Infrastructure Canada

Infrastructure Canada
Région de Waterloo

Région de Waterloo
Gouvernement de l'Ontario

Gouvernement de l'Ontario

16 mars 2017 10h00 HE

Les gouvernements du Canada et de l'Ontario investissent dans le transport en commun dans la région de Waterloo

Dix-neuf nouveaux projets approuvés dans cinq municipalités de l'Ontario

KITCHENER, ONTARIO--(Marketwired - 16 mars 2017) - Les gouvernements du Canada et de l'Ontario effectuent des investissements pour créer des emplois et assurer la croissance de la classe moyenne, tout en jetant les bases d'un avenir économique solide et durable. Investir dans les infrastructures publiques appuie des services de transport efficaces et abordables qui aident les Canadiens à se rendre à temps au travail, à l'école et à toute autre activité, puis à revenir chez eux en toute sécurité.

Aujourd'hui, l'honorable Bardish Chagger, ministre de la Petite entreprise et du Tourisme et députée de Waterloo, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités; Daiene Vernile, adjointe parlementaire du ministre des Transports de l'Ontario et députée provinciale de Kitchener-Centre, au nom de l'honorable Steven Del Duca, ministre des Transports de l'Ontario; et Tom Galloway, conseiller régional et président, comité de la planification et des travaux publics, ont annoncé sept projets récemment approuvés qui profiteront à la région de Waterloo dans le cadre du Fonds pour l'infrastructure de transport en commun (FITC). Le gouvernement fédéral apporte jusqu'à 50 pour cent du financement de ces projets, soit un peu plus de 15,1 millions de dollars.

La liste de ces projets comprend entre autres l'acquisition de dix-huit nouveaux autobus conventionnels pour la flotte de véhicules de transport en commun de Grand River Transit, ce qui permettra d'agrandir le réseau de transport en commun actuel et d'offrir des services améliorés aux utilisateurs. De plus, l'installation d'un équipement de communication radio et de caméras à bord des véhicules de transport en commun permettra d'améliorer l'accessibilité et de moderniser la flotte. Enfin, grâce à des améliorations qui seront apportées à diverses infrastructures de transport actif de Grand River Transit, notamment des dispositifs d'éclairage et des sentiers, on améliorera la sécurité et l'accessibilité des installations, dans l'intérêt des utilisateurs des transports en commun.

En plus d'annoncer ces projets, la ministre Chagger et la députée provinciale Vernile ont également annoncé que douze autres projets de transport en commun bénéficieront à quatre autres collectivités de l'Ontario.

Cet investissement s'inscrit dans l'entente entre le Canada et l'Ontario relative au Fonds pour l'infrastructure de transport en commun.

Citations

« Grâce aux sept projets annoncés aujourd'hui, on s'assurera que la région de Waterloo dispose d'infrastructures de transport en commun abordables et efficaces répondant aux besoins locaux, dès maintenant et pour les générations à venir. Le gouvernement du Canada collabore étroitement avec le gouvernement de l'Ontario et les municipalités pour investir dans d'importantes initiatives de transport en commun qui renforceront les collectivités de l'Ontario. L'investissement d'aujourd'hui favorisera la croissance de la classe moyenne et la prospérité à long terme, tout en offrant aux gens de Waterloo des services de transport fiables et ponctuels vers leurs activités quotidiennes. »

L'honorable Bardish Chagger, ministre de la Petite entreprise et du Tourisme et députée de Waterloo, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Cet investissement important dans le transport en commun local nous permet d'agrandir notre flotte actuelle d'autobus et d'améliorer notre réseau de transport actif. Il est important de souligner que nous travaillons avec un partenaire fédéral très coopératif en vue de répondre aux besoins croissants de notre collectivité, en y offrant des services de transport en commun sécuritaires et accessibles. »

Daiene Vernile, adjointe parlementaire du ministre des Transports de l'Ontario et députée provinciale de Kitchener-Centre, au nom de l'honorable Steven Del Duca, ministre des Transports de l'Ontario

« Le financement pour les projets annoncés aujourd'hui aidera la région à continuer d'offrir davantage d'options de transport accessibles, abordables et durables. Nous sommes déterminés à offrir des infrastructures et des services qui faciliteront les déplacements des gens et l'édification des collectivités. »

Tom Galloway, conseiller régional et président, comité de la planification et des travaux publics

Faits en bref

  • Le gouvernement du Canada investira plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans le transport en commun, les infrastructures vertes et sociales, les infrastructures de transport à l'appui du commerce ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.
  • Depuis 2004, le gouvernement de l'Ontario s'est engagé à verser plus de 3,7 milliards de dollars aux municipalités de la province dans le cadre du programme provincial de la taxe sur l'essence. Ce financement sert à soutenir les réseaux de transport en commun municipaux.
  • Le gouvernement de l'Ontario réalise les investissements les plus importants de l'histoire de la province dans les hôpitaux, les écoles, le transport en commun, les routes et les ponts. Pour en savoir plus sur ce qui se passe dans votre collectivité, rendez-vous à www.ontario.ca/fr/page/batir-lontario.

