Infrastructure Canada

Infrastructure Canada
Port Metro Vancouver

Port Metro Vancouver

28 oct. 2011 13h30 HE

Le Plan d'action économique du Canada donne des résultats

Les ministres Moore et Fast célèbrent des projets menés dans le cadre du Fonds de stimulation de l'infrastructure en Colombie-Britannique

VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE--(Marketwire - 28 oct. 2011) - L'honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, et ministre régional de la Colombie-Britannique, a célébré aujourd'hui l'achèvement de projets d'infrastructure en Colombie-Britannique, aux termes du Fonds de stimulation de l'infrastructure, un élément essentiel du Plan d'action économique du Canada. Il était accompagné du ministre du Commerce international et ministre responsable de la porte d'entrée de l'Asie-pacifique, l'honorable Ed Fast, et du vice-président, Planification et opérations, de Port Metro Vancouver, Peter Xotta. L'événement soulignait l'achèvement de plusieurs projets de Port Metro Vancouver, qui permettront de solidifier la position du port à titre d'important moteur économique pour le pays, et de porte d'entrée dynamique pour le commerce et le tourisme national et international.

« Notre gouvernement a offert un financement opportun et ciblé qui a permis de créer des emplois et de renforcer l'économie régionale ici en Colombie-Britannique, a déclaré le ministre Moore. Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, nous avons appuyé plus de 440 projets réalisés aux termes du Fonds de stimulation de l'infrastructure en Colombie-Britannique qui permettront de renforcer les collectivités. »

Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, le gouvernement du Canada a travaillé en partenariat avec les provinces, les territoires et les municipalités ainsi que d'autres partenaires afin de verser du financement ciblé en temps opportun de façon à créer des emplois et à stimuler l'économie.

« L'engagement financier et l'appui stratégique sans précédent du gouvernement du Canada a été déterminant dans le développement du potentiel de commerce de notre nation par l'entremise de la Porte du Pacifique, a dit le vice-président Xotta. En allant de l'avant avec ces projets de stimulation en infrastructure, ensemble nous continuons d'appuyer le commerce canadien et les emplois, et procurons des avantages aux collectivités de façon durable.»

Les projets de Port Metro Vancouver ont reçu un investissement conjoint de plus de 41 millions de dollars. Le gouvernement du Canada s'est engagé à verser 21 millions de dollars par l'entremise du Fonds de stimulation de l'infrastructure, alors que Port Metro Vancouver s'est engagé à verser un financement équivalent. Les travaux comprenaient des améliorations des routes, des bâtiments du port et des quais.

Près de 16 milliards de dollars ont été engagés dans le cadre du Plan d'action économique du Canada pour moderniser un large éventail d'infrastructures, notamment nos routes, nos ponts, nos réseaux de transport en commun, nos parcs et nos installations de traitement des eaux, ainsi que pour favoriser l'accession à la propriété, stimuler le secteur de l'habitation et améliorer le logement dans tout le Canada.

Aux termes du Fonds de stimulation de l'infrastructure seulement, près de 505 millions de dollars ont été alloués à plus de 440 projets dans les collectivités de la Colombie-Britannique. Aux quatre coins de la province, des emplois ont été créés lorsque l'économie en avait le plus besoin. Les projets comprenaient notamment des infrastructures liées à l'eau, aux routes et aux autoroutes, une nouvelle bibliothèque à Surrey et un nouveau réseau de parcs à Kelowna. Une liste complète des projets financés en Colombie-Britannique est disponible à www.infrastructure.gc.ca.

Pour en savoir plus sur le Plan d'action économique du Canada, visitez le site www.plandaction.gc.ca.

Document d'information

Le gouvernement du Canada et le port Metro Vancouver ont versé plus de 41 millions de dollars pour plusieurs projets.

Nom du projet Fonds de stimulation de l'infrastructure Coûts totaux
Projet d'amélioration de la route sur la rive sud - phase 3 500 000 $ 1 000 000 $
Quais Fraser Surrey – renforcement des plateformes d'amarrage 2, 3 et 4 250 000 $ 500 000 $
Quais Fraser Surrey – pavage du parc de conteneurs aux plateformes d'amarrage 7, 8 et 9 1 500 000 $ 3 000 000 $
Quais Fraser Surrey – travaux des cloisons et des pentes aux plateformes d'amarrage 2, 3 et 4 2 700 000 $ 5 400 000 $
Renouvellement du pavage de la promenade de l'île Annacis 367 219 $ 734 439 $
Améliorations des installations d'approvisionnement en eau et d'évacuation des eaux usées sur la rive sud 387 500 $ 775 000 $
Route d'accès à la rue Salter 50 000 $ 100 000 $
Centre de logistique de Richmond – projet hors site d'alimentation Waterloop 4 724 948 $ 9 449 896 $
Améliorations des installations de North Arm Marine 185 000 $ 370 000 $
Centre fusion du port Metro Vancouver 895 000 $ 1 790 000 $
Amélioration de la route sur la rive sud - pont d'étagement Mcgill 300 000 $ 600 000 $
Amélioration de la prévention des tremblements de terre au bureau de Richmond 325 000 $ 650 000 $
Rive nord – route d'accès à Vancouver Drydock 60 000 $ 120 000 $
Rive nord – amélioration de la prévention des tremblements de terre à Lynnterm 263 000 $ 526 000 $
Ajout d'un pont ferroviaire à Lynn Creek - port de Metro Vancouver, Vancouver Nord, zone commerciale de la rive nord 6 714 040 $ 13 428 081 $
Fraser Richmond – projet de prolongement de la route d'accès nord 520 500 $ 1 041 000 $
Propriétés de Richmond – no 8/projet d'amélioration des feux de circulation et du passage à niveau de Blundell 341 500 $ 683 000 $
TOTAL 20 583 707 $ 41 167 416 $

Renseignements

  • Pierre Floréa
    Cabinet du ministre des Transports,
    de l'Infrastructure et des Collectivités
    613 991-0700

    Infrastructure Canada
    613 948-1148
    Sans frais : 1-877-250-7154

    Barbara Joy-Kinsella
    Relations avec les médias
    Port Metro Vancouver
    604 665-9267