Pêches et Océans Canada

Pêches et Océans Canada

28 mars 2007 12h52 HE

Le nouveau gouvernement du Canada annonce des réparations aux quais flottants du port de Tobermory

TOBERMORY, ONTARIO--(CCNMatthews - 28 mars 2007) - Larry Miller, député de Bruce-Grey-Owen Sound, a annoncé aujourd'hui au nom de l'honorable Loyola Hearn, ministre des Pêches et des Océans (MPO), que le nouveau gouvernement du Canada financera des réparations devant être effectuées à des quais flottants du port de Tobermory (Little Tub).

"Les installations de Tobermory constituent une destination touristique très populaire et sont très achalandées en saison", a déclaré M. Miller. "Il est nécessaire qu'elles demeurent sécuritaires et en bon état de fonctionnement."

Les travaux, qui sont en cours, consistent à remplacer des quais flottants aux installations de Little Tub. Le projet est mis en oeuvre par la municipalité de Northern Bruce Peninsula, qui gère le site pour le Programme des ports pour petits bateaux du MPO.

"Avec le parc national Péninsule-Bruce et le parc national marin Fathom Five à proximité, ces réparations sont nécessaires pour le tourisme local", a conclu M. Miller.

Renseignements

  • Pêches et Océans Canada
    Carol Bond
    Agente des communications, Région Centre et Arctique
    (519) 383-1804
    Site Web: www.dfo-mpo.gc.ca