationale.

Bob McDonald, O.C.

Toronto (Ontario)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution, en tant que journaliste et pédagogue, à mieux faire comprendre les sciences au grand public.

Denis Marleau, O.C., C.Q.

Montréal (Québec)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution aux arts de la scène en tant que metteur en scène de renommée internationale.

Maureen O'Neil, O.C.

Ottawa (Ontario)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution au développement international, à l'égalité des sexes et aux droits de la personne.

Viola Robinson, O.C., O.N.S.

Yarmouth (Nouvelle-Écosse)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour son apport à la promotion des collectivités des Premières nations à l'échelle locale, provinciale et nationale.

Maureen Sabia, O.C.

Toronto (Ontario)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour son soutien à la promotion de la femme dans le secteur des entreprises et au renforcement de la gouvernance d'entreprise.

Peter Alexander Singer, O.C.

Toronto (Ontario)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour son apport à la recherche en santé et à la bioéthique, et pour son dévouement à l'amélioration des soins de santé pour les populations des pays en développement.

Annette Verschuren, O.C.

Toronto (Ontario)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour son apport à l'industrie canadienne de la vente au détail et en tant que championne de la responsabilité sociale des entreprises.

Hayley Wickenheiser, O.C.

Calgary (Alberta)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour ses réalisations en tant qu'athlète et pour son apport à la croissance du hockey féminin.

Ronald G. Worton, O.C.

Ottawa (Ontario)

Officier de l'Ordre du Canada

Pour son engagement soutenu à l'égard du développement de l'innovation en matière de recherche en santé au Canada.

Il s'agit d'une promotion au sein de l'Ordre.

MEMBRES DE L'ORDRE DU CANADA

Arnold Aberman, C.M.

Toronto (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son apport à l'éducation médicale et à la pratique des soins intensifs au Canada.

Shirley Bear, C.M.

Perth-Andover (Nouveau-Brunswick)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution en tant qu'artiste visuelle et activiste culturelle des Premières nations.

Jeanne Besner, C.M.

Calgary (Alberta)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son apport aux soins de santé par la formation professionnelle en sciences infirmières.

Anita Best, C.M.

Norris Point (Terre-Neuve-et-Labrador)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution à la préservation de la culture et de la musique traditionnelles de Terre-Neuve.

John M.W. Bradford, C.M.

Brockville (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son apport à la psychiatrie médicolégale, notamment en ce qui a trait au traitement des délinquants atteints de maladie mentale.

L'honorable Patricia Carney, C.M.

Vancouver (Colombie-Britannique)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution à l'intérêt public en tant que journaliste, politicienne et sénatrice.

Vera Dewar, C.M.

Stratford (Île-du-Prince-Édouard)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son apport à la promotion de l'enseignement des sciences infirmières dans sa province.

Joan Donald, C.M.

Red Deer (Alberta)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution en tant que chef d'entreprise, dirigeante communautaire et philanthrope.

Frank Fagan, C.M.

St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution en tant que bénévole, dirigeant communautaire et philanthrope.

Mary Lou Fallis, C.M.

Toronto (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son apport, en tant qu'interprète et communicatrice, à l'accessibilité de la musique classique dans l'ensemble du Canada.

Edra Iles Ferguson, C.M.

Toronto (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son œuvre d'avant-garde en tant que femme en droit et en politique, et pour sa défense des droits des femmes.

Jean-Claude Fouron, C.M.

Montréal (Québec)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution à l'avancement de la cardiologie pédiatrique.

Marie Gignac, C.M.

Québec (Québec)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution aux arts de la scène en tant que comédienne, metteure en scène, dramaturge et directrice artistique du Carrefour international de théâtre de Québec.

John H. V. Gilbert, C.M.

Vancouver (Colombie-Britannique)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son apport aux soins de santé en tant que chef de file en éducation et en pratique interprofessionnelles.

Malcolm Gladwell, C.M.

New York (New York, États-Unis) et Elmira (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution en qualité de journaliste et d'auteur, et pour son appui à l'endroit d'œuvres caritatives.

Dorothy Griffiths, C.M., O.Ont.

Welland (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa défense des personnes atteintes de déficiences développementales et ayant des besoins en matière de santé mentale.

Paul Valdemar (Valdy) Horsdal, C.M.

Salt Spring Island (Colombie-Britannique)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour ses réalisations en tant que musicien folkloriste et pour son appui à l'endroit d'œuvres caritatives.

Frederick Hyndman, C.M.

Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution en tant que bénévole et dirigeant communautaire à l'échelle locale, provinciale et nationale.

Frederic (Eric) Jackman, C.M., O.Ont.

Toronto (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son soutien généreux et son leadership dans les domaines des arts, de l'éducation, des soins de santé et des politiques publiques.

Ruth E. Kajander, C.M.

Thunder Bay (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour ses services dévoués en matière de santé mentale dans le nord-ouest de l'Ontario.

Josef Kates, C.M.

Toronto (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son apport au développement et à l'application de la technologie informatique au Canada.

Pierre Lavoie, C.M., C.Q., M.S.M.

Saguenay (Québec)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son leadership et son engagement auprès des jeunes, et pour son soutien à la recherche sur les maladies héréditaires.

Eugene Levy, C.M.

Toronto (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution en tant que comédien et scénariste, et pour son dévouement à l'endroit d'œuvres caritatives.