Liens connexes

Plan d'infrastructure de plus de 180 milliards de dollars du gouvernement du Canada : http://www.budget.gc.ca/fes-eea/2016/docs/themes/infrastructure-fr.html

Investissements du gouvernement fédéral dans les infrastructures en Ontario : http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/on-fra.html

Fonds pour l'infrastructure de transport en commun : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/ptif-fitc-fra.php

Bâtir l'Ontario - Plan d'infrastructure : https://www.ontario.ca/fr/page/batir-lontario

Twitter : @INFC_fra

Web : Infrastructure Canada

Document d'information

Le Canada et l'Ontario annoncent un financement pour 19 projets de transport en commun en Ontario

Une nouvelle liste de projets de transport en commun a été approuvée dans le cadre de l'entente conclue entre le Canada et l'Ontario aux termes du Fonds pour l'infrastructure de transport en commun (FITC), conçu pour répondre aux besoins prioritaires en matière d'infrastructure, en mettant l'accent sur la réparation et l'amélioration des installations et des actifs actuels.

Le gouvernement du Canada verse à l'Ontario des fonds de plus de 1,48 milliard de dollars aux termes du FITC, et couvrira jusqu'à 50 p. 100 des coûts admissibles des projets.

Dans le cadre de l'entente bilatérale conclue avec l'Ontario, les projets suivants dans cinq municipalités ont été approuvés en vue d'un financement fédéral de plus de 19,5 millions de dollars.

Lieu Nom du projet Financement fédéral Date de début prévue
Brantford Inventaire et évaluation de l'état des arrêts d'autobus et des abribus 62 500 $ Le 1er janvier 2017
Brantford Remplacement de l'escalier à Wynarden Court 125 000 $ Le 1er janvier 2017
Brantford Rénovations à la gare de transport en commun du centre-ville 300 000 $ Le 1er janvier 2017
Brantford Stationnement Market Parkade - remise en état et réparations 2 150 000 $ Le 1er janvier 2017
Brantford Agrandissement de la flotte de véhicules spécialisés de transport en commun (Brantford Lift) 44 609 $ Le 1er janvier 2017
Brantford Améliorations de l'accessibilité aux arrêts d'autobus 25 000 $ Le 1er janvier 2017
Meaford Installation de 10 arrêts d'autobus 20 352 $ Le 1er mai 2017
Meaford Achat d'un véhicule de transport en commun accessible 35 616 $ Le 3 juillet 2017
Stratford Création d'une nouvelle gare fonctionnelle pour le transport en commun $529,816 $ Le 1er janvier 2017
Stratford Remplacement de deux autobus actuels $529,816 $ Le 1er janvier 2017
Municipalité régionale de Waterloo Agrandissement de la flotte (18 autobus) 4 500 000 $ Le 1er janvier 2017
Municipalité régionale de Waterloo Achat d'infrastructures et d'équipement de communication radio et installation de ces dispositifs dans 300 véhicules, y compris dans des autobus conventionnels, des autobus spécialisés et des véhicules de service 4 600 000 $ Le 1er janvier 2017
Municipalité régionale de Waterloo Améliorations du transport actif 2 500 000 $ Le 1er novembre 2016
Municipalité régionale de Waterloo Remplacement des caméras à bord des véhicules (1778 caméras dans 248 autobus) 1 000 000 $ Le 1er janvier 2017
Municipalité régionale de Waterloo Mesures de sécurité relatives au transport en commun (285 autobus, 10 gares) 1 400 000 $ Le 1er janvier 2017
Municipalité régionale de Waterloo Équipement de signalisation prioritaire à bord des véhicules (285 autobus) 500 000 $ Le 1er janvier 2017
Municipalité régionale de Waterloo Études de conception portant sur les priorités relatives au transport en commun 600 000 $ Le 1er janvier 2017
Woodstock Achat de 2 autobus additionnels 510 612 $ Le 1er avril 2016
Woodstock Mise en place d'un système de péage électronique 128 990 $ Le 1er avril 2016

Renseignements