Infrastructure Canada

Infrastructure Canada
Gouvernement de la Saskatchewan

Gouvernement de la Saskatchewan

31 mars 2017 12h00 HE

Les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan financent des travaux pour améliorer le transport et la sécurité grâce à des projets de réfection des autoroutes

REGINA, SASKATCHEWAN--(Marketwired - 31 mars 2017) - Un réseau routier moderne et efficace est essentiel pour favoriser et appuyer l'activité économique, faciliter le commerce et créer des emplois bien rémunérés pour les travailleurs de la classe moyenne. Les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan investissent dans des travaux d'infrastructure bien planifiés qui faciliteront le transport des personnes et des marchandises à l'échelle du pays, tout en favorisant une croissance économique soutenue ainsi que la productivité pour des années à venir.

Aujourd'hui, l'honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, et l'honorable David Marit, ministre de la Voirie et de l'Infrastructure, ont annoncé le financement de cinq projets de réfection d'autoroutes en Saskatchewan. Le gouvernement fédéral financera jusqu'à 50 pour cent des coûts de ces projets, en fournissant un peu plus de 31,6 millions de dollars, et le gouvernement de la Saskatchewan assume le reste des coûts. Les coûts totaux estimés de ces projets s'élèveraient à plus de 64,2 millions de dollars.

Les cinq grandes autoroutes visées par ces projets font partie du réseau routier national, qui est l'épine dorsale du réseau de transport provincial, et qui favorise l'activité économique à l'échelle nationale, provinciale et régionale en plus de permettre aux entreprises d'avoir accès à différentes options en matière de transport maritime, aérien, ferroviaire et terrestre. Ces autoroutes relient les quatre provinces de l'Ouest canadien ainsi que les grands centres démographiques, et permettent l'accès à des passages frontaliers stratégiques au Canada.

Les travaux de réfection sur une distance de plus de 220 kilomètres de ce réseau contribueront à réduire les coûts à long terme et prolongeront la durée de ces routes de plus de 25 ans. L'amélioration de l'état de la surface des routes permettra de réduire le temps de déplacement et l'usure des véhicules. De plus, plusieurs mesures d'amélioration de la sécurité qui s'inscrivent dans le cadre de ces projets réduiront les risques de collisions à d'importantes intersections de l'autoroute, assurant ainsi un milieu de conduite plus sécuritaire pour tous les automobilistes.

Citations

« En tant que nation commerçante, le Canada doit veiller à ce que les personnes et les marchandises puissent circuler rapidement et de façon sûre, de la maison au travail et d'une entreprise à une autre. Ces investissements que le gouvernement du Canada consacre aux grandes autoroutes en Saskatchewan permettront de créer des emplois aujourd'hui et de financer un réseau de transport fiable en plus d'assurer la croissance économique de demain. »

L'honorable Ralph Goodale, Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« L'investissement consacré aux travaux d'infrastructure fait partie de notre plan de maintenir une économie vigoureuse en Saskatchewan. Nous sommes heureux de nous associer au gouvernement du Canada dans des projets qui permettront à la Saskatchewan de relever les défis d'une province en croissance, de contribuer à bâtir l'économie et, plus important encore, de permettre aux gens de se rendre chez eux en toute sécurité. »

L'honorable David Marit, Ministre de la Voirie et de l'Infrastructure

Les faits en bref

  • Dans le cadre du plan d'infrastructure, le gouvernement du Canada investira plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans le transport en commun, les infrastructures vertes et sociales, les infrastructures de transport à l'appui du commerce et les collectivités rurales et nordiques.
  • Afin de financer les réseaux du transport en commun et le prolongement des services, le budget de 2017 prévoit verser aux provinces et aux territoires une somme de 20,1 milliards de dollars sur 11 ans.

Produits connexes

Document d'information qui décrit en détail l'ensemble des cinq projets : http://canada.ca/fr/bureau-infrastructure/nouvelles/2017/03/document_d_informationlesgouvernementsducanadaetdelasaskatchewan.html

Liens connexes

Plan d'investissement en infrastructure de plus de 180 milliards de dollars du gouvernement du Canada annoncé dans le Budget 2017 : http://www.budget.gc.ca/2017/docs/plan/chap-02-fr.html#Toc477707375

Investissements fédéraux consacrés aux infrastructures en Saskatchewan: http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/sk-fra.html

Volet Infrastructures provinciales-territoriales - Projets nationaux et régionaux : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/nrp-pnr-prog-fra.html

Twitter : @INFC_fra

Web : Infrastructure Canada

Renseignements

  • Brook Simpson
    Attaché de presse
    Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités
    613-219-0149
    Brook.Simpson@canada.ca

    Paul Spasoff
    Directeur adjoint, Communications
    Ministère de la Voirie et de l'Infrastructure
    Gouvernement de la Saskatchewan
    306-787-4804
    paul.spasoff@gov.sk.ca

    Infrastructure Canada
    613-960-9251
    Sans frais : 1-877-250-7154
    Courriel : media@infc.gc.ca