Market Regulation Services Inc.

Market Regulation Services Inc.

November 06, 2006 09:26 ET

Market Regulation Services Halt Notice: Aspire Calital Inc.

TORONTO, ONTARIO--The following issue(s) have been halted today:



Company Aspire Calital
Inc.

CNQ Symbol CALS

Reason Pending News

Halt Time (EST) 9:14


Contact Information