Bombardier Transport
TSX : BBD.MV.A
TSX : BBD.SV.B

Bombardier Transport

14 nov. 2005 07h00 HE

Le président et chef de la direction de Bombardier, Laurent Beaudoin, inaugure un nouveau bureau régional à Singapour

SINGAPOUR, ASIE--(CCNMatthews - 14 nov. 2005) - Le président et chef de la direction de Bombardier, Laurent Beaudoin, a inauguré aujourd'hui un nouveau bureau régional à Singapour, démontrant l'engagement de Bombardier envers ses nombreux clients en Asie. Ce nouveau bureau servira de plaque tournante à l'entreprise dans la région.

Prenant la parole lors de la cérémonie d'inauguration, M. Beaudoin a déclaré : "Je suis ravi d'ouvrir officiellement notre nouveau bureau régional ici à Singapour. L'ouverture de ce bureau démontre une fois de plus notre détermination à trouver des solutions de transport novatrices pour ce pays et pour l'ensemble de l'Asie."

L'ouverture du nouveau bureau régional s'inscrit dans les efforts de Bombardier visant à mieux desservir et soutenir ses clients, et à intensifier sa présence à Singapour en particulier et en Asie en général.

Saluant la décision de Bombardier, M. Teo Ming Kian, président du Conseil de développement économique de Singapour, a déclaré : "La décision de Bombardier d'établir son bureau régional ici est une autre démonstration de l'attrait de Singapour à titre de principale plaque tournante en matière d'aviation. Plus particulièrement, la facilité d'accès aux marchés de la région à partir de Singapour fournira à Bombardier une excellente plate-forme pour accroître sa part de marché et pour fournir un soutien de qualité à ses clients."

La présence de Bombardier à Singapour offrira un soutien aux clients dans les secteurs des avions d'affaires, des avions régionaux, des grands systèmes de transport, des métros et des systèmes de véhicules légers sur rail.

A propos de Bombardier

Un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui du matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada.

Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2005 s'élevaient à 15,8 milliards $ US et ses actions se négocient à la bourse de Toronto (BBD). De l'information est disponible sur le site Internet de la Société à l'adresse www.bombardier.com.

Renseignements

  • Bombardier Transport
    Hélène V. Gagnon
    Directrice principale, communications
    (450) 441-8156
    www.bombardier.com