Pêches et Océans Canada

Pêches et Océans Canada

01 nov. 2011 08h00 HE

Le ministre Ashfield donne de l'élan à l'accès au marché et fait progresser la coopération internationale avec la Chine

QINGDAO, CHINE--(Marketwire - 1 nov. 2011) -

Note aux rédacteurs : Une photo accompagnant ce communiqué sera disponible sur le fil photo de la Presse Canadienne via Marketwire.

L'honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, a amorcé hier une mission commerciale et de collaboration à Qingdao et à Beijing, en Chine.

« La Chine est le plus important consommateur et producteur de poisson et de fruits de mer au monde. Son importance comme marché d'exportation pour le Canada croît rapidement, » a indiqué le ministre Ashfield. « Lors de mes rencontres avec des entreprises et des représentants de la Chine, je mets en évidence la capacité du Canada de produire une variété de produits de poisson, de phoque et de fruits de mer de grande qualité, sûrs et nutritifs et mettrai à profit les relations commerciales existantes. »

Le ministre Ashfield présidera la table ronde entre les membres de l'industrie et des importateurs et des exportateurs de produits canadiens potentiels tout en assistant au Salon des pêches et des fruits de mer de Chine à Qingdao, en Chine. Le Salon des pêches et des fruits de mer de Chine est le plus important de ce genre en Asie.

Il rencontrera également les plus de 50 exposants canadiens présents au Salon et animera une réception de réseautage visant à aider l'industrie à tisser des liens plus forts avec la Chine et le reste du marché asiatique.

Le ministre Ashfield rencontrera plusieurs représentants du gouvernement chinois, dont :

  • Niu Dun, vice-ministre et président du Bureau des pêches du ministère de l'Agriculture, afin de renforcer davantage les liens entre Pêches et Océans Canada et le Bureau des pêches du ministère chinois, et de progresser dans la création d'un protocole d'entente sur la collaboration dans le domaine des pêches.
  • Liu Cigui, président de la State Oceanic Administration, pour effectuer le suivi sur le protocole d'entente entre le Canada et la Chine sur la collaboration en matière de sciences océaniques.

« En bâtissant sur les ententes passées entre notre gouvernement et la Chine qui ont connu du succès, nous faisons progresser les intérêts du Canada visant accroître la coopération commerciale et la collaboration en matière de gestion des pêches et des océans, » a indiqué le ministre Ashfield. « La Chine est un important partenaire commercial pour le Canada — en particulier en ce qui a trait aux produits de poisson, de phoque et de fruits de mer — et je suis déterminé à faire progresser cette relation déjà solide et en plein essor. »

Renseignements connexes :

FICHE D'INFORMATION

LE MINISTRE ASHFIELD VISITE L'USINE DE TRANSFORMATION DE CLEARWATER SEAFOODS LIMITED PARTNERSHIP PRÈS DE QINGDAO, EN CHINE

L'honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, a visité hier l'usine de transformation de Clearwater située près de Qingdao, en Chine.

Clearwater est un des principaux transformateurs de poisson et de fruits de mer du Canada. Dans le marché chinois, l'entreprise offre des homards vivants et congelés, des mactres, des pétoncles, des crevettes nordiques, des crabes des neiges et des flétans du Canada.

Photo 1: http://www.marketwire.com/library/20111031-photo1Fi.JPG

Dans la photo, de gauche à droite : L'honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans; et Eric Roe, chef de l'exploitation, Clearwater Seafoods Limited Partnership.

Photo 2: http://www.marketwire.com/library/20111031-photo2fis.JPG

Dans la photo : Des mactres du Canada sont emballées dans les installations de Clearwater Seafoods Limited Partnership pour la mise en marché en Chine.

Photo 3: http://www.marketwire.com/library/20111031-photo3Bfis.jpg

Dans la photo, de gauche à droite : Wang Zhaojian, président de Clearwater Seafoods Limited Partnership; L'honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans; Wang Zhaohai, directeur général de Clearwater Seafoods Limited Partnership; et Eric Roe, chef d'exploitation de Clearwater Seafoods Limited Partnership.

Le ministre Ashfield est à Qingdao cette semaine afin d'appuyer les exposants canadiens à l'exposition des pêches et des produits de la mer en Chine. Voici ceux qui représenteront le Canada :

Nouveau Brunswick

Nouveau-Brunswick - Agriculture, Aquaculture et Pêches

AB Seafood Specialists

Goldenlaw Enterprises Ltd.

La Maison Beausoleil Inc.

LA Trading Co. Inc.

Moncton Fish Market Ltd.

Orion Seafood Group

Partner Seafood Inc.

Paturel International

Pêcheries G.E.M. Ltée

True North Salmon Company Ltd.

Unic Marketing Group Ltd.

Ile-du-Prince-Édouard

Prince Edward Island Department of Fisheries, Aquaculture and Rural Development

Acadian Fishermen's Co-op Association Ltd.

AgriMarine Holdings Inc.

Beach Point Processing

By The Water Shellfish Inc.

Howard's Cove Shellfish Ltd.

Milligan's Fisheries

P.E.I. Fishermen's Association

P.E.I. Mussel King Inc.

Royal Star Foods Ltd.

Seafood Processors Association of Prince Edward Island

Terre-Neuve-et-Labrador

Government of Newfoundland and Labrador (Fisheries and Aquaculture)

Fogo Island Cooperative Society Ltd.

Green Seafoods Ltd.

Harbour Grace Shrimp Company

Newfound Resources Ltd.

Ocean Choice International

Provinces intérieures et le Nord

Department of Environment, Fisheries and Sealing Division, Government of Nunavut

Baffin Fisheries Coalition

Great Lakes Fish Company

Colombie-Britannique

The Province of British Columbia

Aqualine Seafoods / Port Fish / Viking Seafoods

British Columbia Sea Urchins and Sea Cucumbers (PUHA)

Fanny Bay Oysters

Front Line Seafood

Geoduck from Canada (GHA) Underwater Harvesters Association

Gold River Seafood Ltd.

Grieg Seafood BC Ltd.

Lions Gate Fisheries Ltd.

Mainstream Canada

North Delta Seafoods Ltd.

Pacific Rim Shellfish Corp.

Providence Seafoods Inc.

Nouvelle-Écosse

ministère des Pêches et de l'Aquaculture

Clearwater Seafoods Limited Partnership

Fisher King Seafoods Ltd.

Gidney Fisheries

Golden Alliance Canada Inc

Ships Lobster Pound Ltd.

United Trans Ltd.

World Link Food Distributors Inc.

National/International

Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC)

Canadian Aquaculture Industry Alliance (CAIA)

Seafoodexport (GNI)

Renseignements

  • Pêches et Océans Canada, Ottawa
    Frank Stanek
    Relations avec les médias
    613-990-7537

    Pêches et Océans Canada
    Barbara Mottram
    Attachée de presse
    Cabinet du ministre
    613-992-3474
    www.dfo-mpo.gc.ca