Infrastructure Canada

Infrastructure Canada
Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Gouvernement du Nouveau-Brunswick

28 oct. 2016 09h00 HE

Les résidents de Shediac profitent maintenant d'une meilleure circulation routière grâce aux fonds du gouvernement.

SHEDIAC, NOUVEAU-BRUNSWICK--(Marketwired - 28 oct. 2016) - Les gouvernements du Canada et du Nouveau-Brunswick investissent dans les infrastructures pour aider à créer des emplois, à élargir la classe moyenne et à favoriser un mode de vie élevé pour les Canadiens et leur famille.

L'honorable Dominic LeBlanc, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne et député de Beauséjour, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, s'est joint à Victor Boudreau, ministre de la Santé du Nouveau-Brunswick, pour célébrer l'achèvement des importants réaménagements apportés à la rue Chesley. Jacques LeBlanc, maire de Shediac, assistait aussi à l'événement.

Shediac a connu une forte croissance commerciale, industrielle et résidentielle au cours des dernières années et devait réaménager cette voie locale essentielle pour soutenir le rythme de cette croissance et permettre de la maintenir. Le projet portait sur le prolongement d'une partie de la rue afin de réduire la congestion et d'améliorer la sécurité des conducteurs.

Les améliorations ont été financées par le Fonds de petites collectivités du Nouveau Fonds Chantiers Canada. Le coût total admissible du projet était de 4 583 269 $. Les gouvernements du Canada et du Nouveau-Brunswick ont chacun contribué à hauteur de 1 527 756 $, et la ville de Shediac a assumé le coût restant.

Citations

« Les infrastructures publiques créent des liens entre les gens, contribuent à la création d'emplois et favorisent la croissance économique. Le gouvernement du Canada collabore étroitement avec la province du Nouveau-Brunswick pour faire des investissements intelligents destinés à favoriser l'élargissement de la classe moyenne, à promouvoir le développement durable et à accroître la sécurité du public. Les améliorations à notre réseau de transport, comme les travaux réalisés ici à Shediac, sont essentielles à la sécurité et à la prospérité des collectivités. »

L'honorable Dominic LeBlanc, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, et député de Beauséjour, au nom d'Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités.

« Un système de transport sûr et efficace favorise la qualité de vie, du commerce et des voyages, ainsi que l'activité économique dans notre province. Notre gouvernement est fier de s'associer au gouvernement du Canada pour mettre en œuvre d'importants projets, comme le projet de réaménagement de la rue Chesley à Shediac, qui visent à améliorer l'infrastructure pour le public voyageur, tout en stimulant l'économie locale et en créant un environnement propice à la création d'emplois. »

L'honorable Victor Boudreau, ministre de la Santé, au nom de l'honorable Donald Arseneault, ministre responsable de la Société de développement régional.

« Nous procédons aujourd'hui à l'ouverture officielle d'une artère municipale qui est appelée à jouer un grand rôle dans le développement futur de la ville de Shediac, de confier le maire Jacques LeBlanc. La rue Chesley fait partie de la vision contenue dans le plan de transport de la Ville de Shediac visant à améliorer l'accessibilité au centre-ville mais également un meilleur accès à l'ensemble de la municipalité.»

Jacques LeBlanc, maire de Shediac

Liens connexes

Investir dans le Canada, le plan d'infrastructure de 120 milliards de dollars : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/index-fra.html

Investissements du gouvernement fédéral dans l'infrastructure au Nouveau-Brunswick : http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/index-fra.html

Fonds des petites collectivités du Nouveau Fonds Chantiers Canada : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/sc-cp-fra.html

Le nouveau Plan Chantiers Canada : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/nbcp-npcc-fra.html

Twitter : @INFC_eng

Site Internet : Infrastructure Canada

Renseignements