Les livres pour enfants de l'artiste primée Cybèle Young illuminent les écrans de PATTISON à travers le Canada

TORONTO, ONTARIO--(Marketwired - 28 fév. 2014) -

Note aux rédacteurs : Une image est associée à ce communiqué de presse.

PATTISON et Kids Can Press annoncent fièrement que les livres illustrés pour enfants de Cybèle Young, dont Ten Birds (Dix oiseaux en version française) ayant reçu le Prix du gouverneur général pour ses illustrations et Ten Birds Meet a Monster publié plus récemment, seront mis en vedette à travers le Canada sur les écrans numériques PATTISON Onestop dans le cadre du programme continu Art in Transit de PATTISON. Ces magnifiques histoires seront dévoilées de manière séquentielle, page par page, dans une série de messages diffusés sur les écrans du réseau résidentiel PATTISON Onestop en Ontario et dans les centres commerciaux à travers le pays du 3 mars au 11 avril 2014.

Écrite et illustrée par Cybèle Young, l'histoire Ten Birds met brillamment en lumière l'ingéniosité, le sens pratique et les lacunes flagrantes des étiquettes utilisées abondamment dans notre société avec des illustrations à l'encre aux effets de clairs-obscurs très élaborés. Mme Young joue avec les formes, les ombres et les sons dans la suite amusante Ten Birds Meet a Monster, et met astucieusement en valeur les mérites d'une bonne aventure et de découvertes, du travail d'équipe et de la résolution de problème.

« C'est la première fois que le programme Art in Transit présente des livres pour enfants et je suis ravie de partager ces magnifiques contes illustrés avec les enfants et les adultes », confirme Sharon Switzer, programmatrice des arts et curatrice du programme Art in Transit chez PATTISON Onestop. « Avec nos partenaires, nous avons créé une oasis où il fait bon s'accorder un répit momentané et ludique au cœur même de notre routine quotidienne. »

« Les artistes accueillent favorablement toute occasion de présenter leur travail à un public plus large. C'est un des plus grands attraits des livres », explique Cybèle Young. « C'est un honneur de voir que les illustrations de mes livres pour enfants Ten Birds et Ten Birds Meet a Monster ont été considérées comme de l'art et sélectionnées pour apparaître sur les écrans de PATTISON dans le cadre du programme Art in Transit. Cette décision audacieuse de la curatrice Sharon Switzer confirme ma croyance que la ligne déterminant ce qui est de l'art et ce qui ne l'est pas s'estompe. »

« Nous recherchons constamment de nouvelles occasions pour amener les enfants à lire et cette initiative particulièrement exceptionnelle et innovatrice donne vie à nos livres », explique Lisa Lyons Johnston, présidente de Kids Can Press. « Nous sommes enchantés que les merveilleux livres de Cybèle soient les premiers livres pour enfants à être sélectionnés pour le programme culturel et artistique d'exception Art in Transit. »

La version française Dix oiseaux apparaîtra sur les écrans PATTISON Onestop dans les centres commerciaux à travers la province de Québec, gracieuseté des Éditions Scholastic.

Cybèle Young est une artiste de renommée mondiale et ses œuvres sont exposées dans des galeries de New York, Londres, Vancouver et Calgary. Elle a étudié la sculpture et la gravure à l'Ontario College of Art and Design à Toronto en Ontario et a depuis reçu plus de vingt bourses ou prix pour ses créations. Ses sculptures de papier d'une exquise beauté font partie de collections majeures à travers le monde. La pratique de son art et sa vie de famille lui ont aussi inspiré la création de plusieurs livres pour enfants. Le conte Ted Birds de Cybèle Young, publié par Kids Can Press, a gagné le Prix du Gouverneur général, Littérature jeunesse - illustrations, en 2011. www.cybeleyoung.ca

À propos de Kids Can Press

Kids Can Press, le plus important éditeur canadien de livres pour enfants, présente un catalogue primé de plus de 600 livres illustrés, essais et romans destinés à un jeune public, y compris les succès mondiaux de Franklin la tortue, Frisson l'écureuil et la série CitizenKid. Depuis plus de 40 ans, Kids Can Press s'est distingué à titre d'éditeur de livres pour enfants de qualité supérieure et reste fidèle à la tradition avec ses publications numériques, ses alliances éditoriales sur mesure et ses initiatives de promotion de son image de marque. Découvrez les livres de Kids Can Press sur le www.kidscanpress.com.

À propos de PATTISON Onestop

PATTISON Affichage est la plus importante compagnie d'affichage au Canada desservant plus de 100 marchés d'un océan à l'autre du pays. PATTISON Onestop, une division de PATTISON Affichage, est le chef de file mondial en matière d'exploitation et de développement de réseaux d'affichage numérique desservant plusieurs environnements différents : transports en commun, centres commerciaux, commerces de détail, hôtels, tours d'habitation, immeubles de bureaux et voies publiques. Art in Transit est le programme artistique et culturel continu de PATTISON Onestop. www.pattisononestop.com

À propos du programme Art in Transit

Art in Transit est le programme artistique et culturel continu de PATTISON Onestop, lequel présente des projets inspirants qui améliorent notre environnement collectif et permettent aux citadins, aux navetteurs et aux magasineurs de s'évader de leur routine quotidienne, ne serait-ce que momentanément. www.artintransit.ca

Pour voir l'image associée à ce communiqué, veuillez consulter le lien suivant : http://www.marketwire.com/library/20140227-929398_image_800.jpg