Le Symposium sur les villes vertes internationales du 21ième siècle se déroulera à San Francisco

SAN FRANCISCO, CA--(Marketwire - February 10, 2011) - Cisco (NASDAQ: CSCO) -- Les organisateurs et commanditaires du Symposium Villes vertes internationales du 21ième siècle : Modèles évolutifs pour le design d'environnement durable ont annoncé aujourd'hui que l'événement se déroulera du 23 au 25 février à l'hôtel JW Marriott de San Francisco. Visant à encourager le développement et le design urbain durable, ce symposium d'envergure jettera la lumière sur le développement des villes vertes. Gavin Newsom, lieutenant gouverneur de la Californie, prononcera le discours d'ouverture, le 23 février.

Le symposium offrira un niveau élevé d'échange d'idées et de renseignements parmi les représentants élus, les planificateurs, les chercheurs, les technologues, les chefs d'entreprise et d'autres leaders reconnus à l'échelle mondiale.

« Nous sommes extrêmement heureux de réunir un groupe aussi distinct d'experts mondiaux sur la croissance urbaine durable à San Francisco », a indiqué Sean Randolph, président du Bay Area Council Economic Instute (l'Institut du Conseil économique régional de l'endroit). « Leur expérience en planification et le fait qu'ils vivent dans les villes les plus innovatrices sont d'une valeur inestimable et nous espérons que l'échange avec les leaders américains et de la région de la baie de San Francisco fera avancer ce qui se trouve déjà à l'avant-garde. »

Les points d'intérêts du symposium comprennent le design urbain, la relation entre les politiques et le comportement des citoyens ainsi que les applications de la technologie. Le symposium mettra en vedette les progrès technologiques et en matière de politiques en Californie.

La collaboration internationale sera réalisée grâce à une participation sur place et par l'utilisation du système TéléPrésence de Cisco, une solution de rencontres à la fine pointe permettant une présence virtuelle « sur place ». Les studios de rencontres virtuelles présentées par Marriott brancheront aussi des participants à l'échelle internationale, grâce au programme Business Exchange d'AT&T, une initiative unique de collaboration sur réseau interentreprises et intraentreprise.

« Cisco est fier d'appuyer le symposium Villes vertes internationales du 21ième siècle », affirme Wim Elfrink, directeur de la globalisation chez Cisco. « La TéléPrésence de Cisco est une magnifique solution pour brancher des contributeurs de partout dans le monde à ce symposium et faciliter les conversations qui conduiront à un changement positif dans le domaine du design urbain durable. Cela permettra aussi à nos participants à la réunion d'expérimenter comment l'innovation et la technologie peuvent conduire à une durabilité économique, sociale et environnementale. »

« Nous sommes honorés de contribuer à un événement d'une telle ampleur », a renchéri Jim Herlihy, directeur général de Gestion du Patrimoine privé de la Deutsche Bank. « Les discussions proposées à ce symposium profiteront certainement à la croissance et à l'évolution de villes vertes à travers le monde. »

Le Symposium des villes vertes internationales du 21ième siècle est organisé par le Bay Area Council Economic Institute en partenariat avec l'Alfred Herrhausen Society, Cisco et la Deutsche Bank, avec les conseils de programmation offerts par LSE Cities de la London School of Economics.

Voici une liste des participants confirmés :

• L'Hon. Rajeev Chandrasekhar, membre du Parlement (Rajya Sabha), État de Karnataka et District urbain de Bangalore (Inde)
• L'Hon. Ed Lee, maire de San Francisco
• L'Hon. Jean-Louis Missika, adjoint au maire de Paris
• L'Hon. Naheed Nenshi, maire de Calgary
• L'Hon. Gavin Newsom, lieutenant gouverneur de la Californie
• L'Hon. Chuck Reed, maire de San Jose
• L'Hon. Young-gil Song, maire d'Incheon (Corée du Sud)
• Chye Teng Khoo, directeur général, Centre for Liveable Cities, et directeur général, Singapore Public Utilities Board (Singapour)
• Chris Andrews, gestionnaire en chef de projet, Infrastructure Conceptual Design, Autodesk
• Murat Armbruster, conseiller supérieur, Carbon War Room
• Scott Barnette, vice-président, Planification des marchés pour l'Amérique du Nord, Hitachi
• David Baum, vice-président, Initiatives stratégiques de durabilité pour l'Amérique du Nord, Philips Lighting
• Sven Armin Beiker, directeur général, Center for Automotive Research, Stanford University
• Stewart Brand, fondateur, Whole Earth Catalog, et cofondateur, Global Business Network
• Peter Calthorpe, directeur, Calthorpe Associates
• Ranbir Saran Das, directeur général, Fairwood Consultants Pvt. Ltd. (Inde)
• Isabel Dedring, conseillère en environnement, Bureau du Maire de Londres (Royaume-Uni)
• Wim Elfrink, premier vice-président et directeur de la globalisation, Cisco
• Stefan Denig, chef du programme des villes durables, Siemens (Allemagne)
• Nicky Gavron, membre de la Londonwide Assembly et président de la Commission de planification et d'habitation, Greater London Authority (Royaume-Uni)
• Jeffrey Heller, président, Heller Manus Architects
• David Helliwell, cofondateur et président et chef de la direction, Pulse Energy (Canada)
• Uli Hellweg, administrateur général, IBA Hamburg GmbH (Allemagne)
• Steve Heminger, directeur général, Metropolitan Transportation Commission
• Jim Herlihy, directeur général, Deutsche Bank
• Bjarke Ingels, président, BIG Architects (Danemark)
• Warren Karlenzig, président, Common Current
• Bruce Katz, directeur, Metropolitan Policy Program, Brookings Institution
• John Kriken, associé conseil, Skidmore Owings & Merrill, LLP
• Kent Larson, directeur, Groupe de recherche Smart Cities/Changing Places, MIT
• Yvon Le Roux, vice-président, Smart+Connected Communities, Cisco
• Steve Lewis, président et chef de la direction, Living PlanIT
• Greg Lindsay, collaborateur à la rédaction, Fast Company
• Chris Luebkeman, directeur, foresight+innovation, Arup
• Anil Menon, président, Smart+Connected Communities, Cisco
• Tom Murcott, premier vice-président, Gale International
• David Nieh, directeur général de la planification, Shui On Land (Chine)
• Wolfgang Nowak, directeur, Alfred Herrhausen Society
• Henk Ovink, directeur de planification spatiale nationale, Ministère de l'Habitation, de la Planification spatiale et de l'Environnement des Pays-Bas
• Sean Randolph, président et chef de la direction, Bay Area Council Economic Institute
• Ezra Rapport, directeur général, Association of Bay Area Governments
• Philipp Rode, directeur général, LSE Cities at the London School of Economics
• Arthur Rosenfeld, scientifique distingué émérite, Laboratoire national Lawrence Berkeley
• Michel St. Pierre, directeur, Planification et design urbain, Gensler
• Shankar Sastry, recteur, College of engineering, UC Berkeley
• Helle Lis Soholt, associé et directeur général, Gehl Architects (Danemark)
• Kevin Surace, président et chef de la direction, Serious Materials
• James Sweeney, directeur, Precourt Energy Efficiency Center, Université Stanford
• Will Travis, directeur général, Commission de conservation et de développement de San Francisco
• Conrad Wagner, conférencier principal en Études sur la mobilité, Université de Lucerne (Lucerne)
• Tom Wright, directeur général, Regional Plan Association
• Siegfried Zhiqiang Wu, professeur, Collège d'architecture et d'urbanisme, Université Tongji (Chine)
• Anupam Yog, fondateur et directeur, Mirabilis Advisory
• Dimitri Zenghelis, principal conseiller économique, Cisco, et adjoint invité, Institut Grantham pour les changements climatiques et l'environnement, London School of Economics (Londres)
• Konrad Otto Zimmermann, président, Conseil des priorités mondiales sur l'urbanisation du Forum économique mondial et secrétaire général de l'ICLEI

