Bombardier Aéronautique
TSX : BBD.A
TSX : BBD.B

Bombardier Aéronautique

01 nov. 2011 12h30 HE

Les essais en soufflerie revalident la conception aérodynamique des avions CSeries et supportent les prévisions de ces appareils en matière d'efficacité carburant

TORONTO, ONTARIO--(Marketwire - 1 nov. 2011) - Bombardier Aéronautique a confirmé aujourd'hui que les résultats finaux du programme d'essais en soufflerie en trois phases ont permis de revalider la conception aérodynamique des avions CSeries. Ils confirment également les prévisions de conception voulant que ces avions, conçus et optimisés spécialement pour le marché en plein essor des avions de 100 à 149 places, constitueront un palier supérieur en matière d'efficacité carburant. Les essais en soufflerie ont également contribué à la réalisation d'une intégration optimale du moteur à taux de dilution très élevé (12:1) PurePower® PW1500G de Pratt & Whitney.

Entamé il y a plus de cinq ans, aux tout premiers stades de l'étude de définition des avions CSeries, le programme d'essais en soufflerie a progressé au cours des phases subséquentes de définition et de conception détaillée.

La validation de la conception aérodynamique des avions CSeries comprenait une utilisation extensive de la toute récente méthode d'analyse de la dynamique des fluides numérique (CFD), rendue possible par l'utilisation des superordinateurs contemporains qui sont beaucoup plus puissants – et 100 000 fois plus rapides – que les ordinateurs disponibles à l'époque où ont été conçus les appareils desservant présentement le marché des avions de 100 à 149 places. Ces outils ont permis de réduire au minimum la traînée interférentielle et de faciliter la conception des fuseaux-moteurs et des inverseurs de poussée.

Pour simuler les conditions de vol réelles, les essais en soufflerie ont été exécutés avec plus de 20 maquettes complexes à l'échelle sur plus de 4 500 heures d'essais dans des installations au Canada, en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni et aux États-Unis.

« Les conditions simulées pendant les essais en soufflerie sont en étroite corrélation avec les conditions de vol réelles et les données résultantes ont permis d'améliorer et de valider la conception finale des avions CSeries et de leurs systèmes », a déclaré David Tidd, vice-président, Équipe de développement intégré des produits, Programme CSeries, Bombardier Avions Commerciaux. « Cette toute dernière réalisation pour les avions CSeries représente les essais en soufflerie les plus étendus et les plus complexes que Bombardier ait jamais effectués; elle constitue une autre étape clé dans le développement de ces biréacteurs de ligne. »

Les maquettes à l'échelle des biréacteurs CSeries utilisées dans les essais étaient dotées d'instrumentation précise permettant de mesurer le flux d'air, dont plus de 700 ports sensibles à la pression sur les ailes, le fuselage et la queue. Les maquettes comprenaient des pièces mobiles, notamment des volets hypersustentateurs et des becs de bord d'attaque, qui pouvaient être repositionnés afin de reproduire des situations de vol réelles. Certaines maquettes étaient équipées de moteurs à turbine miniatures entraînés par l'air pour mesurer l'interférence du flux d'air avec les ailes. Les ailes de la plus grosse de ces maquettes, à une échelle de 13,7 pour cent, présentaient une envergure de 4,5 mètres (15 pieds).

À l'aide des maquettes à l'échelle et des conditions environnementales possibles dans les souffleries, les ingénieurs de Bombardier ont pu simuler l'aérodynamique des avions CSeries dans divers scénarios de vol, comme l'atterrissage, le décollage et le vol de croisière à de hautes altitudes.

La gamme d'avions CSeries offrira un avantage de 15 pour cent* sur le plan des décaissements d'exploitation avec une réduction de 20 pour cent* de la consommation de carburant, des niveaux de bruit et d'émissions grandement réduits, ainsi qu'une polyvalence opérationnelle supérieure, des performances exceptionnelles sur piste et une autonomie de 2 950 milles marins (5 463 km). Et elle proposera aux passagers des fauteuils dignes de gros-porteurs, à bord d'un avion monocouloir.

Bombardier a enregistré des commandes fermes totalisant 133 avions CSeries, dont 61 avions CS100 et 72 avions CS300. Le programme a également enregistré des options et des droits d'achats sur 129 autres avions CSeries.

À propos de Bombardier

Entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada, Bombardier Inc. est un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions commerciaux et avions d'affaires, ainsi que dans ceux du matériel et des systèmes de transport sur rail et services connexes. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2011 s'élevaient à 17,7 milliards $ et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Bombardier fait partie des entreprises composant les indices de durabilité Dow Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour plus d'information, vous pouvez consulter le site www.bombardier.com ou nous suivre sur Twitter @BombardierInc.

Notes à l'intention des rédacteurs

Des photos des maquettes à l'échelle pour les essais en soufflerie et des images des avions CSeries sont disponibles dans la section des communiqués de presse à l'adresse : www.bombardier.com.

D'autres images, vidéos et fiches de produit relatives aux avions CSeries sont disponibles sur le site : www.cseries.com

Suivez @Bombardier_Aero sur Twitter pour obtenir les dernières nouvelles et mises à jour de Bombardier Aéronautique.

* Les avions CSeries en sont à la phase de conception. Toutes les données et spécifications sont des estimations, susceptibles d'évoluer avec les stratégies de la gamme, la mise en valeur de la marque, la capacité et les performances au cours du processus de conception, de construction et de certification. Les performances ont été estimées en fonction d'un environnement d'exploitation nord-américain de 500 milles marins.

Bombardier, CS100, CS300 et CSeries sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Renseignements