Société canadienne d'hypothèques et de logement

Société canadienne d'hypothèques et de logement

27 mars 2010 12h30 HE

Le plan d'action économique du Canada crée des emplois et améliore les logements dans les réserves de la Colombie-Britannique

PENTICTON, COLOMBIE-BRITANNIQUE--(Marketwire - 27 mars 2010) - Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd'hui un investissement de plus de 800 000 $ dans le cadre de l'enveloppe prévue pour la première année du Plan d'action économique du Canada, en vue d'améliorer les conditions de logement dans les communautés des Premières nations de la région d'Okanagan-Coquihalla, en Colombie-Britannique.

L'honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, au nom de l'honorable Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences et ministre responsable de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), en a fait l'annonce aujourd'hui.

"Le Plan d'action économique de notre gouvernement offre un soutien visant à améliorer les conditions de logement des membres des communautés des Premières nations de la Colombie-Britannique et nous stimulons également l'économie locale grâce à la création d'emplois", a déclaré le ministre Day.

Par l'entremise du Plan d'action économique du Canada, le gouvernement du Canada investira 400 millions de dollars au cours des deux prochaines années afin d'aider les communautés des Premières nations à construire, à réparer et à remettre en état des logements sans but lucratif pour leurs membres. Les fonds serviront de complément aux programmes de logement qui sont offerts par la SCHL. Ils auront un effet de stimulation économique pour de nombreuses Premières nations et les collectivités avoisinantes, puisqu'ils créeront de l'emploi.

Grâce au Plan d'action économique du Canada, quelque 50 millions de dollars en crédits fédéraux seront versés aux Premières nations de la Colombie-Britannique pour répondre aux besoins immédiats en matière de logement.

Plus précisément, la SCHL versera 812 706 $ en vue d'améliorer 71 logements dans les réserves de la région d'Okanagan-Coquihalla.

Pour en savoir plus sur ces mesures et toutes celles qui ont été annoncées dans le Plan d'action économique du Canada, élaboré en vue de stimuler l'économie et de protéger ceux qui sont le plus durement touchés par la récession mondiale, visitez le site www.plandaction.gc.ca.

Pour en savoir davantage sur la manière dont le gouvernement du Canada et la SCHL soutiennent l'aménagement de maisons solides et de collectivités prospères pour tous les Canadiens, communiquez avec la SCHL au 1-800-668-2642 ou visitez le www.schl.ca/plandactionlogement.

INVESTISSEMENT EN VUE D'AMELIORER LE LOGEMENT SOCIAL DANS LES RESERVES

Le gouvernement du Canada a la ferme intention de soutenir les Premières nations en procédant à des investissements ciblés qui favoriseront la construction et la rénovation de logements. L'engagement annoncé aujourd'hui est le plus récent d'une série d'engagements pris par le gouvernement fédéral en vue d'améliorer les conditions de logement des communautés des Premières nations.

Ces engagements s'ajoutent aux montants que le gouvernement fédéral investit chaque année, soit quelque 277 millions de dollars pour les besoins de logement dans les réserves par l'entremise de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) et d'Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC), et quelque 118 millions de dollars, par l'entremise d'AINC, sous forme d'allocations-logement remises aux membres des Premières nations vivant dans les réserves dans le cadre du Programme d'aide au revenu.

Dans le Plan d'action économique du Canada, le gouvernement du Canada affecte 400 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour soutenir le logement dans les réserves. De ce montant, 250 millions de dollars seront attribués par l'entremise de la SCHL pour la construction de logements dans les réserves (125 millions) et la rénovation ou l'amélioration des logements sociaux existants subventionnés par le gouvernement fédéral dans les réserves (125 millions). Les 150 millions de dollars restants seront répartis par AINC pour viabiliser des terrains, rénover des logements, construire des collectifs d'habitation à forte densité et effectuer des travaux de rénovation destinés à permettre la conversion en logements du marché privé des logements appartenant aux bandes.

En 2007, le gouvernement a investi 300 millions de dollars dans le Fonds pour les logements du marché destinés aux Premières nations, qui vise à soutenir les logements du marché dans les réserves et pourrait permettre de produire 25 000 nouveaux logements au cours des dix prochaines années.

INVESTISSEMENT EN VUE D'AMELIORER LE LOGEMENT SOCIAL DANS LES RESERVES

Répartition des fonds
Communautés des Premières nations d'Okanagan-Coquihalla

Coldwater
Total des fonds versés dans le cadre du PAEC autitre de l'amélioration des logements : 194 852 $
Logements : 15
 
Lower Nicola
Total des fonds versés dans le cadre du PAEC au titre de l'amélioration des logements : 212 805 $
Logements : 13
 
Nicomen
Total des fonds versés dans le cadre du PAEC au titre de l'amélioration des logements : 9 820 $
Logements : 5
 
Nooaitch
Total des fonds versés dans le cadre du PAEC au titre de l'amélioration des logements : 40 414 $
Logements : 4
 
Osoyoos
Total des fonds versés dans le cadre du PAEC au titre de l'amélioration des logements : 162 435 $
Logements : 18
 
Westbank
Total des fonds versés dans le cadre du PAEC au titre de l'amélioration des logements : 192 380 $
Logements : 16

Renseignements

  • Région de la Colombie-Britannique, SCHL
    Tracy Wells
    604-737-4162
    ou
    Relations avec les médias, SCHL
    Charles Sauriol
    613-748-2799
    ou
    Cabinet de la ministre Finley
    Michelle Bakos
    Attachée de presse
    819-994-2482
    www.schl.ca