SOURCE: Marketwire

February 02, 2010 13:30 ET

Marketwire completa expansão da sua infraestrutura de Distribuição de Notícias e de Gestão de Mídia na América Latina

Recente aquisição na Argentina, dois novos locais de pesquisa de mídia e serviços regionais expandidos, se unem para formar a plataforma de distribuição de notícias mais compreensiva do setor de newswire da América Latina

TORONTO--(Marketwire - February 2, 2010) - Como resultado da atividade de expansão agressiva na América Latina que inclui a aquisição de ativos de pesquisa da Médio x Médio de Buenos Aires, a inclusão da instalação de pesquisa de mídia de propriedade da empresa em Buenos Aires, Rio de Janeiro e São Paulo, serviços aprimorados como de clip de notícias, a capacidade de manter formatos e hyperlinks, e uma rede de tradutores locais certificados pela American Translators Association (ATA), a Marketwire agora oferece a mais abrangente e mais robusta plataforma de distribuição de press releases da indústria de newswire para notícias e divulgações distribuídas na América Latina e Caribe.

As newslines da Marketwire na América Latina transmitem press releases em inglês, espanhol e português para jornalistas, agências de notícias e jornais, revistas, rádio e estações de TV, e publicações online locais e nacionais no México, Caribe, Porto Rico, América Central e América do Sul:

  • Mais de 13.000 outlets de mídia principal e 20.000 jornalistas

  • Mais de 5.000 jornalistas e editores através da sindicalização de notícias Noticias Financieras da Marketwire com uma circulação conjunta diária de mais de 3 milhões de publicações impressas, e de mais de 10 milhões de leitores, inclusive de propriedades de web

  • Acesso exclusivo à rede Comunique-se, a maior comunidade de jornalistas da América Latina (a comunidade da Comunique-se inclui mais de 70.000 jornalistas inscritos no Brasil e é de propriedade parcial da Marketwire)

  • Postagem garantida nos 50 websites principais em espanhol e português, como Notimex, Comunique-se, Nosis, ProQuest e Agencia El Universal

"Com o ritmo acelerado da globalização, mais empresas internacionais estão investindo na América Latina -- buscando divulgar a marca dos seus produtos, promover a sua imagem corporativa ou expandir seus investimentos na região", disse Hector Botero, vice-presidente da Divisão de Marketing Emergente da Marketwire. "Nos últimos dois anos e de acordo com a nossa estratégia global de desenvolvimento, fizemos algumas aquisições e construímos uma infraestrutura de distribuição de notícias insuperável que oferece para os nossos clientes uma vantagem competitiva para suas notícias e divulgações na América Latina: cobertura de mídia mais ampla, mais profunda e mais precisa, resposta mais rápida e maior visibilidade online. Nosso objetivo final é construir capacidades de distribuição local e regional para atender às necessidades das empresas da América Latina nos seus mercados locais".

Todas as newslines da Marketwire na América Latina oferecem:

  • Hyperlinks e links de fotos integrados que dão aos press releases maior profundidade e visibilidade - todos os releases são formatados em HTML

  • Distribuição para múltiplos editores por publicação - especificamente os que escrevem sobre notícias, temas da atualidade, negócios e finanças

  • Contatos de mídia atualizados regularmente pelos próprios pesquisadores locais da Marketwire, garantindo a transparência do banco de dados e um alcance preciso e consistente

  • Acesso ao banco de dados Mediahub da Marketwire que contém mais de 1 milhão de contatos de mídia e que disponibiliza a compra de listas personalizadas

  • Relatórios de clips gratuitos via email dentro de 48 horas da distribuição ilustrando onde a notícia surgiu nos websites em espanhol e português

  • Traduções em espanhol e português por tradutores certificados pela ATA empregados em instalações de tradução próprias da Marketwire

  • Conhecedor suporte ao cliente em inglês, espanhol e português

  • Criação gratuita de glossário específico da indústria para cada cliente

Saiba mais sobre as newslines da newslines da Marketwire na América Latina.


Marketwire
A única agência de notícias global online totalmente integrada sediada na América do Norte, a Marketwire é uma parceira de serviços completos de profissionais dos setores de relações com os investidores, relações públicas e comunicações de marketing à procura de soluções superiores de distribuição de press releases, gestão de mídia, de multimídia e de monitoramento. A filosofia corporativa voltada para o cliente da Marketwire está concentrada em ser a melhor através da infusão de todos os aspectos dos seus negócios com os seguintes atributos principais: precisão, adaptabilidade, inovação e simplicidade.

A Marketwire distribui as notícias dos seus clientes para as comunidades de mídia e financeiras de todo o mundo, cumprindo os requisitos relacionados com divulgação na América do Norte em conformidade com a Securities and Exchange Commission (SEC) e a Toronto Stock Exchange (TSX), e atuando como Primary Information Provider (PIP) (Principal Provedora de Informações) com a Financial Services Authority (FSA) do Reino Unido. Com uma reputação de liderança em tecnologia, a Marketwire oferece produtos e serviços inovadores, incluindo relatórios de cobertura da Social Media (Mídia Social), Search Engine Optimization (Otimização do Mecanismo de Busca), News Dashboard e acesso exclusivo a redes tais como soluções de fluxo de trabalho Canadian Press Wire Network, Easy IR e Easy PR e muito mais -- que ajudam os profissionais de comunicações a maximizarem as suas eficiências, garantindo ao mesmo tempo precisão e as melhores práticas. Com a fusão das empresas Market Wire e CCNMatthews em abril de 2006 e com uma história conjunta de 25 anos de serviço, o controle acionário da Marketwire agora pertence à OMERS Private Equity, que gerencia as atividades de private equity da OMERS Administration Corporation e que possui hoje US$ 4 bilhões de investimentos sob gerenciamento. A estratégia de investimentos do grupo inclui participação ativa em negócios na América do Norte e Europa. Para mais informações, acesse: www.omerspe.com.

A Marketwire distribui a maioria dos press releases emitidos pelas empresas com ações negociadas na bolsa de valores do Canadá e atende mais de 11.000 clientes do mundo todo através de 20 escritórios em quatro continentes. Para mais informações, acesse http://www.marketwire.com/.

Contact Information