Les Mines Ashton du Canada Inc.
TSX : ACA

Les Mines Ashton du Canada Inc.

31 mai 2006 17h00 HE

Les Mines Ashton du Canada Inc.: L'échantillon prélevé de la quatrième tranchée de Lynx Indique une teneur en diamants de 98 cpct

VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE--(CCNMatthews - 31 mai 2006) - Les Mines Ashton du Canada Inc. (TSX:ACA) -

Les 34,8 tonnes provenant des quatre tranchées révèlent une teneur de 116 cpct

Robert T. Boyd, président et chef de la direction d'Ashton Mining of Canada Inc./Les Mines Ashton du Canada Inc. ("Ashton" ou la "Société") est heureux d'annoncer une teneur estimée en diamants de 98 carats par cent tonnes ("cpct") pour les 2,98 tonnes de matériel kimberlitique provenant de la Tranchée 230-02 creusée au réseau de dykes de Lynx sur la propriété de Foxtrot dans le centre-nord du Québec. Il s'agit du dernier résultat issu des quatre tranchées réalisées le long du réseau de dyke de Lynx par Ashton et son partenaire en coentreprise à parts égales, SOQUEM INC. ("SOQUEM"), à l'automne 2005. Au total, les 34,8 tonnes de matériel recueilli des quatre tranchées ont révélé une teneur estimée en diamants de 116 cpct.

La coentreprise est fortement encouragée par la teneur en diamants et par les résultats de forage réalisés sur le réseau de dykes de Lynx jusqu'à ce jour. Les résultats sont particulièrement intéressants dans le secteur de Lynx Sud, où les échantillons provenant des Tranchées 221, 230-01 et 230-02 indiquent un contenu moyen en diamants de 134 cpct. Tel qu'annoncé le 26 avril 2006, les travaux de forage effectués par la coentreprise cet hiver ont confirmé la continuité du réseau de dykes dans la région de Lynx Sud sur une distance longitudinale de plus d'un kilomètre et jusqu'à une profondeur de 200 à 350 mètres selon le pendage interprété. Selon les données obtenues sur les trois tranchées et les 45 trous de forage réalisés sur cette zone jusqu'à présent, le dyke aurait une épaisseur vraie moyenne de 1,8 mètre.

La Tranchée 230-02 est située à 220 mètres au nord de l'intersection de forage la plus au sud du dyke. L'échantillon de 2,98 tonnes recueilli dans cette tranchée a été traité par séparation en milieu dense ("SMD") au laboratoire d'Ashton à North Vancouver. L'échantillon renfermait 2,92 carats de diamants, ce qui indique pour ce matériel une teneur estimée en diamants de 98 cpct. Ces derniers résultats ainsi que ceux qui ont déjà été publiés pour le matériel recueilli dans les tranchées et pour les blocs sont présentés dans le tableau ci-après.



Sommaire des résultats en diamants issus du traitement par SMD -
Tranchées et blocs de Lynx
--------------------------------------------------------------------
Poids des
Poids de diamants Diamants Teneur
l'échan- récupérés les plus estimée en
Provenance de Date de tillon (carats) gros diamants
l'échantillon publication (tonnes) (Note 1) (carats) (cpct)
--------------------------------------------------------------------
Lynx Sud
--------------------------------------------------------------------
Tranchée
230-02 31 mai 2006 2,98 2,92 0,21 98
--------------------------------------------------------------------
Tranchée
230-01 1er mars 2006 12,7 14,6 1,16 114
--------------------------------------------------------------------
Tranchée
221 20 mars 2006 12,9 20,7 2,19; 0,82 160
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
28,6 38,2 134
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
Lynx :
Tranchée 184 20 mars 2006 6,2 2,2 0,49 36
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
Total des
tranchées 34,8 40,4 116
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
Blocs 22 mars 2005 14,2 19,1 5,66; 1,17; 135
0,96
--------------------------------------------------------------------
Note 1 - Tous les diamants récupérés ont une dimension supérieure à
1,18 mm à l'aide d'un tamis à mailles carrées, sauf les
diamants provenant de 3,87 tonnes des échantillons de blocs.
Dans ce cas particulier, ces diamants ont une dimension
supérieure à 0,85 mm à l'aide d'un tamis à mailles carrées.


La teneur en diamants du matériel traité jusqu'à maintenant n'est pas nécessairement représentative de la teneur globale en diamants du réseau de dykes, compte tenu de la petite taille des échantillons et de la nature limitée des renseignements présentement disponibles relativement aux proportions de matériel kimberlitique et de roche encaissante.

Réseau de dykes de Lynx

Situé à deux kilomètres à l'ouest des neuf corps kimberlitiques de l'essaim de Renard, le réseau de dykes de Lynx est une zone de dykes kimberlitiques continue ou semi-continue s'étendant sur 3,7 kilomètres de longueur selon une direction nord-nord-ouest. Le réseau, qui demeure ouvert dans son axe vers le nord et vers le sud ainsi qu'en profondeur, comprend trois zones distinctes : Lynx Nord, Lynx et Lynx Sud.

Le site Web d'Ashton à l'adresse http://www.ashton.ca/projects_quebec_map_lynx_dyke_system.html renferme une carte localisant les sites d'échantillonnage en tranchées ainsi que les sites de collecte des blocs.

Les Mines Ashton du Canada Inc. et SOQUEM INC.

L'objectif principal d'Ashton est la découverte ou l'acquisition de propriétés diamantifères qui peuvent progresser rapidement vers l'exploitation et la production. La Société se classe parmi les chefs de file en exploration dans le secteur diamantifère canadien. Parmi les avantages concurrentiels d'Ashton, on compte l'expérience d'exploration reconnue de son personnel clé, ainsi que ses considérables installations internes de traitement et de laboratoire à North Vancouver.

SOQUEM INC. est une filiale en propriété exclusive de la Société générale de financement du Québec ("SGF"). La SGF, holding industriel et financier, a pour mission de réaliser des projets de développement économique dans le secteur industriel, en collaboration avec des partenaires et conformément à la politique de développement économique du gouvernement du Québec.

Ashton est l'opérateur des programmes d'exploration de la coentreprise. M. Brooke Clements, géologue et vice-président, Exploration, d'Ashton, est une personne qualifiée au sens de la Norme canadienne 43-101. M. Clements a la responsabilité de la conception et de la réalisation des programmes d'exploration de la Société ainsi que de la vérification et de l'assurance-qualité des résultats analytiques.

Renseignements

  • Les Mines Ashton du Canada Inc.
    Robert T. Boyd
    Président et chef de la direction
    (604) 983-7750
    ou
    Les Mines Ashton du Canada Inc.
    Mike Westerlund
    Directeur, relations avec les investisseurs
    (604) 983-7750
    contact@ashton.ca
    www.ashton.ca