La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada

La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada

28 févr. 2005 11h53 HE

Les membres du personnel du CN représentés par les MUA ratifient une nouvelle convention collective


COMMUNIQUE TRANSMIS PAR CCNMatthews

POUR: LA COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER NATIONAUX DU CANADA

Symbole TSX: CNR
Symbole NYSE: CNI

LE 28 FEVRIER 2005 - 11:53 ET

Les membres du personnel du CN représentés par les MUA
ratifient une nouvelle convention collective

MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 28 fév. 2005) - Le CN a annoncé
aujourd'hui que les membres des Métallurgistes unis d'Amérique (MUA)
avaient ratifié une nouvelle convention collective de quatre ans avec la
Compagnie.

Les MUA représentent environ 2 250 membres du personnel affectés à
l'entretien et à la réparation des voies, ponts et autres ouvrages du CN
au Canada.

La nouvelle convention, qui couvre la période allant du 1er janvier 2004
au 31 décembre 2007, prévoit des augmentations de salaire et des
améliorations aux avantages sociaux.

Dans le cadre d'autres négociations récentes au Canada, le CN a conclu,
le 14 février 2005, un accord préliminaire avec les Travailleurs unis
des transports (TUT), qui représentent environ 2 600 chefs de train,
chefs de train adjoints, agents de manoeuvre et coordonnateurs de
formation des trains au Canada.

Le CN oeuvre au renouvellement de conventions collectives avec la
Conférence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC), qui représente les
mécaniciens de locomotive, et avec la Fraternité internationale des
ouvriers en électricité (FIOE), dont les membres sont affectés à
l'entretien et à la réparation du matériel de signalisation et de
communication du CN.

Le Conseil canadien des relations industrielles (CCRI) continue
d'examiner les services du CN qui devraient être maintenus en cas de
grève ou de lock-out mettant en cause la CFTC, la FIOE ou les TUT. En
attendant la décision du CCRI, tous les droits de grève ou de lock-out
sont suspendus.

Le CN a renouvelé son contrat de travail avec la section des TUT
représentant les serre-freins et les chefs de train du territoire du
Nord du Québec de la Compagnie, les Travailleurs canadiens de
l'automobile, la Conférence ferroviaire de Teamsters Canada/Contrôleurs
de la circulation ferroviaire du Canada ainsi qu'avec l'Association des
policiers du CN.

Couvrant le Canada et le centre des Etats-Unis, du Pacifique à
l'Atlantique et jusqu'au golfe du Mexique, le réseau de la Compagnie des
chemins de fer nationaux du Canada dessert les ports de Vancouver,
Prince Rupert, en Colombie-Britannique, Montréal, Halifax, La
Nouvelle-Orléans et Mobile, en Alabama, ainsi que les grandes villes que
sont Toronto, Buffalo, Chicago, Detroit, Duluth et Minneapolis-St. Paul,
au Minnesota, Superior et Green Bay, au Wisconsin, Memphis, Saint Louis
et Jackson, au Mississippi. Il a en outre des liaisons avec toutes les
régions de l'Amérique du Nord.

-30-

Renseignements

  • POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:
    CN
    Louise Filion
    Première directrice Relations avec les médias
    (514) 399-5416
    ou
    CN
    Robert Noorigian
    Vice-président Relations avec les investisseurs
    (514) 399-0052
    www.cn.ca