Industrie Canada

Industrie Canada
Gouvernement des T.N.-O.

Gouvernement des T.N.-O.

30 juil. 2009 16h15 HE

Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest investissent dans l'infrastructure des établissements d'enseignement postsecondaire

YELLOWKNIFE, TERRITOIRES DU NORD-OUEST--(Marketwire - 30 juillet 2009) - Le sénateur Daniel Lang, au nom du ministre d'Etat (Sciences et Technologie), l'honorable Gary Goodyear, a annoncé aujourd'hui des investissements dans trois projets qui seront mis en oeuvre au Collège Aurora dans les Territoires du Nord-Ouest. Lors de l'annonce, le sénateur Lang était accompagné du ministre de l'Education, de la Culture et de l'Emploi des Territoires du Nord-Ouest, l'honorable Jackson Lafferty.

Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, le gouvernement du Canada a mis sur pied le Programme d'infrastructure du savoir, une initiative d'une valeur de 2 milliards de dollars et d'une durée de deux ans, qui vise à stimuler l'économie en appuyant la modernisation de l'infrastructure des établissements d'enseignement postsecondaire du Canada, notamment celle des universités et des collèges. L'annonce d'aujourd'hui met en évidence les projets retenus dans les Territoires du Nord-Ouest dans le cadre du Programme.

"Le gouvernement du Canada investit dans l'innovation et l'infrastructure afin de créer des emplois, de favoriser un redressement économique rapide et d'améliorer la qualité de vie des Canadiens, a déclaré le sénateur Lang. Cet investissement créera des emplois immédiatement, tout en assurant au Collège Aurora l'infrastructure dont il aura besoin pendant des années."

Le Programme contribue à relancer l'économie et à favoriser l'embauche en créant des emplois pour les ingénieurs, les architectes, les gens de métier et les techniciens. Il permet aussi la mise sur pied de l'infrastructure technologique de pointe nécessaire pour que les installations de recherche et d'enseignement du Canada demeurent à l'avant-garde des percées scientifiques.

L'investissement annoncé aujourd'hui s'élève à près de 4,4 millions de dollars et comprend un montant de 2,18 millions de dollars du gouvernement fédéral ainsi qu'une contribution de 2,18 millions de dollars du gouvernement territorial.

"Nous sommes heureux de nous associer au gouvernement du Canada aujourd'hui afin de faire progresser les questions d'emploi, d'éducation et de développement des compétences dans les Territoires du Nord-Ouest, a déclaré le ministre Lafferty. L'investissement réalisé conjointement avec le gouvernement fédéral dans ces centres communautaires d'apprentissage témoigne de notre engagement à maximiser les possibilités d'enseignement et de formation pour tous les résidents des Territoires du Nord-Ouest."

Le Plan d'action économique du Canada comprend des mesures visant à stimuler l'économie canadienne au cours des deux prochaines années et à améliorer notre compétitivité à long terme grâce à un nouvel investissement de 12 milliards de dollars dans l'infrastructure. De ce montant, 2 milliards de dollars sont destinés au Programme d'infrastructure du savoir. Ce nouveau financement constitue le prochain investissement d'importance prévu dans la stratégie pluriannuelle du gouvernement du Canada en matière de sciences et de technologie, intitulée Réaliser le potentiel des sciences et de la technologie au profit du Canada.

Pour en savoir plus sur le Programme d'infrastructure du savoir, y compris les critères d'admissibilité, les instructions pour présenter un projet et la liste des projets approuvés à ce jour, veuillez consulter le site Web du Programme d'infrastructure du savoir (http://www.ic.gc.ca/eic/site/696.nsf/fra/accueil).

Pour obtenir plus de renseignements sur le Plan d'action économique du Canada, veuillez consulter le site Web du Plan d'action économique du Canada (http://www.actionplan.gc.ca/eng/index.asp).



FICHE D'INFORMATION

Programme d'infrastructure du savoir

Le Programme d'infrastructure du savoir est une initiative visant à stimuler l'économie qui appuie des projets d'amélioration de l'infrastructure dans des établissements d'enseignement postsecondaire au Canada. L'initiative est dotée d'un budget de 2 milliards de dollars sur deux ans.

Le Programme accorde des fonds à des projets différés d'entretien, de réparation ou d'agrandissement dans des universités et des collèges. Cette initiative tient compte des besoins établis par les établissements d'enseignement postsecondaire en ce qui a trait à l'amélioration des infrastructures existantes au pays. En effet, de nombreuses infrastructures sont à la fin ou près de la fin de leur cycle de vie projeté et ne répondent plus, dans bien des cas, aux besoins actuels en matière de recherche et de formation.

Le Programme comprend deux volets. Le volet "universités" accorde la priorité aux projets qui peuvent améliorer la qualité des travaux de recherche et de développement effectués dans les universités. Le volet "collèges" soutient les projets mis de l'avant par d'autres établissements d'enseignement postsecondaire, comme les collèges et les écoles polytechniques et instituts de technologie subventionnés par l'Etat, dans le but d'augmenter leur capacité d'offrir de la formation axée sur les connaissances et les compétences.

Dans l'évaluation des projets, on tient compte de leur capacité de générer rapidement et efficacement une activité économique et de soutenir la création d'emplois. Ainsi, l'état de préparation du projet et son incidence sur l'économie sont des critères clés de sélection. On évalue aussi leur capacité d'augmenter la capacité de recherche, de favoriser le recrutement de nouveaux étudiants et de fournir une meilleure expérience éducative aux travailleurs hautement spécialisés de demain.

Le Programme permet non seulement de générer des retombées économiques et de favoriser la création d'emplois, mais il a également des répercussions positives importantes sur l'environnement, en réduisant l'utilisation d'énergie et les émissions de gaz à effet de serre et en améliorant la gestion des déchets dans les universités et les collèges du Canada.

Investissements réalisés dans des établissements d'enseignement postsecondaire des Territoires du Nord-Ouest par l'entremise du Programme d'infrastructure du savoir

Dans le cadre du Programme d'infrastructure du savoir, le gouvernement fédéral investit 2,18 millions de dollars dans trois projets d'infrastructure mis en oeuvre dans des établissements d'enseignement postsecondaire aux Territoires du Nord-Ouest. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest fournit un montant additionnel de 2,18 millions de dollars en financement à ces projets.

Pour obtenir de l'information au sujet d'un projet en particulier, veuillez communiquer avec l'établissement d'enseignement concerné.



--------------------------------------------------------------------------
Etablissement Investissement Investissement
d'enseignement Description du projet fédéral($) territorial($)
--------------------------------------------------------------------------
Collège Aurora Nouveau centre
d'apprentissage
communautaire à
Lutsel K'e 654 000 654 000
--------------------------------------------------------------------------
Collège Aurora Nouveau centre
d'apprentissage
communautaire à
Hay River Dene Reserve 511 500 511 500
--------------------------------------------------------------------------
Collège Aurora Nouveau centre
d'apprentissage
communautaire à
Tsiigehtchic 1 016 500 1 016 500
--------------------------------------------------------------------------
Total 2 182 000 2 182 000
--------------------------------------------------------------------------

Renseignements

  • Cabinet de l'honorable Gary Goodyear
    Ministre d'Etat (Sciences et Technologie)
    Gary Toft
    Directeur des communications
    613-943-7599
    ou
    Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
    Ministère de l'Education, de la Culture et de l'Emploi
    Kevin Allerston
    Agent des affaires publiques
    867-920-6222
    ou
    Industrie Canada
    Relations avec les médias
    613-943-2502