Anciens Combattants Canada

Anciens Combattants Canada

18 nov. 2010 12h01 HE

Le ministre des Anciens Combattants fait une déclaration au sujet de la tournure de la médiation avec un vétéran

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 18 nov. 2010) - L'honorable Jean-Pierre Blackburn, ministre des Anciens Combattants et ministre d'État (Agriculture), a fait la déclaration suivante aujourd'hui au sujet de la réussite de la médiation entreprise avec le vétéran Sean Bruyea :

« Quand j'ai pris la parole à la Chambre des Communes, le 25 octobre dernier, pour transmettre les regrets de notre gouvernement concernant les atteintes à la vie privée de M. Sean Bruyea au sein d'Anciens Combattants Canada, j'ai aussi promis d'entreprendre une procédure de médiation accélérée dans le but de régler sa poursuite contre le gouvernement du Canada.

« Je suis heureux de confirmer que la procédure de médiation a donné des résultats satisfaisants pour toutes les parties en cause.

« Dans le cadre du règlement, les parties ont signé une entente de confidentialité qui m'empêche de divulguer quoi que ce soit au sujet de cette affaire. »

Renseignements

  • Anciens Combattants Canada
    Janice Summerby
    Conseillère, Relations avec les médias
    613-992-7468
    ou
    Cabinet du ministre des Anciens Combattants
    Sophie Doucet
    Directrice des communications
    613-992-3465
    Cellulaire : 613-608-3252