Pierre Maranda, C.M.

Québec (Québec)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution à l'anthropologie en tant que professeur, chercheur et spécialiste de l'ethnologie mélanésienne.

Robert Y. McMurtry, C.M.

Picton (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour le leadership et la vision qu'il a apportés au renforcement de la prestation des soins de santé au Canada.

Alvaro Morales, C.M.

Kingston (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son apport à l'avancement de l'urologie, notamment dans les domaines de l'oncologie et de la dysfonction sexuelle.

Larry Nelson, C.M.

Moncton (Nouveau-Brunswick)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution en tant que bénévole et dirigeant communautaire à Moncton.

Pierre Nepveu, C.M.

Montréal (Québec)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution à la vie littéraire québécoise en tant que poète, romancier, essayiste, professeur et chercheur.

Samantha Joan Nutt, C.M., O.Ont.

Toronto (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son apport à l'amélioration du sort des jeunes dans les pires zones de conflit du monde, notamment en tant que fondatrice de War Child Canada.

Nino Ricci, C.M.

Toronto (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son apport à la littérature canadienne en tant qu'auteur de renom.

Bernard Saladin d'Anglure, C.M.

Québec (Québec)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution à la connaissance, la promotion et la sauvegarde de la culture inuite en tant qu'anthropologue, professeur et chercheur.

David William Shannon, C.M., O.Ont.

Thunder Bay (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour avoir milité au nom des Canadiens ayant des incapacités.

David Staines, C.M., O.Ont.

Ottawa (Ontario)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution en tant que champion de la littérature canadienne et que mentor de jeunes écrivains.

F. Thomas Stanfield, C.M.

Truro (Nouvelle-Écosse)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour son apport au développement économique rural et au service communautaire en Nouvelle-Écosse.

W. Brett Wilson, C.M.

Calgary (Alberta)

Membre de l'Ordre du Canada

Pour sa contribution en tant qu'entrepreneur, dirigeant communautaire et philanthrope.

FICHE D'INFORMATION SUR L'ORDRE DU CANADA

Créé en 1967 par Sa Majesté la reine Elizabeth II, l'Ordre du Canada est l'une des plus hautes reconnaissances du Régime canadien de distinctions honorifiques. Il couronne l'œuvre d'une vie, le dévouement exceptionnel d'une personne envers la communauté ou une contribution extraordinaire à la nation. Des Canadiens de tous les milieux de la société ont reçu l'Ordre du Canada. La nature de leurs réalisations est extrêmement variée, mais la façon dont ils ont changé nos vies et le visage de notre pays les unit.

Devise et grades

La devise de l'Ordre, DESIDERANTES MELIOREM PATRIAM, signifie « Ils veulent une patrie meilleure ». Sa Majesté la Reine est la souveraine de l'Ordre et le gouverneur général est chancelier et Compagnon principal de l'Ordre.

Compagnon - Initiales honorifiques : C.C.

Reconnaît l'œuvre de toute une vie et le mérite exceptionnel de personnes ayant apporté une contribution extraordinaire au Canada et au bien de l'humanité.

Officier - Initiales honorifiques : O.C.

Reconnaît l'œuvre d'une vie et le grand mérite de personnes ayant apporté une contribution importante au Canada et au bien de l'humanité.

Membre - Initiales honorifiques : C.M.

Reconnaît une vie vouée au service d'une communauté, d'un groupe ou d'un champ d'activité.

Description de l'insigne

L'insigne de l'Ordre du Canada a la forme d'un flocon de neige à six pointes et arbore en son centre une feuille d'érable entourée d'un anneau rouge sur lequel est circonscrite la devise de l'Ordre : DESIDERANTES MELIOREM PATRIAM (Ils veulent une patrie meilleure). L'anneau est placé sous la couronne de saint Édouard.

Admissibilité

Tous les Canadiens et Canadiennes sont admissibles à l'Ordre du Canada, à l'exception des politiciens et des juges fédéraux et provinciaux en fonction. La constitution de l'Ordre permet à des non-Canadiens d'être admissibles à des nominations à titre honorifique en fonction de réalisations exceptionnelles qui font honneur au Canada ou de la contribution de toute une vie à l'humanité dans son ensemble. L'Ordre ne peut être décerné à titre posthume.

Les Officiers et les Membres peuvent être promus dans l'Ordre en reconnaissance de nouvelles réalisations, pourvu qu'ils aient continué à œuvrer au service du pays d'une manière exceptionnelle et extraordinaire. Habituellement, une promotion peut être envisagée à partir de la cinquième année de la nomination initiale.

Nominations

Toute personne ou tout groupe peut présenter la candidature d'individus dignes d'être nommés dans l'Ordre du Canada. Les nominations sont faites sur recommandation du Conseil consultatif de l'Ordre présidé par le juge en chef du Canada. Les membres du Conseil reflètent la diversité et l'excellence au sein de la société canadienne. Certains d'entre eux sont nommés en vertu de la fonction qu'ils occupent; d'autres sont nommés pour un mandat d'une période déterminée afin d'assurer une représentation équilibrée des diverses régions du pays.

Pour en apprendre davantage sur l'Ordre du Canada ou pour soumettre une candidature, consultez la section des distinctions honorifiques de notre site Web, www.gg.ca.

Renseignements