Agriculture et Agroalimentaire Canada

Agriculture et Agroalimentaire Canada
Gouvernement de la Saskatchewan

Gouvernement de la Saskatchewan

06 mars 2009 15h23 HE

Les gouvernements augmentent le financement de projets d'approvisionnement en eau dans le sud-ouest de la Saskatchewan

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 6 mars 2009) - Les agriculteurs et les éleveurs établis dans les 65 municipalités rurales du sud-ouest de la Saskatchewan désignées comme zones de sécheresse, qui sont à la recherche de solutions à long terme pour faire face à la sécheresse, recevront un soutien additionnel. Le gouvernement du Canada et de celui de la Saskatchewan travaillent ensemble pour augmenter à 29 millions de dollars l'aide financière accordée au Farm and Ranch Water Infrastructure Program (FRWIP).

"Pour prospérer, les producteurs ont besoin d'eau; cet investissement gouvernemental dans les puits et les étangs-réservoirs aura des retombées pour les générations à venir, a déclaré M. Gerry Ritz, ministre fédéral de l'Agriculture. J'ai grandi sur une ferme près de Rosetown, et je sais que les producteurs ne peuvent pas toujours compter sur la pluie. Si nous faisons de tels investissements, c'est pour veiller à ce qu'ils aient accès à des sources d'eau fiables durant les années de sécheresse."

Le FRWIP, annoncé au printemps dernier, offre un financement pour l'aménagement de puits, de canalisations d'eau et d'étangs-réservoirs à la ferme ainsi que de puits communautaires. Ces mesures visent à combler les besoins à court terme tout en fournissant des solutions à long terme. Le financement initial de ce programme s'élevait à 15 millions de dollars.

Le programme a été un succès, avec près de 3 400 demandes soumises par les producteurs et les municipalités rurales. Afin de répondre à ces demandes, les gouvernements fédéral et provincial portent le financement total à 29 millions de dollars.

"Le grand nombre de demandes reçues montre que les agriculteurs, les éleveurs et les municipalités rurales du sud-ouest de la Saskatchewan ont bien reçu ce programme, a affirmé M. Bob Bjornerud, ministre de l'Agriculture de la Saskatchewan. Cette somme de 29 millions de dollars contribuera à mettre en place des infrastructures hydrauliques à long terme, qui profiteront aux producteurs pour les années à venir."

Cette assistance est offerte dans le cadre du programme Agri-relance pour compléter d'autres initiatives fédérales, notamment le report de l'impôt pour les éleveurs de bétail et l'aide fédérale prévue au titre du Programme d'approvisionnement en eau Canada-Saskatchewan (PAECS). Les coûts de ce programme sont partagés selon un ratio de 60:40 entre le gouvernement fédéral et le gouvernement provincial.

Renseignements

  • Agriculture and Agri-Food Canada
    Ottawa, Ontario
    Media Relations
    613-759-7972
    1-866-345-7972
    ou
    The Office of the Honourable Gerry Ritz
    Meagan Murdoch
    Press Secretary
    613-759-1059
    ou
    Saskatchewan Ministry of Agriculture
    Donna Rehirchuk
    306-787-5389