Le Symposium sera webdiffusé à l'adresse suivante : http://www.ustream.tv/ciscotv.

Pour de plus amples renseignements à propos du Symposium, visitez le site Web de l'événement, http://www.globalgreencities.com, ou contactez :

Nicholas Gaffney
Infinite Public Relations
415-732-7801
ngaffney@infinitepr.com

À propos du Bay Area Council Economic Institute

Le Bay Area Council Economic Institute est un partenariat public-privé entre des entreprises et le secteur de la main d'œuvre, gouvernemental et des hautes études qui travaillent pour appuyer une économie concurrentielle en Californie et dans la région de la baie de San Francisco. Par sa recherche ciblée et son engagement avec les chefs de file régionaux et de l'état, l'Institut offre une analyse stratégique et des conseils sur les questions d'envergure qui formeront l'avenir économique de la Californie et de la région de la baie de San Francisco. Pour de plus amples renseignements, visitez le www.bayareaeconomy.org.

À propos de l'Alfred Herrhausen Society

L'Alfred Herrhausen Society, un organisme sans but lucratif, est le forum international de la Deutsche Bank. Ses travaux se concentrent sur de nouvelles formes de gouvernance en réponse aux défis du 21ième siècle et cherchent des traces de l'avenir dans le présent tout en conceptualisant des thèmes pertinents à des fins d'analyse et de débat. Il y a six ans, l'Alfred Herrhausen Society a fondé le programme Urban Age avec la London School of Economics afin de trouver de meilleures solutions pour les villes.

À propos de Cisco

Cisco (NASDAQ: CSCO) est le chef de file mondial de réseautage qui transforme la façon dont les personnes se connectent, communiquent et collaborent. Pour de plus amples renseignements à propos de Cisco, visitez le http://www.cisco.com. Pour des nouvelles courantes, visitez le http://newsroom.cisco.com.

Pour obtenir le flux RSS direct de toutes les nouvelles concernant Cisco, visitez "News@Cisco" au :

http://newsroom.cisco.com/dlls/rss.html

À propos de la Deutsche Bank

La Deutsche Bank est un chef de file mondial parmi les maisons de courtage avec des franchises solides et profitables. Leader en Allemagne et en Europe, la banque est en croissance constante en Amérique du Nord, en Asie et dans des marchés émergents clés. La banque est en concurrence pour devenir le principal fournisseur mondial de solutions financières pour une clientèle exigeante, créant une valeur exceptionnelle pour ses actionnaires et ses gens.

À propos de LSE Cities, un centre international appuyé par la Deutsche Bank

LSE Cities est un centre de recherche internationale à la London School of Economics and Political Science qui effectue de la recherche, de la formation, des projets de relations communautaires et consultatifs dans le secteur urbain, appuyé par la Deutsche Bank. L'objectif de LSE Cities est de contribuer à la création de nouvelles connaissances et de générer une recherche appliquée sur les interactions entre les dimensions physiques et sociales des villes. Cela sera rendu possible par une série de programmes de recherche, des initiatives en éducation et des projets de relations communautaires qui mettent d'abord l'accent sur les liens entre le design des villes - leurs bâtiments et les espaces - et le bien-être social, l'environnement et la gouvernance urbaine.

Renseignements: Contact pour les médias : Samer Costantini Cisco Systems +971 (0)4 390-7942 scostant@cisco.com