SOURCE: Lingotek


January 19, 2016 10:00 ET

Lingotek Unveils Innovative In-Context Translation and Review Workbench

Inside the Powerful Translation Network, the New In-Context Translation and Review Tool Streamlines the Creation of Multilingual Content for a Global Audience

LEHI, UT--(Marketwired - January 19, 2016) - Lingotek | The Translation Network today unveiled its newest Translation Network application, a powerful in-context translation and review tool that changes the way companies are able to distribute content to a global audience. This innovative development immerses project managers and translators in a dynamic, multilingual experience with translation, page formatting, and collaborative review happening in real time -- a key element to substantially reducing project costs and deployment time.

"Lingotek's new In-Context Workbench provides translators and reviewers with the most powerful and flexible translation tools we've ever built," said Brad Ross, Lingotek's Director of Product Management. "With a live, interactive contextual view of the content, users are able to see the full context of the page they're working on, while maintaining the flexibility of a resizable segmented view of the content; it's the best of both worlds for translators. We're extremely excited for what this means to our workbench users, our clients, and our product offering as a whole."

The live native-environment translation and review that this new application offers is enhanced with a feature toolkit designed to simplify and streamline the creation of multilingual content.

Powerful tools include:

  • An interactive, live view of context and segmented views
  • Single click full-screen mode
  • Apply and adjust formatting
  • Instant email notifications when a project is ready to work on
  • Access project tasks and launch the workbench from any website via a Google Chrome extension
  • View a segment's revision history
  • Efficient keyboard shortcuts
  • Real time segment status
  • Term highlighting throughout the entire document 
  • For a full feature explanation, click here.

"We are extremely excited for Lingotek's new In-Context Workbench," said Larry Furr, VP of Product at Ghostery. "We transitioned to Lingotek because we saw an opportunity to save money in our translation technology. In our previous system, the more words that were under management, the more it ended up costing us. This was a huge frustration with our ever growing translation needs. Now fully using Lingotek, we've seen huge productivity gains and the combination of Lingotek's Marketo connector, plus the interactive In-Context Workbench has really changed the way we deliver content."

The in-context translation and review tool is just one application inside Lingotek's Translation Network. Powered by world-class connectors and Multilingual API 5.0, customizable workflows, and an intuitive user experience, the Translation Network replaces a process that once took days, weeks or even months to finalize. Now, you can translate, review, manage, and publish in minutes -- without ever leaving your browser.

"Lingotek's new in-context translation and review capabilities are innovative and smart," said Rob Thomas, Senior Project Manager at FamilySearch. "This feature will change how organizations are able to push content to their global audience. Boosting the already powerful Translation Network, this dynamic ICW tool will further improve translation quality and turnaround time while reducing costs."

Find out more about the Translation Network

Find out more about the In-Context Workbench

Download the In-Context Workbench

About Lingotek

Lingotek's Translation Network is the only cloud-based solution to connect all your global content in one place, giving you the power to manage your brand worldwide. Our industry-leading technology pairs with the best enterprise applications to continuously push dynamic multilingual content to all of your global markets. Lingotek is based in Lehi, Utah, known as Silicon Slopes, and is funded by Signal Peak Ventures and In-Q-Tel.

Contact Information

  • Contacts:
    Calvin Scharffs
    VP of Marketing
    Email contact
    +1-801-331-7777 ext 115