Sécurité publique Canada

Sécurité publique Canada

10 mai 2011 15h34 HE

Le ministre de la Sécurité publique, Vic Toews, félicite les agents de la GRC de la Nouvelle-Ecosse pour la saisie de produits de contrebande

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 10 mai 2011) - Aujourd'hui, l'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique du Canada, a félicité les agents de la GRC de la Nouvelle-Écosse (division H) pour la saisie de cigarettes de contrebande, de marijuana, d'espèces et de six véhicules d'une valeur totale de 700 000 $.

« La vente des produits de contrebande non seulement nuit à l'économie, mais alimente aussi le crime organisé et compromet la sécurité dans nos collectivités, a dit le ministre Toews. Cette saisie montre la vigilance et le dévouement dont font preuve les agents de la GRC pour mettre fin à la vente des produits de contrebande et assurer la sécurité dans nos quartiers. »

L'enquête de sept mois qui a abouti à l'arrestation de six personnes a été menée par la GRC et Service Nouvelle-Écosse et Relations avec les municipalités.

Renseignements

  • Sécurité publique Canada
    Relations avec les médias
    613-991-0657