Infrastructure Canada

Infrastructure Canada
Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Gouvernement du Nouveau-Brunswick

13 sept. 2016 08h30 HE

Les résidents de Moncton profiteront de déplacements plus sécuritaires grâce à un financement conjoint de 10 millions de dollars des gouvernements

MONCTON, NOUVEAU-BRUNSWICK--(Marketwired - 13 sept. 2016) - Les gouvernements du Canada et du Nouveau-Brunswick font des investissements dans les infrastructures afin de favoriser la création d'emplois et la croissance de la classe moyenne dès aujourd'hui, tout en établissant les bases solides d'une croissance économique durable.

L'honorable Ginette Petitpas Taylor, whip adjointe du gouvernement et députée de Moncton−Riverview−Dieppe, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, et l'honorable Bill Fraser, ministre des Transports et de l'Infrastructure du Nouveau-Brunswick, ont annoncé aujourd'hui que les gouvernements fédéral et provincial verseront chacun jusqu'à 5 millions de dollars pour l'élargissement et l'amélioration d'une partie de la promenade Elmwood à Moncton.

Le projet comprend l'élargissement d'une section d'environ 2,2 kilomètres de la route, qui passera de deux à quatre voies entre l'avenue Cedarwood et la promenade Longfellow. On remplacera également les fossés actuels par un égout pluvial pour améliorer le drainage, et on aménagera des trottoirs. Une fois terminés, ces travaux permettront d'améliorer considérablement la sécurité et la circulation routière sur cette importante artère.

Citations

« Les infrastructures constituent les bases solides que nous souhaitons établir pour le Canada. Le gouvernement du Canada sait que nous devons établir un partenariat solide avec tous les ordres de gouvernement pour appuyer les infrastructures et pour créer de bons emplois bien rémunérés qui favoriseront la croissance de la classe moyenne dès aujourd'hui, tout en favorisant la prospérité à long terme. C'est grâce à des projets tels que l'élargissement de la promenade Elmwood que nous pourrons créer les collectivités du 21e siècle et assurer une qualité de vie élevée aux générations à venir. »

L'honorable Ginette Petitpas Taylor, whip adjointe du gouvernement et députée de Moncton−Riverview−Dieppe, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Cet investissement continuera d'améliorer la circulation routière et la sécurité dans le secteur. La sécurité est une source de préoccupation croissante alors que le secteur passe d'un environnement rural à urbain, avec des développements résidentiels et commerciaux et avec l'ouverture de la nouvelle école secondaire de Moncton. »

L'honorable Bill Fraser, ministre des Transports et de l'Infrastructure du Nouveau-Brunswick

Liens connexes

Les investissements du gouvernement du Canada dans les infrastructures du Nouveau-Brunswick : http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/index-fra.html

Investir dans le Canada, le nouveau plan d'infrastructure de 120 milliards de dollars du gouvernement du Canada : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/index-fra.html

Twitter : @INFC_fra

Web : Infrastructure Canada

Renseignements

  • Brook Simpson
    Attaché de presse
    Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités
    613-219-0149
    Brook.Simpson@canada.ca

    Shawn Berry
    Communications
    Ministère des Transports et de l'Infrastructure
    506-453-4138
    shawn.berry@gnb.ca

    Infrastructure Canada
    613-960-9251
    Sans frais : 1-877-250-7154
    media@infc.gc.ca